H5P/h5p-ar-scavenger — Finnish @ Translate H5P: This option allows to enable or disable the "Show Solution" …

Translation

Key semantics[5].fields[2].description

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
semantics[4].fields[1].placeholder	You did it!	Sinä teit sen!
semantics[4].fields[2].label	Overall Feedback	Loppupalaute
semantics[4].fields[2].fields[0].widgets[0].label	Default	Oletusarvoinen
semantics[4].fields[2].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Määritä muokattu palaute pisterajojen mukaan
semantics[4].fields[2].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klikkaa "Add range" painiketta lisätäksesi niin monta pisterajaa kuin tarvitset. Esimerkiksi: 0-20% Huono tulos, 21-91% Kelpo tulos, 91-100% Mahtava tulos!
semantics[4].fields[2].fields[0].entity	range	raja
semantics[4].fields[2].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Pisteraja
semantics[4].fields[2].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Palaute määritellylle pisterajalle
semantics[4].fields[2].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Kirjoita palaute
semantics[5].label	Behavioural settings	Yleisasetukset
semantics[5].fields[0].label	Enable "Retry" button	Näytä "Retry"-painike
semantics[5].fields[0].description	If checked, learners can retry the task.	Kun valittu, voivat suorittajat yrittää tehtävää uudelleen.
semantics[5].fields[1].label	Enable "Solutions" button	Näytä "Solutions"-painike
semantics[5].fields[1].description	If checked, learners can view the solutions of all interactions.	Kun valittu, voivat suorittajat katsoa kaikkien sisältöjen oikeat vastaukset.
semantics[5].fields[2].label	Override "Show Solution" button	Override "Show Solution" button
semantics[5].fields[2].description	This option allows to enable or disable the "Show Solution" button for all contents or to use their respective behavioural settings.	Tämä mahdollistaa kytkeä "Show Solution"-painike käyttöön, pois käytöstä tai käyttämään sisältökohtaista valintaa.
semantics[5].fields[2].options[0].label	Use behavioural setting	Käytä sisältökohtaista valintaa
semantics[5].fields[2].options[1].label	Always show button	Näytä painike aina
semantics[5].fields[2].options[2].label	Never show button	Älä näytä painiketta koskaan
semantics[5].fields[3].label	Override "Retry" button	Override "Retry" button
semantics[5].fields[3].description	This option allows to enable or disable the "Retry" button for all contents or to use their respective behavioural settings.	Tämä mahdollistaa kytkeä "Retry"-painike käyttöön, pois käytöstä tai käyttämään sisältökohtaista valintaa.
semantics[5].fields[3].options[0].label	Use behavioural setting	Käytä sisältökohtaista valintaa
semantics[5].fields[3].options[1].label	Always show button	Näytä painike aina
semantics[5].fields[3].options[2].label	Never show button	Älä näytä painiketta koskaan
semantics[5].fields[4].label	Fallback height	Näkymän varakorkeus
semantics[5].fields[4].description	Set a fallback heigth in px for cases when there are cross orgin resource sharing (CORS) issues.	Aseta varakorkeus pikseleissä siltä varalta, että ristiin jaettujen sisältöjen vuoksi sopivaa näkymän korkeutta ei pystytä määrittämään (CORS).
semantics[6].label	Localization	Lokalisointi
semantics[6].fields[0].label	Start button	Aloita painike
semantics[6].fields[0].default	Start	Aloita
semantics[6].fields[1].label	Retry button	Yritä uudelleen painike
semantics[6].fields[1].default	Retry	Yritä uudelleen

Key	English	Finnish
semantics[4].fields[1].label	End screen text	Päätösruudun teksti
semantics[4].fields[1].placeholder	You did it!	Sinä teit sen!
semantics[4].fields[2].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klikkaa "Add range" painiketta lisätäksesi niin monta pisterajaa kuin tarvitset. Esimerkiksi: 0-20% Huono tulos, 21-91% Kelpo tulos, 91-100% Mahtava tulos!
semantics[4].fields[2].fields[0].entity	range	raja
semantics[4].fields[2].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Pisteraja
semantics[4].fields[2].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Palaute määritellylle pisterajalle
semantics[4].fields[2].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Kirjoita palaute
semantics[4].fields[2].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Määritä muokattu palaute pisterajojen mukaan
semantics[4].fields[2].fields[0].widgets[0].label	Default	Oletusarvoinen
semantics[4].fields[2].label	Overall Feedback	Loppupalaute
semantics[4].label	End screen	Lopetusnäkymä
semantics[5].fields[0].description	If checked, learners can retry the task.	Kun valittu, voivat suorittajat yrittää tehtävää uudelleen.
semantics[5].fields[0].label	Enable "Retry" button	Näytä "Retry"-painike
semantics[5].fields[1].description	If checked, learners can view the solutions of all interactions.	Kun valittu, voivat suorittajat katsoa kaikkien sisältöjen oikeat vastaukset.
semantics[5].fields[1].label	Enable "Solutions" button	Näytä "Solutions"-painike
semantics[5].fields[2].description	This option allows to enable or disable the "Show Solution" button for all contents or to use their respective behavioural settings.	Tämä mahdollistaa kytkeä "Show Solution"-painike käyttöön, pois käytöstä tai käyttämään sisältökohtaista valintaa.
semantics[5].fields[2].label	Override "Show Solution" button	Override "Show Solution" button
semantics[5].fields[2].options[0].label	Use behavioural setting	Käytä sisältökohtaista valintaa
semantics[5].fields[2].options[1].label	Always show button	Näytä painike aina
semantics[5].fields[2].options[2].label	Never show button	Älä näytä painiketta koskaan
semantics[5].fields[3].description	This option allows to enable or disable the "Retry" button for all contents or to use their respective behavioural settings.	Tämä mahdollistaa kytkeä "Retry"-painike käyttöön, pois käytöstä tai käyttämään sisältökohtaista valintaa.
semantics[5].fields[3].label	Override "Retry" button	Override "Retry" button
semantics[5].fields[3].options[0].label	Use behavioural setting	Käytä sisältökohtaista valintaa
semantics[5].fields[3].options[1].label	Always show button	Näytä painike aina
semantics[5].fields[3].options[2].label	Never show button	Älä näytä painiketta koskaan
semantics[5].fields[4].description	Set a fallback heigth in px for cases when there are cross orgin resource sharing (CORS) issues.	Aseta varakorkeus pikseleissä siltä varalta, että ristiin jaettujen sisältöjen vuoksi sopivaa näkymän korkeutta ei pystytä määrittämään (CORS).
semantics[5].fields[4].label	Fallback height	Näkymän varakorkeus
semantics[5].label	Behavioural settings	Yleisasetukset
semantics[6].fields[0].default	Start	Aloita
semantics[6].fields[0].label	Start button	Aloita painike

Loading…

serettig

Suggestion accepted

English

Finnish 96 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Teemu_Tiainen

Suggestion added

English

Finnish 114 characters edited Current translation

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Finnish 0 characters edited Needs editing

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[5].fields[2].description

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/fi.json, string 62