H5P

h5p-branching-scenario

Spanish

Translate

Zen

Translation

Key semantics[0].fields[6].fields[6].label

English

Spanish

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	semantics[0].fields[5].fields[2].label	Randomize Branching Questions	Aleatorizar Preguntas Ramificadas
	semantics[0].fields[5].fields[2].description	Branching questions will be displayed in random order.	Las preguntas ramificadas se mostrarán en orden aleatorio.
	semantics[0].fields[6].label	Localization	Localización
	semantics[0].fields[6].fields[0].label	Text for the button on the start screen	Texto para el botón de la pantalla inicial
	semantics[0].fields[6].fields[0].default	Start the course	Comienza el curso
	semantics[0].fields[6].fields[1].label	Text for the button on the end screen	Texto para el botón de la pantalla final
	semantics[0].fields[6].fields[1].default	Restart the course	Reinicia el curso
	semantics[0].fields[6].fields[2].label	Text for the back button on each of the library screens and branching questions	Texto para el botón Retroceder en cada una de las pantallas de la biblioteca y preguntas ramificadas
	semantics[0].fields[6].fields[2].default	Back	Atrás
	semantics[0].fields[6].fields[3].label	Text for the disabled button on the library screens	Texto para el botón deshabilitado en las pantallas de biblioteca
	semantics[0].fields[6].fields[3].default	Require to complete the current module	Requerir completar el módulo actual
	semantics[0].fields[6].fields[4].label	Text for the button used to replay a video	Texto para el botón usado para volver a reproducir un vídeo
	semantics[0].fields[6].fields[4].default	Replay the video	Volver a reproducir el vídeo
	semantics[0].fields[6].fields[5].label	Label for score on the end screen	Etiqueta para el puntaje en la pantalla final
	semantics[0].fields[6].fields[5].default	Your score:	Tu puntaje:
	semantics[0].fields[6].fields[6].label	Aria label for fullscreen button	Etiqueta Aria para botón de pantalla completa
	semantics[0].fields[6].fields[6].default	Fullscreen	Pantalla Completa

	Key	English	Spanish	Actions
	semantics[0].fields[5].fields[2].label	Randomize Branching Questions	Aleatorizar Preguntas Ramificadas
	semantics[0].fields[5].label	Behavioural settings	Configuraciones del comportamiento
	semantics[0].fields[6].fields[0].default	Start the course	Comienza el curso
	semantics[0].fields[6].fields[0].label	Text for the button on the start screen	Texto para el botón de la pantalla inicial
	semantics[0].fields[6].fields[1].default	Restart the course	Reinicia el curso
	semantics[0].fields[6].fields[1].label	Text for the button on the end screen	Texto para el botón de la pantalla final
	semantics[0].fields[6].fields[2].default	Back	Atrás
	semantics[0].fields[6].fields[2].label	Text for the back button on each of the library screens and branching questions	Texto para el botón Retroceder en cada una de las pantallas de la biblioteca y preguntas ramificadas
	semantics[0].fields[6].fields[3].default	Require to complete the current module	Requerir completar el módulo actual
	semantics[0].fields[6].fields[3].label	Text for the disabled button on the library screens	Texto para el botón deshabilitado en las pantallas de biblioteca
	semantics[0].fields[6].fields[4].default	Replay the video	Volver a reproducir el vídeo
	semantics[0].fields[6].fields[4].label	Text for the button used to replay a video	Texto para el botón usado para volver a reproducir un vídeo
	semantics[0].fields[6].fields[5].default	Your score:	Tu puntaje:
	semantics[0].fields[6].fields[5].label	Label for score on the end screen	Etiqueta para el puntaje en la pantalla final
	semantics[0].fields[6].fields[6].default	Fullscreen	Pantalla Completa
	semantics[0].fields[6].fields[6].label	Aria label for fullscreen button	Etiqueta Aria para botón de pantalla completa
	semantics[0].fields[6].label	Localization	Localización
	semantics[0].label	Branching Scenario Editor	Editor de Escenarios Ramificados

Loading…

germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-branching-scenario Spanish	English Aria label for fullscreen button Spanish 0 characters edited Current translation Approved Etiqueta Aria para botón de pantalla completa 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-branching-scenario Spanish	English Aria label for fullscreen button Spanish 24 characters edited Current translation Translated Etiqueta ~~para la puntuación en la~~Aria para botón de pantalla ~~final~~completa 2 years ago
antonioaneiros Translation changed H5P h5p-branching-scenario Spanish	English Label for score on the end screen Spanish 8 characters edited Translated Etiqueta para la punt~~aje~~uación en la pantalla final 2 years ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-branching-scenario Spanish	English Aria label for fullscreen button Spanish 32 characters edited ~~Label for score on the end screen~~Etiqueta para puntaje en la pantalla final 3 years ago
serettig Bulk status changed H5P h5p-branching-scenario Spanish	English Aria label for fullscreen button Spanish 0 characters edited Label for score on the end screen 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[6].fields[6].label

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/es.json, string 68