H5P/h5p-branching-scenario — Greek @ Translate H5P: Label for score on the end screen

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Translation

Key semantics[0].fields[6].fields[5].label

English

Greek

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Greek
semantics[0].fields[5].fields[1].label	Required to watch	Υποχρεωτική παρακολούθηση
semantics[0].fields[5].fields[1].description	Urges viewers to complete the Video, Interactive Video and Course Presentation before proceeding with the scenario. This can be overridden on a content level.	Προτρέπει τους θεατές να ολοκληρώσουν το βίντεο, το διαδραστικό βίντεο και την παρουσίαση του μαθήματος πριν προχωρήσουν με το σενάριο. Αυτό μπορεί να παρακαμφθεί σε επίπεδο περιεχομένου.
semantics[0].fields[5].fields[2].label	Randomize Branching Questions	Tυχαιοποίηση των ερωτήσεων
semantics[0].fields[5].fields[2].description	Branching questions will be displayed in random order.	Οι ερωτήσεις θα εμφανίζονται με τυχαία σειρά
semantics[0].fields[6].label	Localization	Προσαρμογή
semantics[0].fields[6].fields[0].label	Text for the button on the start screen	Κείμενο για το κουμπί της οθόνης έναρξης
semantics[0].fields[6].fields[0].default	Start the course	Ξεκίνησε
semantics[0].fields[6].fields[1].label	Text for the button on the end screen	Κείμενο για το κουμπί της οθόνης λήξης
semantics[0].fields[6].fields[1].default	Restart the course	Ξεκίνησε ξανά
semantics[0].fields[6].fields[2].label	Text for the back button on each of the library screens and branching questions	Κείμενο για το κουμπί των ενδιάμεσων οθονών
semantics[0].fields[6].fields[2].default	Back	Συνέχισε
semantics[0].fields[6].fields[3].label	Text for the disabled button on the library screens	Κείμενο για το απενεργοποιημένο κουμπί στις οθόνες της βιβλιοθήκης
semantics[0].fields[6].fields[3].default	Require to complete the current module	Απαίτηση ολοκλήρωσης της τρέχουσας ενότητας
semantics[0].fields[6].fields[4].label	Text for the button used to replay a video	Ετικέτα βαθμολογίας στην οθόνη λήξης
semantics[0].fields[6].fields[4].default	Replay the video	Η βαθμολογία σου:
semantics[0].fields[6].fields[5].label	Label for score on the end screen	Ετικέτα για τη βαθμολογία στην τελική οθόνη
semantics[0].fields[6].fields[5].default	Your score:	Η βαθμολογία σας:
semantics[0].fields[6].fields[6].label	Aria label for fullscreen button	Ετικέτα Aria για κουμπί πλήρους οθόνης
semantics[0].fields[6].fields[6].default	Fullscreen	Πλήρης οθόνη

Key	English	Greek
semantics[0].fields[5].fields[1].label	Required to watch	Υποχρεωτική παρακολούθηση
semantics[0].fields[5].fields[2].description	Branching questions will be displayed in random order.	Οι ερωτήσεις θα εμφανίζονται με τυχαία σειρά
semantics[0].fields[5].fields[2].label	Randomize Branching Questions	Tυχαιοποίηση των ερωτήσεων
semantics[0].fields[5].label	Behavioural settings	Ρυθμίσεις Συμπεριφοράς
semantics[0].fields[6].fields[0].default	Start the course	Ξεκίνησε
semantics[0].fields[6].fields[0].label	Text for the button on the start screen	Κείμενο για το κουμπί της οθόνης έναρξης
semantics[0].fields[6].fields[1].default	Restart the course	Ξεκίνησε ξανά
semantics[0].fields[6].fields[1].label	Text for the button on the end screen	Κείμενο για το κουμπί της οθόνης λήξης
semantics[0].fields[6].fields[2].default	Back	Συνέχισε
semantics[0].fields[6].fields[2].label	Text for the back button on each of the library screens and branching questions	Κείμενο για το κουμπί των ενδιάμεσων οθονών
semantics[0].fields[6].fields[3].default	Require to complete the current module	Απαίτηση ολοκλήρωσης της τρέχουσας ενότητας
semantics[0].fields[6].fields[3].label	Text for the disabled button on the library screens	Κείμενο για το απενεργοποιημένο κουμπί στις οθόνες της βιβλιοθήκης
semantics[0].fields[6].fields[4].default	Replay the video	Η βαθμολογία σου:
semantics[0].fields[6].fields[4].label	Text for the button used to replay a video	Ετικέτα βαθμολογίας στην οθόνη λήξης
semantics[0].fields[6].fields[5].default	Your score:	Η βαθμολογία σας:
semantics[0].fields[6].fields[5].label	Label for score on the end screen	Ετικέτα για τη βαθμολογία στην τελική οθόνη
semantics[0].fields[6].fields[6].default	Fullscreen	Πλήρης οθόνη
semantics[0].fields[6].fields[6].label	Aria label for fullscreen button	Ετικέτα Aria για κουμπί πλήρους οθόνης
semantics[0].fields[6].label	Localization	Προσαρμογή
semantics[0].label	Branching Scenario Editor	Επεξεργαστής Branching Scenario

Loading…

None

String updated in the repository

English

Greek 39 characters edited Current translation Translated

2 years ago

serettig

Bulk status changed

English

Greek 0 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[6].fields[5].label

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

language/el.json, string 66