H5P/h5p-ar-scavenger — Lithuanian @ Translate H5P: Find a marker to see an interaction.

Translation

Key semantics[6].fields[2].default

English

Lithuanian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Lithuanian
semantics[5].fields[2].options[1].label	Always show button	Visada rodyti mygtuką
semantics[5].fields[2].options[2].label	Never show button	Niekada nerodyti mygtuko
semantics[5].fields[3].label	Override "Retry" button	Keisti mygtuką „Bandyti dar kartą“
semantics[5].fields[3].description	This option allows to enable or disable the "Retry" button for all contents or to use their respective behavioural settings.	Ši parinktis leidžia įjungti arba išjungti visam turiniui mygtuką „Bandyti dar kartą“ arba naudoti atitinkamus veikimo nustatymus.
semantics[5].fields[3].options[0].label	Use behavioural setting	Naudoti veikimo nustatymą
semantics[5].fields[3].options[1].label	Always show button	Visada rodyti mygtuką
semantics[5].fields[3].options[2].label	Never show button	Niekada nerodyti mygtuko
semantics[5].fields[4].label	Fallback height	Atsarginis aukštis
semantics[5].fields[4].description	Set a fallback heigth in px for cases when there are cross orgin resource sharing (CORS) issues.	Nustatykite atsarginį aukštį pikseliais tais atvejais, jei kyla originalaus šaltinio bendrinimo (CORS) problemų.
semantics[6].label	Localization	Lokalizacija
semantics[6].fields[0].label	Start button	Pradėti mygtukas
semantics[6].fields[0].default	Start	Pradėti
semantics[6].fields[1].label	Retry button	Bandyti dar kartą mygtukas
semantics[6].fields[1].default	Retry	Bandyti dar kartą
semantics[6].fields[2].label	Find a marker to see an interaction.	Rasti žymeklį, kad pamatyti sąveiką.
semantics[6].fields[2].default	Find a marker to see an interaction.	Rasti žymeklį, kad pamatyti sąveiką.
semantics[6].fields[3].label	Error: browser not supported	Klaida: naršyklė nepalaikoma
semantics[6].fields[3].default	It seems that your browser cannot run this content type, unfortunately.	Deja, atrodo, kad jūsų naršyklė negali paleisti šio tipo turinio.
semantics[6].fields[4].label	Error: No camera access	Klaida: nėra prieigos prie kameros
semantics[6].fields[4].default	Could not access camera.	Kamera nepasiekiama.
semantics[6].fields[5].label	Error: No camera support	Klaida: nėra prieigos prie kameros
semantics[6].fields[5].default	Your browser does not seem to support a camera.	Atrodo, kad jūsų naršyklė nepalaiko kameros.
semantics[6].fields[6].label	Error: No markers	Klaida: nėra žymeklių
semantics[6].fields[6].default	Did someone forget to add markers?	Ar kas nors pamiršo pridėti žymeklius?
semantics[6].fields[7].label	Warning: Brave browser	Įspėjimas: Brave naršyklė
semantics[6].fields[7].default	You seem to be using the Brave browser. Nice! But its strict privacy settings may prevent the camera from working.	Panašu, kad naudojate „Brave“ naršyklę. Puiku! Tačiau griežti privatumo nustatymai gali neleisti kamerai veikti.
semantics[6].fields[8].label	Initializing content	Inicijuojamas turinys
semantics[6].fields[8].default	Initializing content. Please don't forget to allow camera access.	Inicijuojamas turinys. Nepamirškite leisti prieiti prie kameros.
semantics[7].label	Readspeaker	Skaitymo garsiakalbis
semantics[7].fields[0].label	FullScreen button title: enter	Viso ekrano mygtuko pavadinimas: įveskite
semantics[7].fields[0].default	Enter fullscreen mode	Įjungti viso ekrano režimą

