H5P/h5p-ar-scavenger — Lithuanian @ Translate H5P: Dummy

Translation

Key semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].fields[1].label

English

Lithuanian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Lithuanian
semantics[2].fields[0].field.fields[1].description	Download this image to use as a marker displayed on a screen or printed on paper.	Atsisiųskite šį vaizdą, kad galėtumėte naudoti kaip žymeklį, rodomą ekrane arba atspausdintą ant popieriaus.
semantics[2].fields[0].field.fields[2].label	Action type	Veiksmo tipas
semantics[2].fields[0].field.fields[2].description	Action that should be triggered when the marker is found.	Veiksmas, kuris turėtų būti pradėtas, kai randamas žymeklis.
semantics[2].fields[0].field.fields[2].options[0].label	H5P interaction	H5P sąveika
semantics[2].fields[0].field.fields[2].options[1].label	3D model overlay	3D modelio uždanga
semantics[2].fields[0].field.fields[3].label	Interaction	Sąveika
semantics[2].fields[0].field.fields[3].fields[0].label	Interaction	Sąveika
semantics[2].fields[0].field.fields[3].fields[1].label	Dummy	Maketas
semantics[2].fields[0].field.fields[4].label	3D Model	3D Modelis
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[0].label	3D model file	3D modelio failas
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[0].description	Upload a glTF (.glb / .gltf) file here. The preferred format is "glTF 2.0 binary" in a single file.	Įkelkite glTF (.glb / .gltf) failą čia. Pageidaujamas formatas "glTF 2.0 binary" vienam failui.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].label	Geometry	Geometrija
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].label	Scale	Skalė
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].description	Scale the model up or down to match your marker size.	Padidinkite arba sumažinkite modelio mastelį, kad jis atitiktų žymeklio dydį.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].fields[0].label	Percentage	Procentinė dalis
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].fields[1].label	Dummy	Maketas
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].label	Position	Pozicija
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].description	Set the model's offset position relative to the marker.	Nustatykite modelio poslinkio padėtį žymeklio atžvilgiu.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].fields[0].label	X-offset	X-šaka
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].fields[1].label	Y-offset	Y-šaka
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].fields[2].label	Z-offset	Z-šaka
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].label	Rotation	Sukimas
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].description	Set the rotation in degrees.	Nustatyti pasukimą laipsniais.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].fields[0].label	X-axis	X-ašis
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].fields[1].label	Y-axis	Y-ašis
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].fields[2].label	Z-axis	Z-ašis
semantics[3].label	Show end screen	Rodyti pabaigos ekraną
semantics[3].description	If checked, show an end screen when all interactions have been completed. The end screen will not be available if you only use 3D models though.	Jei pažymėta, parodykite pabaigos ekraną, kai visos sąveikos bus baigtos. Tačiau pabaigos ekranas nebus pasiekiamas, jei naudosite 3D modelius.
semantics[4].label	End screen	Pabaigos ekranas
semantics[4].fields[0].label	end screen image	pabaigos ekrano paveikslas
semantics[4].fields[1].label	End screen text	Pabaigos ekrano tekstas

Key	English	Lithuanian
semantics[2].fields[0].field.fields[0].importantDescription.description	Please keep in mind some criteria for good marker images:<ul><li>High color contrast, ideally black and white</li><li>Asymmetry</li><li>The internal resolution of a marker is 16 x 16 pixels, using larger images can make marker detection worse</li><li>Single characters or short words yield good results</li></ul>	Atminkite šiuos gerų žymeklių vaizdų kriterijus:<ul><li>Didelis spalvų kontrastas, gryna juoda ir balta</li><li>Asimetrija</li><li>Vidinė žymeklio skiriamoji geba yra 16 x 16 pikselių, naudojant didesnius vaizdus, žymeklio aptikimas gali pablogėti</li><li>Pavieniai simboliai arba trumpi žodžiai duoda gerų rezultatų</li></ul>
semantics[2].fields[0].field.fields[0].label	Marker image (original)	Žymeklio paveikslas (originalus)
semantics[2].fields[0].field.fields[1].description	Download this image to use as a marker displayed on a screen or printed on paper.	Atsisiųskite šį vaizdą, kad galėtumėte naudoti kaip žymeklį, rodomą ekrane arba atspausdintą ant popieriaus.
semantics[2].fields[0].field.fields[1].label	Marker image (pattern)	Žymeklio paveikslas (užpildas)
semantics[2].fields[0].field.fields[2].description	Action that should be triggered when the marker is found.	Veiksmas, kuris turėtų būti pradėtas, kai randamas žymeklis.
semantics[2].fields[0].field.fields[2].label	Action type	Veiksmo tipas
semantics[2].fields[0].field.fields[2].options[0].label	H5P interaction	H5P sąveika
semantics[2].fields[0].field.fields[2].options[1].label	3D model overlay	3D modelio uždanga
semantics[2].fields[0].field.fields[3].fields[0].label	Interaction	Sąveika
semantics[2].fields[0].field.fields[3].fields[1].label	Dummy	Maketas
semantics[2].fields[0].field.fields[3].label	Interaction	Sąveika
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[0].description	Upload a glTF (.glb / .gltf) file here. The preferred format is "glTF 2.0 binary" in a single file.	Įkelkite glTF (.glb / .gltf) failą čia. Pageidaujamas formatas "glTF 2.0 binary" vienam failui.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[0].label	3D model file	3D modelio failas
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].description	Scale the model up or down to match your marker size.	Padidinkite arba sumažinkite modelio mastelį, kad jis atitiktų žymeklio dydį.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].fields[0].label	Percentage	Procentinė dalis
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].fields[1].label	Dummy	Maketas
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[0].label	Scale	Skalė
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].description	Set the model's offset position relative to the marker.	Nustatykite modelio poslinkio padėtį žymeklio atžvilgiu.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].fields[0].label	X-offset	X-šaka
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].fields[1].label	Y-offset	Y-šaka
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].fields[2].label	Z-offset	Z-šaka
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[1].label	Position	Pozicija
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].description	Set the rotation in degrees.	Nustatyti pasukimą laipsniais.
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].fields[0].label	X-axis	X-ašis
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].fields[1].label	Y-axis	Y-ašis
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].fields[2].label	Z-axis	Z-ašis
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].fields[2].label	Rotation	Sukimas
semantics[2].fields[0].field.fields[4].fields[1].label	Geometry	Geometrija
semantics[2].fields[0].field.fields[4].label	3D Model	3D Modelis
semantics[2].fields[0].field.label	Marker	Žymeklis

Loading…

ginpama Translation approved H5P h5p-ar-scavenger Lithuanian	English Dummy Lithuanian 0 characters edited Current translation Approved Maketas 2 years ago
SamTab Translation changed H5P h5p-ar-scavenger Lithuanian	English Dummy Lithuanian 7 characters edited Current translation Translated ~~Dummy~~Maketas 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-ar-scavenger Lithuanian	English Dummy Lithuanian 5 characters edited Needs editing Dummy 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-ar-scavenger Lithuanian	English Dummy Lithuanian 0 characters edited Empty 2 years ago