H5P/h5p-advent-calendar — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) @ Translate H5P: Select whether you want to set each custom door image …

Translation

Key semantics[0].description

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)

Seleccionar si usted quiere configurar cada imagen de puerta personalizada usted mismo o quiere permitir que H5P haga el trabajo por usted basándose en la imagen del fondo del calendario configurada en las configuraciones del comportamiento.

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
semantics[0].label	Mode for door images	Modo para imágenes de puerta
semantics[0].description	Select whether you want to set each custom door image yourself or let H5P do the work for you based on the calendar background image set in the behavioural settings.	Seleccionar si usted quiere configurar cada imagen de puerta personalizada usted mismo o quiere permitir que H5P haga el trabajo por usted basándose en la imagen del fondo del calendario configurada en las configuraciones del comportamiento.
semantics[0].options[0].label	I want to set each door image myself	Quiero configurar yo mismo cada imagen de puerta
semantics[0].options[1].label	H5P shall set the door images based on the background image	H5P pondrá las imágenes de la puerta basándose en la imagen del fondo
semantics[1].label	Doors	Puertas
semantics[1].entity	door	puerta
semantics[1].field.fields[0].label	Content type	Tipo de contenido
semantics[1].field.fields[0].description	Content type that shoud optionally pop up when the door is opened.	Tipo de contenido que opcionalmente saldrá cuando la puerta sea abierta.
semantics[1].field.fields[0].options[0].label	Audio	Audio
semantics[1].field.fields[0].options[1].label	Image	Imagen
semantics[1].field.fields[0].options[2].label	Link	Enlace
semantics[1].field.fields[0].options[3].label	Text	Texto
semantics[1].field.fields[0].options[4].label	Video	Video
semantics[1].field.fields[1].label	Audio	Audio
semantics[1].field.fields[2].label	Image	Imagen
semantics[1].field.fields[3].label	Link	Enlace
semantics[1].field.fields[4].label	Text	Texto

Key	English	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
semantics[0].description	Select whether you want to set each custom door image yourself or let H5P do the work for you based on the calendar background image set in the behavioural settings.	Seleccionar si usted quiere configurar cada imagen de puerta personalizada usted mismo o quiere permitir que H5P haga el trabajo por usted basándose en la imagen del fondo del calendario configurada en las configuraciones del comportamiento.
semantics[0].label	Mode for door images	Modo para imágenes de puerta
semantics[0].options[0].label	I want to set each door image myself	Quiero configurar yo mismo cada imagen de puerta
semantics[0].options[1].label	H5P shall set the door images based on the background image	H5P pondrá las imágenes de la puerta basándose en la imagen del fondo
semantics[1].entity	door	puerta
semantics[1].field.fields[0].description	Content type that shoud optionally pop up when the door is opened.	Tipo de contenido que opcionalmente saldrá cuando la puerta sea abierta.
semantics[1].field.fields[0].label	Content type	Tipo de contenido
semantics[1].field.fields[0].options[0].label	Audio	Audio
semantics[1].field.fields[0].options[1].label	Image	Imagen
semantics[1].field.fields[0].options[2].label	Link	Enlace
semantics[1].field.fields[0].options[3].label	Text	Texto
semantics[1].field.fields[0].options[4].label	Video	Video
semantics[1].field.fields[1].label	Audio	Audio
semantics[1].field.fields[2].label	Image	Imagen
semantics[1].field.fields[3].label	Link	Enlace

Loading…

germanvaleroelizondo

Translation approved

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 170 characters edited Current translation Approved

12 months ago

None

String updated in the repository

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 165 characters edited Translated

12 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].description

String age

12 months ago

Last updated

12 months ago

Source string age

12 months ago

Translation file

language/es-mx.json, string 2