H5P/h5p-ar-scavenger — Mongolian @ Translate H5P: 'Button disabled' message for 'quit button'

Translation

Key semantics[7].fields[6].label

English

Mongolian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Mongolian
semantics[6].fields[8].label	Initializing content	Агуулгыг эхлүүлж байна
semantics[6].fields[8].default	Initializing content. Please don't forget to allow camera access.	Агуулгыг эхлүүлж байна. Камерт хандахыг бүү мартаарай.
semantics[7].label	Readspeaker	Унших илтгэгч
semantics[7].fields[0].label	FullScreen button title: enter	Бүтэн дэлгэцийн товчлуурын гарчиг: оруулна уу
semantics[7].fields[0].default	Enter fullscreen mode	Бүтэн дэлгэцийн горимд орно уу
semantics[7].fields[1].label	FullScreen button title: exit	Бүтэн дэлгэцийн товчлуурын гарчиг: гарах
semantics[7].fields[1].default	Exit fullscreen mode	Бүтэн дэлгэцийн горимоос гарах
semantics[7].fields[2].label	'Switch view' button title (when action closed)	'Харах сэлгэх' товчлуурын гарчиг (үйлдэл хаагдсан үед)
semantics[7].fields[2].default	Switch to exercise	Дасгал хөдөлгөөнд шилжих
semantics[7].fields[3].label	'Switch view' button title (when action opened)	'Харах сэлгэх' товчлуурын гарчиг (үйлдэл нээгдэх үед)
semantics[7].fields[3].default	Switch to camera	Камер руу шилжих
semantics[7].fields[4].label	'Button disabled' message for 'switch view button'	'Харах товчийг сэлгэх'-д зориулсан 'Товч идэвхгүй болсон' мессеж
semantics[7].fields[4].default	You cannot switch the view right now	Та яг одоо харагдацыг өөрчлөх боломжгүй
semantics[7].fields[5].label	'Quit' button title	'Out' товчлуурын гарчиг
semantics[7].fields[5].default	Quit and show evaluation	Гараад үнэлгээгээ харуул
semantics[7].fields[6].label	'Button disabled' message for 'quit button'	"Гаах товчлуур"-д зориулсан 'товчийг идэвхгүй болгосон' мессеж
semantics[7].fields[6].default	You have not yet completed all exercises	Та бүх дасгалуудыг хийж амжаагүй байна
semantics[7].fields[7].label	Action opened	Үйлдэл нээгдэв
semantics[7].fields[7].default	The view has switched to an exercise.	Харагдах байдал нь дасгал руу шилжсэн.
semantics[7].fields[8].label	Action closed	Үйл ажиллагаа хаагдсан
semantics[7].fields[8].default	The view has switched to the camera.	Харагдах байдал нь камер руу шилжсэн.

Key	English	Mongolian
semantics[6].fields[8].label	Initializing content	Агуулгыг эхлүүлж байна
semantics[6].label	Localization	Локалчлал
semantics[7].fields[0].default	Enter fullscreen mode	Бүтэн дэлгэцийн горимд орно уу
semantics[7].fields[0].label	FullScreen button title: enter	Бүтэн дэлгэцийн товчлуурын гарчиг: оруулна уу
semantics[7].fields[1].default	Exit fullscreen mode	Бүтэн дэлгэцийн горимоос гарах
semantics[7].fields[1].label	FullScreen button title: exit	Бүтэн дэлгэцийн товчлуурын гарчиг: гарах
semantics[7].fields[2].default	Switch to exercise	Дасгал хөдөлгөөнд шилжих
semantics[7].fields[2].label	'Switch view' button title (when action closed)	'Харах сэлгэх' товчлуурын гарчиг (үйлдэл хаагдсан үед)
semantics[7].fields[3].default	Switch to camera	Камер руу шилжих
semantics[7].fields[3].label	'Switch view' button title (when action opened)	'Харах сэлгэх' товчлуурын гарчиг (үйлдэл нээгдэх үед)
semantics[7].fields[4].default	You cannot switch the view right now	Та яг одоо харагдацыг өөрчлөх боломжгүй
semantics[7].fields[4].label	'Button disabled' message for 'switch view button'	'Харах товчийг сэлгэх'-д зориулсан 'Товч идэвхгүй болсон' мессеж
semantics[7].fields[5].default	Quit and show evaluation	Гараад үнэлгээгээ харуул
semantics[7].fields[5].label	'Quit' button title	'Out' товчлуурын гарчиг
semantics[7].fields[6].default	You have not yet completed all exercises	Та бүх дасгалуудыг хийж амжаагүй байна
semantics[7].fields[6].label	'Button disabled' message for 'quit button'	"Гаах товчлуур"-д зориулсан 'товчийг идэвхгүй болгосон' мессеж
semantics[7].fields[7].default	The view has switched to an exercise.	Харагдах байдал нь дасгал руу шилжсэн.
semantics[7].fields[7].label	Action opened	Үйлдэл нээгдэв
semantics[7].fields[8].default	The view has switched to the camera.	Харагдах байдал нь камер руу шилжсэн.
semantics[7].fields[8].label	Action closed	Үйл ажиллагаа хаагдсан
semantics[7].label	Readspeaker	Унших илтгэгч

Loading…

lucifer

Translation approved

English

Mongolian 57 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Mongolian 43 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Mongolian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[7].fields[6].label

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/mn.json, string 105