H5P/h5p-branching-scenario — Latvian @ Translate H5P: Text for the button on the start screen

The translation has come to an end.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Translation

Key semantics[0].fields[6].fields[0].label

English

Latvian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Latvian
semantics[0].fields[4].fields[0].label	Scoring options	Punktu skaitīšanas iestatījumi
semantics[0].fields[4].fields[0].description	Select type of scoring.	Izvēlieties punktu skaitīšanas veidu
semantics[0].fields[4].fields[0].options[0].label	Statically set score for each end scenario	Statiski iestatiet punktu skaitu katram beigu scenārijam
semantics[0].fields[4].fields[0].options[1].label	Dynamically calculate score from user answers	Dinamiski aprēķināt punktu skaitu no lietotāja atbildēm
semantics[0].fields[4].fields[0].options[2].label	No scoring	Nav punktu
semantics[0].fields[4].fields[1].label	Include scores from interactions within the Branching Scenario	Iekļaut mijiedarbību rezultātus zarošanās scenārija punktu skaitā
semantics[0].fields[4].fields[1].description	If chosen scores from for instance Interactive Videos will be added to the total score obtained. If not chosen only scores specified in the feedback sections of the content items, branching questions and end scenarios will count.	Ja izvēlēts, punkti, piemēram, no interaktīvajiem video, tiks pievienoti iegūtajam kopvērtējumam. Ja nav izvēlēts, tiks ņemti vērā tikai zarojošo jautājumu un scenārija beigu ekrānu atgriezeniskās saites sadaļās norādītie punkti.
semantics[0].fields[5].label	Behavioural settings	Uzvedības iestatījumi
semantics[0].fields[5].fields[0].label	Navigate back	Atspējot navigāciju atpakaļ
semantics[0].fields[5].fields[0].description	This will allow the user to go back and see the previous content/question in the scenario. This can be overridden on a content level.	Ignorēt individuālos navigācijas atpakaļ iestatījumus
semantics[0].fields[5].fields[1].label	Required to watch	Ignorēt pabeigšanai obligātā satura iestatījumus
semantics[0].fields[5].fields[1].description	Urges viewers to complete the Video, Interactive Video and Course Presentation before proceeding with the scenario. This can be overridden on a content level.	Ignorēt atsevišķus iestatījumus, kas nosaka obligātu satura apguvi pirms pogas "Turpināt" aktivizēšanas. Neietekmēs saturu, kas nenorāda, ka ir "pabeigts", piemēram, attēli vai kursa prezentācija ar tikai vienu slaidu.
semantics[0].fields[5].fields[2].label	Randomize Branching Questions	Zarošanās jautājumus izkārtot nejauši
semantics[0].fields[5].fields[2].description	Branching questions will be displayed in random order.	Zarošanās jautājumi tiks izkārtoti nejaušā secībā
semantics[0].fields[6].label	Localization	Lokalizācija
semantics[0].fields[6].fields[0].label	Text for the button on the start screen	Sākuma ekrāna pogas teksts
semantics[0].fields[6].fields[0].default	Start the course	Sākt kursu
semantics[0].fields[6].fields[1].label	Text for the button on the end screen	Beigu ekrāna pogas teksts
semantics[0].fields[6].fields[1].default	Restart the course	Atsākt kursu
semantics[0].fields[6].fields[2].label	Text for the back button on each of the library screens and branching questions	Pogas "Atpakaļ" teksts katram bibliotēkas ekrānam un zarošanās jautājumam
semantics[0].fields[6].fields[2].default	Back	Atpakaļ
semantics[0].fields[6].fields[3].label	Text for the disabled button on the library screens	Text for the disabled button on the library screens
semantics[0].fields[6].fields[3].default	Require to complete the current module	Require to complete the current module
semantics[0].fields[6].fields[4].label	Text for the button used to replay a video	Teksts pogai, ko izmanto, lai atkārtotu videoklipu
semantics[0].fields[6].fields[4].default	Replay the video	Atkārtot videoklipu
semantics[0].fields[6].fields[5].label	Label for score on the end screen	Rezultāta etiķete beigu ekrānā
semantics[0].fields[6].fields[5].default	Your score:	Tavs rezultāts:
semantics[0].fields[6].fields[6].label	Aria label for fullscreen button	Lauka etiķete pilnekrāna pogai
semantics[0].fields[6].fields[6].default	Fullscreen	Pilnekrāna režīms