Key	English	Lithuanian
semantics[5].fields[2].options[0].label	Use behavioural setting	Naudoti veikimo nustatymą
semantics[5].fields[2].options[1].label	Always show button	Visada rodyti mygtuką
semantics[5].fields[2].options[2].label	Never show button	Niekada nerodyti mygtuko
semantics[5].fields[3].description	This option allows to enable or disable the "Retry" button for all contents or to use their respective behavioural settings.	Ši parinktis leidžia įjungti arba išjungti visam turiniui mygtuką „Bandyti dar kartą“ arba naudoti atitinkamus veikimo nustatymus.
semantics[5].fields[3].label	Override "Retry" button	Keisti mygtuką „Bandyti dar kartą“
semantics[5].fields[3].options[0].label	Use behavioural setting	Naudoti veikimo nustatymą
semantics[5].fields[3].options[1].label	Always show button	Visada rodyti mygtuką
semantics[5].fields[3].options[2].label	Never show button	Niekada nerodyti mygtuko
semantics[5].fields[4].description	Set a fallback heigth in px for cases when there are cross orgin resource sharing (CORS) issues.	Nustatykite atsarginį aukštį pikseliais tais atvejais, jei kyla originalaus šaltinio bendrinimo (CORS) problemų.
semantics[5].fields[4].label	Fallback height	Atsarginis aukštis
semantics[5].label	Behavioural settings	Veikimo nustatymai
semantics[6].fields[0].default	Start	Pradėti
semantics[6].fields[0].label	Start button	Pradėti mygtukas
semantics[6].fields[1].default	Retry	Bandyti dar kartą
semantics[6].fields[1].label	Retry button	Bandyti dar kartą mygtukas
semantics[6].fields[2].default	Find a marker to see an interaction.	Rasti žymeklį, kad pamatyti sąveiką.
semantics[6].fields[2].label	Find a marker to see an interaction.	Rasti žymeklį, kad pamatyti sąveiką.
semantics[6].fields[3].default	It seems that your browser cannot run this content type, unfortunately.	Deja, atrodo, kad jūsų naršyklė negali paleisti šio tipo turinio.
semantics[6].fields[3].label	Error: browser not supported	Klaida: naršyklė nepalaikoma
semantics[6].fields[4].default	Could not access camera.	Kamera nepasiekiama.
semantics[6].fields[4].label	Error: No camera access	Klaida: nėra prieigos prie kameros
semantics[6].fields[5].default	Your browser does not seem to support a camera.	Atrodo, kad jūsų naršyklė nepalaiko kameros.
semantics[6].fields[5].label	Error: No camera support	Klaida: nėra prieigos prie kameros
semantics[6].fields[6].default	Did someone forget to add markers?	Ar kas nors pamiršo pridėti žymeklius?
semantics[6].fields[6].label	Error: No markers	Klaida: nėra žymeklių
semantics[6].fields[7].default	You seem to be using the Brave browser. Nice! But its strict privacy settings may prevent the camera from working.	Panašu, kad naudojate „Brave“ naršyklę. Puiku! Tačiau griežti privatumo nustatymai gali neleisti kamerai veikti.
semantics[6].fields[7].label	Warning: Brave browser	Įspėjimas: Brave naršyklė
semantics[6].fields[8].default	Initializing content. Please don't forget to allow camera access.	Inicijuojamas turinys. Nepamirškite leisti prieiti prie kameros.
semantics[6].fields[8].label	Initializing content	Inicijuojamas turinys
semantics[6].label	Localization	Lokalizacija

Loading…

ginpama Translation approved H5P h5p-ar-scavenger Lithuanian	English Find a marker to see an interaction. Lithuanian 8 characters edited Current translation Approved Ras~~kite~~ti žymeklį, kad pamatyt~~umėte~~i sąveiką. 2 years ago
SamTab Translation changed H5P h5p-ar-scavenger Lithuanian	English Find a marker to see an interaction. Lithuanian 33 characters edited Translated ~~Find a marker to see an interaction~~Raskite žymeklį, kad pamatytumėte sąveiką. 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-ar-scavenger Lithuanian	English Find a marker to see an interaction. Lithuanian 36 characters edited Needs editing Find a marker to see an interaction. 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-ar-scavenger Lithuanian	English Find a marker to see an interaction. Lithuanian 0 characters edited Empty 2 years ago