H5P/h5p-bingo — Lithuanian @ Translate H5P: Use one line for each word and phrase.

Translation

Key semantics[3].fields[0].description

English

Lithuanian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Lithuanian
semantics[0].label	Media	Medija
semantics[0].fields[0].label	Type	Tipas
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Pasirenkama medija, rodoma virš klausimo.
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Išjungti paveikslėlio mastelio keitimą
semantics[1].label	Task description	Užduoties aprašymas
semantics[1].description	Optionally give a description here.	Pasirinktinai pateikite aprašymą čia.
semantics[2].label	Mode	Režimas
semantics[2].description	Choose the mode for playing. Numbers will be filled in automatically, words need to be given.	Parinkite žaidimo režimą. Skaičiai bus įrašyti automatiškai, žodžius reikia pasiūlyti.
semantics[2].options[0].label	Play with numbers	Žaisti su skaičiais
semantics[2].options[1].label	Play with words	Žaisti su žodžiais
semantics[3].label	Words or phrases	Žodžiai ar frazės
semantics[3].fields[0].label	Words or phrases	Žodžiai ar frazės
semantics[3].fields[0].description	Use one line for each word and phrase.	Kiekvienam žodžiui ir frazei naudokite vieną eilutę.
semantics[4].label	Board size	Lentelės dydis
semantics[5].label	Visuals	Vaizdas
semantics[5].description	You can customize the visual appearance here.	Čia galite pritaikyti vizualinę išvaizdą.
semantics[5].fields[0].label	Image	Paveiksliukas
semantics[5].fields[0].description	Joker image for the buttons.	Joker paveikslėlis mygtukams.
semantics[5].fields[1].label	Background Color	Fono spalva
semantics[5].fields[1].description	Background color for the board.	Lentos fono spalva.
semantics[6].label	Audio	Garsas
semantics[6].description	You can customize audio here.	Čia galite tinkinti garsą.
semantics[6].fields[0].label	Selected/unselected a field	Pasirinktas/nepasirinktas laukas
semantics[6].fields[0].description	Sound to play when a field is selected or unselected.	Garso signalas įjungtas, kai laukas pasirinktas arba nepasirinktas.
semantics[6].fields[1].label	Completed row or column	Užbaigta eilutė arba stulpelis
semantics[6].fields[1].description	Sound to play when the user has selected a complete row or column.	Garsas grojamas, kai naudotojas pasirenka visą eilutę arba stulpelį.
semantics[7].label	Behavioural settings	Veikimo nustatymai
semantics[7].description	These options will let you control how the task behaves.	Šios parinktys leis jums valdyti, kaip veikia užduotis.

Key	English	Lithuanian
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Pasirenkama medija, rodoma virš klausimo.
semantics[0].fields[0].label	Type	Tipas
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Išjungti paveikslėlio mastelio keitimą
semantics[0].label	Media	Medija
semantics[10].default	Mute audio, currently unmuted	Nutildyti garsą, šiuo metu įjungtas
semantics[10].label	Assistive technology description for "Mute" button	Pagalbinės technologijos aprašymas mygtukui „Nutildyti“
semantics[11].default	Unmute audio, currently muted	Įjungti garsą, šiuo metu nutildytas
semantics[11].label	Assistive technology description for "Unmute" button	Pagalbinės technologijos aprašymas mygtukui „Įjungti garsą“
semantics[1].description	Optionally give a description here.	Pasirinktinai pateikite aprašymą čia.
semantics[1].label	Task description	Užduoties aprašymas
semantics[2].description	Choose the mode for playing. Numbers will be filled in automatically, words need to be given.	Parinkite žaidimo režimą. Skaičiai bus įrašyti automatiškai, žodžius reikia pasiūlyti.
semantics[2].label	Mode	Režimas
semantics[2].options[0].label	Play with numbers	Žaisti su skaičiais
semantics[2].options[1].label	Play with words	Žaisti su žodžiais
semantics[3].fields[0].description	Use one line for each word and phrase.	Kiekvienam žodžiui ir frazei naudokite vieną eilutę.
semantics[3].fields[0].label	Words or phrases	Žodžiai ar frazės
semantics[3].label	Words or phrases	Žodžiai ar frazės
semantics[4].label	Board size	Lentelės dydis
semantics[5].description	You can customize the visual appearance here.	Čia galite pritaikyti vizualinę išvaizdą.
semantics[5].fields[0].description	Joker image for the buttons.	Joker paveikslėlis mygtukams.
semantics[5].fields[0].label	Image	Paveiksliukas
semantics[5].fields[1].description	Background color for the board.	Lentos fono spalva.
semantics[5].fields[1].label	Background Color	Fono spalva
semantics[5].label	Visuals	Vaizdas
semantics[6].description	You can customize audio here.	Čia galite tinkinti garsą.
semantics[6].fields[0].description	Sound to play when a field is selected or unselected.	Garso signalas įjungtas, kai laukas pasirinktas arba nepasirinktas.
semantics[6].fields[0].label	Selected/unselected a field	Pasirinktas/nepasirinktas laukas
semantics[6].fields[1].description	Sound to play when the user has selected a complete row or column.	Garsas grojamas, kai naudotojas pasirenka visą eilutę arba stulpelį.
semantics[6].fields[1].label	Completed row or column	Užbaigta eilutė arba stulpelis

Loading…

ginpama

Translation approved

English

Lithuanian 39 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Lithuanian 38 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Lithuanian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].fields[0].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

language/lt.json, string 13