Key	English	Latvian
semantics[0].fields[4].fields[0].label	Scoring options	Punktu skaitīšanas iestatījumi
semantics[0].fields[4].fields[0].options[0].label	Statically set score for each end scenario	Statiski iestatiet punktu skaitu katram beigu scenārijam
semantics[0].fields[4].fields[0].options[1].label	Dynamically calculate score from user answers	Dinamiski aprēķināt punktu skaitu no lietotāja atbildēm
semantics[0].fields[4].fields[0].options[2].label	No scoring	Nav punktu
semantics[0].fields[4].fields[1].description	If chosen scores from for instance Interactive Videos will be added to the total score obtained. If not chosen only scores specified in the feedback sections of the content items, branching questions and end scenarios will count.	Ja izvēlēts, punkti, piemēram, no interaktīvajiem video, tiks pievienoti iegūtajam kopvērtējumam. Ja nav izvēlēts, tiks ņemti vērā tikai zarojošo jautājumu un scenārija beigu ekrānu atgriezeniskās saites sadaļās norādītie punkti.
semantics[0].fields[4].fields[1].label	Include scores from interactions within the Branching Scenario	Iekļaut mijiedarbību rezultātus zarošanās scenārija punktu skaitā
semantics[0].fields[4].label	Scoring options	Punktu skaitīšanas iestatījumi
semantics[0].fields[5].fields[0].description	This will allow the user to go back and see the previous content/question in the scenario. This can be overridden on a content level.	Ignorēt individuālos navigācijas atpakaļ iestatījumus
semantics[0].fields[5].fields[0].label	Navigate back	Atspējot navigāciju atpakaļ
semantics[0].fields[5].fields[1].description	Urges viewers to complete the Video, Interactive Video and Course Presentation before proceeding with the scenario. This can be overridden on a content level.	Ignorēt atsevišķus iestatījumus, kas nosaka obligātu satura apguvi pirms pogas "Turpināt" aktivizēšanas. Neietekmēs saturu, kas nenorāda, ka ir "pabeigts", piemēram, attēli vai kursa prezentācija ar tikai vienu slaidu.
semantics[0].fields[5].fields[1].label	Required to watch	Ignorēt pabeigšanai obligātā satura iestatījumus
semantics[0].fields[5].fields[2].description	Branching questions will be displayed in random order.	Zarošanās jautājumi tiks izkārtoti nejaušā secībā
semantics[0].fields[5].fields[2].label	Randomize Branching Questions	Zarošanās jautājumus izkārtot nejauši
semantics[0].fields[5].label	Behavioural settings	Uzvedības iestatījumi
semantics[0].fields[6].fields[0].default	Start the course	Sākt kursu
semantics[0].fields[6].fields[0].label	Text for the button on the start screen	Sākuma ekrāna pogas teksts
semantics[0].fields[6].fields[1].default	Restart the course	Atsākt kursu
semantics[0].fields[6].fields[1].label	Text for the button on the end screen	Beigu ekrāna pogas teksts
semantics[0].fields[6].fields[2].default	Back	Atpakaļ
semantics[0].fields[6].fields[2].label	Text for the back button on each of the library screens and branching questions	Pogas "Atpakaļ" teksts katram bibliotēkas ekrānam un zarošanās jautājumam
semantics[0].fields[6].fields[3].default	Require to complete the current module	Require to complete the current module
semantics[0].fields[6].fields[3].label	Text for the disabled button on the library screens	Text for the disabled button on the library screens
semantics[0].fields[6].fields[4].default	Replay the video	Atkārtot videoklipu
semantics[0].fields[6].fields[4].label	Text for the button used to replay a video	Teksts pogai, ko izmanto, lai atkārtotu videoklipu
semantics[0].fields[6].fields[5].default	Your score:	Tavs rezultāts:
semantics[0].fields[6].fields[5].label	Label for score on the end screen	Rezultāta etiķete beigu ekrānā
semantics[0].fields[6].fields[6].default	Fullscreen	Pilnekrāna režīms
semantics[0].fields[6].fields[6].label	Aria label for fullscreen button	Lauka etiķete pilnekrāna pogai
semantics[0].fields[6].label	Localization	Lokalizācija
semantics[0].label	Branching Scenario Editor	Zarošanās scenārija redaktors

Loading…

soikins

Translation approved

English

Latvian 0 characters edited Current translation

3 years ago

soikins

Translation added

English

Latvian 26 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[6].fields[0].label

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

language/lv.json, string 56