H5P/h5p-blanks — Lithuanian @ Translate H5P: Text for "':ans' is wrong" message

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[10].label

English

Lithuanian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Lithuanian
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Balų intervalas
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Atsiliepimai apibrėžtam balų diapazonui
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Parašykite atsiliepimą
semantics[4].label	Text for "Show solutions" button	Mygtuko „Rodyti sprendimą“ tekstas
semantics[4].default	Show solution	Rodyti sprendimą
semantics[5].label	Text for "Retry" button	Tekstas mygtukui „Bandyti dar kartą“
semantics[5].default	Retry	Bandyti dar kartą
semantics[6].label	Text for "Check" button	Tekstas mygtukui „Tikrinti“
semantics[6].default	Check	Tikrinti
semantics[7].label	Text for "Submit" button	"Pateikti" mygtukos tekstas
semantics[7].default	Submit	Pateikti
semantics[8].label	Text for "Not filled out" message	Pranešimo "Neužpildyta" tekstas
semantics[8].default	Please fill in all blanks to view solution	Norėdami pamatyti sprendimą, užpildykite visus tuščius laukus
semantics[9].label	Text for "':ans' is correct" message	Tekstas pranešimui"':ans' Teisingai"
semantics[9].default	':ans' is correct	':ans' yra teisinga
semantics[10].label	Text for "':ans' is wrong" message	Tekstas pranešimui "':ans' Neteisingai"
semantics[10].default	':ans' is wrong	':ans' yra klaidingas
semantics[11].label	Text for "Answered correctly" message	Tekstas pranešimui „Atsakyta teisingai“
semantics[11].default	Answered correctly	Atsakyta teisingai
semantics[12].label	Text for "Answered incorrectly" message	Tekstas pranešimui "Atsakyta neteisingai"
semantics[12].default	Answered incorrectly	Atsakyta neteisingai
semantics[13].label	Assistive technology label for solution	Pagalbinio patarimo sprendimui pavadinimas
semantics[13].default	Correct answer:	Teisingas atsakymas:
semantics[14].label	Assistive technology label for input field	Pagalbinio patarimo pavadinimo įvedimo laukas
semantics[14].description	Use @num and @total to replace current cloze number and total cloze number	Naudokite @num ir @total kad pakeisti dabartinį ir bendrą blokavimų skaičių
semantics[14].default	Blank input @num of @total	Tuščių įvesčių @num iš @total
semantics[15].label	Assistive technology label for saying an input has a tip tied to it	Patarimo pavadinimas, sakantis, kad įvestis turi priedą
semantics[15].default	Tip available	Patarimas galimas
semantics[16].label	Tip icon label	Patarimo paveikslo pavadinimas
semantics[16].default	Tip	Patarimas
semantics[17].label	Behavioural settings.	Veikimo nustatymai.

Key	English	Lithuanian
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Pasirenkama medija, rodoma virš klausimo.
semantics[0].fields[0].label	Type	Tipas
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Išjungti paveikslėlio mastelio keitimą
semantics[0].label	Media	Medija
semantics[10].default	':ans' is wrong	':ans' yra klaidingas
semantics[10].label	Text for "':ans' is wrong" message	Tekstas pranešimui "':ans' Neteisingai"
semantics[11].default	Answered correctly	Atsakyta teisingai
semantics[11].label	Text for "Answered correctly" message	Tekstas pranešimui „Atsakyta teisingai“
semantics[12].default	Answered incorrectly	Atsakyta neteisingai
semantics[12].label	Text for "Answered incorrectly" message	Tekstas pranešimui "Atsakyta neteisingai"
semantics[13].default	Correct answer:	Teisingas atsakymas:
semantics[13].label	Assistive technology label for solution	Pagalbinio patarimo sprendimui pavadinimas
semantics[14].default	Blank input @num of @total	Tuščių įvesčių @num iš @total
semantics[14].description	Use @num and @total to replace current cloze number and total cloze number	Naudokite @num ir @total kad pakeisti dabartinį ir bendrą blokavimų skaičių
semantics[14].label	Assistive technology label for input field	Pagalbinio patarimo pavadinimo įvedimo laukas
semantics[15].default	Tip available	Patarimas galimas
semantics[15].label	Assistive technology label for saying an input has a tip tied to it	Patarimo pavadinimas, sakantis, kad įvestis turi priedą
semantics[16].default	Tip	Patarimas
semantics[16].label	Tip icon label	Patarimo paveikslo pavadinimas
semantics[17].description	These options will let you control how the task behaves.	Šios parinktys leis jums valdyti, kaip veikia užduotis.

Loading…

SamTab

Translation approved

English

Lithuanian 29 characters edited Current translation Approved

a year ago

None

Automatically translated

English

Lithuanian 34 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Lithuanian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[10].label

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/lt.json, string 34