H5P/h5p-advanced-blanks — Norwegian Nynorsk @ Translate H5P: Are you sure you wish to finish?

Translation

Key semantics[11].fields[1].default

English

Norwegian Nynorsk

Are you sure you wish to finish?

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[6].label	Text for "Retry" button	Text for "Retry" button
semantics[6].default	Retry	Retry
semantics[7].label	Text for "Check" button	Text for "Check" button
semantics[7].default	Check	Check
semantics[8].label	Text for "Not filled out" message	Text for "Not filled out" message
semantics[8].default	Please fill in all blanks to view solution	Please fill in all blanks to view solution
semantics[9].label	Tip icon label	Tip icon label
semantics[9].default	Tip	Tip
semantics[10].label	Spelling mistake warning	Spelling mistake warning
semantics[10].description	This is the message shown to users when they make a spelling mistake. Insert @mistake to show them what they did wrong.	This is the message shown to users when they make a spelling mistake. Insert @mistake to show them what they did wrong.
semantics[10].default	Check your spelling: @mistake	Check your spelling: @mistake
semantics[11].label	Check confirmation dialog	Check confirmation dialog
semantics[11].fields[0].label	Header text	Header text
semantics[11].fields[0].default	Finish?	Finish?
semantics[11].fields[1].label	Body text	Body text
semantics[11].fields[1].default	Are you sure you wish to finish?	Are you sure you wish to finish?
semantics[11].fields[2].label	Cancel button label	Cancel button label
semantics[11].fields[2].default	Cancel	Cancel
semantics[11].fields[3].label	Confirm button label	Confirm button label
semantics[11].fields[3].default	Finish	Finish
semantics[12].label	Retry confirmation dialog	Retry confirmation dialog
semantics[12].fields[0].label	Header text	Header text
semantics[12].fields[0].default	Retry?	Retry?
semantics[12].fields[1].label	Body text	Body text
semantics[12].fields[1].default	Are you sure you wish to retry?	Are you sure you wish to retry?
semantics[12].fields[2].label	Cancel button label	Cancel button label
semantics[12].fields[2].default	Cancel	Cancel
semantics[12].fields[3].label	Confirm button label	Confirm button label
semantics[12].fields[3].default	Confirm	Confirm
semantics[13].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker
semantics[13].default	You got :num out of :total points	You got :num out of :total points

Key	English	Norwegian Nynorsk
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Valfritt medieelement. Elementet vil bli plassert over spørsmålet.
semantics[0].fields[0].label	Type	Type
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming for question image	Disable image zooming for question image
semantics[0].label	Media	Medieelement
semantics[10].default	Check your spelling: @mistake	Check your spelling: @mistake
semantics[10].description	This is the message shown to users when they make a spelling mistake. Insert @mistake to show them what they did wrong.	This is the message shown to users when they make a spelling mistake. Insert @mistake to show them what they did wrong.
semantics[10].label	Spelling mistake warning	Spelling mistake warning
semantics[11].fields[0].default	Finish?	Finish?
semantics[11].fields[0].label	Header text	Header text
semantics[11].fields[1].default	Are you sure you wish to finish?	Are you sure you wish to finish?
semantics[11].fields[1].label	Body text	Body text
semantics[11].fields[2].default	Cancel	Cancel
semantics[11].fields[2].label	Cancel button label	Cancel button label
semantics[11].fields[3].default	Finish	Finish
semantics[11].fields[3].label	Confirm button label	Confirm button label
semantics[11].label	Check confirmation dialog	Check confirmation dialog
semantics[12].fields[0].default	Retry?	Retry?
semantics[12].fields[0].label	Header text	Header text
semantics[12].fields[1].default	Are you sure you wish to retry?	Are you sure you wish to retry?
semantics[12].fields[1].label	Body text	Body text
semantics[12].fields[2].default	Cancel	Cancel
semantics[12].fields[2].label	Cancel button label	Cancel button label
semantics[12].fields[3].default	Confirm	Confirm
semantics[12].fields[3].label	Confirm button label	Confirm button label

Loading…

None

Automatically translated

English

Norwegian Nynorsk 32 characters edited Current translation Needs editing

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation `1`

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[11].fields[1].default

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/nn.json, string 93