H5P/h5p-category-task — Arabic @ Translate H5P: Select the action you want to perform on this argument

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[10].fields[4].default

English

Arabic

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Arabic
semantics[9].fields[7].label	Label when no resources are found	تسمية عندما لا تكون هناك موارد
semantics[9].fields[7].default	No resources	لا توجد موارد
semantics[9].fields[8].label	Label when no summary is provided	تسمية عندما لا يكون هناك ملخص
semantics[9].fields[8].default	No comment	لا توجد تعليقات
semantics[10].label	Accessibility	إمكانية الوصول
semantics[10].fields[0].label	Used instead of 'Close'-icon	إغلاق
semantics[10].fields[0].default	Close	إغلاق
semantics[10].fields[1].label	Used instead of 'Drag'-icon	سحب
semantics[10].fields[1].default	Drag	سحب
semantics[10].fields[2].label	'Draggable item' label for screenreaders	تسمية ”العنصر القابل للسحب“ لقارئ الشاشة
semantics[10].fields[2].description	Available variables are :argument	البدائل المتاحة هي: حجة
semantics[10].fields[2].default	Draggable item: :argument	عنصر قابل للسحب: :حجة
semantics[10].fields[3].label	Title for the actions menu dialog	عنوان لمربع حوار قائمة الإجراءات
semantics[10].fields[3].default	Actions menu	قائمة الإجراءات
semantics[10].fields[4].label	Description for the actions menu dialog	وصف لمربع حوار قائمة الإجراءات
semantics[10].fields[4].default	Select the action you want to perform on this argument	اختر الإجراء الذي تريد تنفيذه بخصوص هذه الحجة

Key	English	Arabic
semantics[0].label	Header	رأس
semantics[10].fields[0].default	Close	إغلاق
semantics[10].fields[0].label	Used instead of 'Close'-icon	إغلاق
semantics[10].fields[1].default	Drag	سحب
semantics[10].fields[1].label	Used instead of 'Drag'-icon	سحب
semantics[10].fields[2].default	Draggable item: :argument	عنصر قابل للسحب: :حجة
semantics[10].fields[2].description	Available variables are :argument	البدائل المتاحة هي: حجة
semantics[10].fields[2].label	'Draggable item' label for screenreaders	تسمية ”العنصر القابل للسحب“ لقارئ الشاشة
semantics[10].fields[3].default	Actions menu	قائمة الإجراءات
semantics[10].fields[3].label	Title for the actions menu dialog	عنوان لمربع حوار قائمة الإجراءات
semantics[10].fields[4].default	Select the action you want to perform on this argument	اختر الإجراء الذي تريد تنفيذه بخصوص هذه الحجة
semantics[10].fields[4].label	Description for the actions menu dialog	وصف لمربع حوار قائمة الإجراءات
semantics[10].label	Accessibility	إمكانية الوصول
semantics[1].label	Task description	وصف المهام
semantics[2].fields[0].entity	argument	argument
semantics[2].fields[0].field.label	Argument	Argument
semantics[2].fields[0].label	Arguments	Arguments
semantics[2].label	Arguments	الحجج
semantics[3].fields[0].entity	category	category
semantics[3].fields[0].field.label	Category	Category
semantics[3].fields[0].label	Categories	Categories
semantics[3].label	Categories	الفئات
semantics[4].default	Summary	الأساس
semantics[4].label	Summary	الأساس
semantics[5].label	Summary instruction	تعليمات الأساس

Loading…

Albane

Translation uploaded

English

Arabic 49 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

Automatically translated

English

Arabic 54 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Arabic 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic
Select	اختر	H5P

String information

Key

semantics[10].fields[4].default

String age

2 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/ar.json, string 84