H5P/h5p-branching-scenario — Galician @ Translate H5P: Image alternative text

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Translation

Key semantics[0].fields[1].fields[3].label

English

Galician

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Galician
semantics[0].label	Branching Scenario Editor	Editor de escenarios ramificados
semantics[0].fields[0].label	Title	Título
semantics[0].fields[1].label	Start screen	Pantalla de inicio
semantics[0].fields[1].fields[0].label	Course Title	Título do curso
semantics[0].fields[1].fields[0].placeholder	Title for your course	Título para o teu curso
semantics[0].fields[1].fields[1].label	Course Details	Detalles do curso
semantics[0].fields[1].fields[1].placeholder	Details about the course	Detalles sobre o curso
semantics[0].fields[1].fields[2].label	Course image	Imaxe do curso
semantics[0].fields[1].fields[3].label	Image alternative text	Texto alternativo da imaxe
semantics[0].fields[2].label	List of end screens	Lista de pantallas finais
semantics[0].fields[2].field.label	End screen	Pantalla final
semantics[0].fields[2].field.fields[0].label	Title	Título
semantics[0].fields[2].field.fields[1].label	Text	Texto
semantics[0].fields[2].field.fields[2].label	Image	Imaxe
semantics[0].fields[2].field.fields[3].label	Score	Puntuación
semantics[0].fields[2].field.fields[3].description	The score will be sent to any LMS, LRS or any other connected service that receives scores from H5P for users who reach the default end scenario.	A puntuación enviarase a calquera LMS, LRS ou a calquera outro servizo que reciba puntuación do H5P para os usuarios que cheguen á pantalla final por defecto.
semantics[0].fields[2].field.fields[4].label	Content ID	ID do contido
semantics[0].fields[3].label	List of branching scenario content	Lista do contido do escenario ramificado
semantics[0].fields[3].entity	content	contido
semantics[0].fields[3].field.fields[1].label	Show content title in view	Amosar o título do contido na vista
semantics[0].fields[3].field.fields[1].description	If selected, the user will see the content title in the top bar above this content.	Se se selecciona, o usuario verá o título do contido na barra de contido na parte superior.
semantics[0].fields[3].field.fields[2].label	Text for the proceed button (max length: 50 characters)	Texto para o botón Continuar (lonxitude máxima: 50 caracteres)
semantics[0].fields[3].field.fields[2].default	Proceed	Continuar
semantics[0].fields[3].field.fields[3].label	Override require content finished	Anular requirimento de rematado de contido

Key	English	Galician
semantics[0].fields[0].label	Title	Título
semantics[0].fields[1].fields[0].label	Course Title	Título do curso
semantics[0].fields[1].fields[0].placeholder	Title for your course	Título para o teu curso
semantics[0].fields[1].fields[1].label	Course Details	Detalles do curso
semantics[0].fields[1].fields[1].placeholder	Details about the course	Detalles sobre o curso
semantics[0].fields[1].fields[2].label	Course image	Imaxe do curso
semantics[0].fields[1].fields[3].label	Image alternative text	Texto alternativo da imaxe
semantics[0].fields[1].label	Start screen	Pantalla de inicio
semantics[0].fields[2].field.fields[0].label	Title	Título
semantics[0].fields[2].field.fields[1].label	Text	Texto
semantics[0].fields[2].field.fields[2].label	Image	Imaxe
semantics[0].fields[2].field.fields[3].description	The score will be sent to any LMS, LRS or any other connected service that receives scores from H5P for users who reach the default end scenario.	A puntuación enviarase a calquera LMS, LRS ou a calquera outro servizo que reciba puntuación do H5P para os usuarios que cheguen á pantalla final por defecto.
semantics[0].fields[2].field.fields[3].label	Score	Puntuación
semantics[0].fields[2].field.fields[4].label	Content ID	ID do contido
semantics[0].fields[2].field.label	End screen	Pantalla final
semantics[0].fields[2].label	List of end screens	Lista de pantallas finais
semantics[0].fields[3].entity	content	contido
semantics[0].fields[3].field.fields[1].description	If selected, the user will see the content title in the top bar above this content.	Se se selecciona, o usuario verá o título do contido na barra de contido na parte superior.
semantics[0].fields[3].field.fields[1].label	Show content title in view	Amosar o título do contido na vista
semantics[0].fields[3].field.fields[2].default	Proceed	Continuar
semantics[0].fields[3].field.fields[2].label	Text for the proceed button (max length: 50 characters)	Texto para o botón Continuar (lonxitude máxima: 50 caracteres)

Loading…

antonioaneiros

Translation changed

English

Galician 13 characters edited Current translation Translated

2 years ago

antonioaneiros

Contributor joined

Contributor joined 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[1].fields[3].label

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/gl.json, string 9