H5P/h5p-advanced-blanks — Dutch @ Translate H5P: These options will let you control how the task behaves.

Translation

Key semantics[4].description

English

Dutch

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Dutch
semantics[2].fields[0].description	Snippets are texts that can be reused in feedback texts by inserting @snippetname into the text.	Fragmenten zijn teksten die kunnen worden hergebruikt in feedbackteksten door @snippetname eraan toe te voegen.
semantics[2].fields[0].entity	snippet	fragment
semantics[2].fields[0].field.label	Snippet	Fragment
semantics[2].fields[0].field.fields[0].label	Name	Naam
semantics[2].fields[0].field.fields[0].description	You can only use letters and numbers for the snippet name.	Je kunt alleen letters en cijfers gebruiken voor de naam van het fragment.
semantics[2].fields[0].field.fields[1].label	Text	Tekst
semantics[3].label	Overall Feedback	Algehele feedback
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Standaard
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Definieer aangepaste feedback voor elke scorereeks
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Druk op de "Voeg scorereeks"-knop om zoveel reeksen toe te voegen als nodig. Voorbeeld: 0-20% Onvoldoende, 21-91% Gemiddelde score, 91-100% Uitstekende score!
semantics[3].fields[0].entity	range	reeks
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Scorereeks
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback voor de gedefinieerde scorereeks
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Vul de feedback in
semantics[4].label	Behavioural settings	Gedragsinstelllingen
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Met deze opties kun je bepalen hoe de taak zich gedraagt.
semantics[4].fields[0].label	Answer mode	Antwoordmodus
semantics[4].fields[0].description	Indicates in what way the user gives answers.	Duidt aan op welke manier de gebruiker antwoorden geeft.
semantics[4].fields[0].options[0].label	The users selects from options.	De gebruikers maken keuze uit diverse opties.
semantics[4].fields[0].options[1].label	The users types in the answers.	De gebruikers typen de antwoorden in.
semantics[4].fields[1].label	Alternatives offered for selection	De alternatieven die voor selectie worden aangeboden
semantics[4].fields[1].options[0].label	The incorrect answers entered for the blank	De onjuiste antwoorden die zijn ingevoerd voor de lege plek
semantics[4].fields[1].options[1].label	The correct answers of all other blanks	De juiste antwoorden van alle andere lege plekken
semantics[4].fields[2].label	Maximum number of alternatives of other blanks offered for selection	Het maximaal aantal alternatieven voor andere lege plekken, die voor de selectie worden aangeboden
semantics[4].fields[2].description	Enter 0 to set no limit.	Voer 0 in voor geen limiet.
semantics[4].fields[3].label	Behaviour when user makes a spelling error	Gedrag wanneer een gebruiker een spelfout maakt
semantics[4].fields[3].options[0].label	Accept it as a correct answer	Accepteer het als een correct antwoord
semantics[4].fields[3].options[1].label	Warn the user about the error	Waarschuw de gebruiker voor de fout
semantics[4].fields[3].options[2].label	Consider it a regular mistake	Beschouw het als een normale fout
semantics[4].fields[4].label	Case sensitive	Hoofdlettergevoelig
semantics[4].fields[4].description	If enabled, capitalization that is different from the solution is considered an error.	Indien ingeschakeld, wordt hoofdlettergebruik dat afwijkt van de oplossing als een fout beschouwd.

Key	English	Dutch
semantics[2].fields[0].entity	snippet	fragment
semantics[2].fields[0].field.fields[0].description	You can only use letters and numbers for the snippet name.	Je kunt alleen letters en cijfers gebruiken voor de naam van het fragment.
semantics[2].fields[0].field.fields[0].label	Name	Naam
semantics[2].fields[0].field.fields[1].label	Text	Tekst
semantics[2].fields[0].field.label	Snippet	Fragment
semantics[2].fields[0].label	Snippet list	Fragmentenlijst
semantics[2].label	Snippets	Fragmenten
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Druk op de "Voeg scorereeks"-knop om zoveel reeksen toe te voegen als nodig. Voorbeeld: 0-20% Onvoldoende, 21-91% Gemiddelde score, 91-100% Uitstekende score!
semantics[3].fields[0].entity	range	reeks
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Scorereeks
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback voor de gedefinieerde scorereeks
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Vul de feedback in
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Definieer aangepaste feedback voor elke scorereeks
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Standaard
semantics[3].label	Overall Feedback	Algehele feedback
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Met deze opties kun je bepalen hoe de taak zich gedraagt.
semantics[4].fields[0].description	Indicates in what way the user gives answers.	Duidt aan op welke manier de gebruiker antwoorden geeft.
semantics[4].fields[0].label	Answer mode	Antwoordmodus
semantics[4].fields[0].options[0].label	The users selects from options.	De gebruikers maken keuze uit diverse opties.
semantics[4].fields[0].options[1].label	The users types in the answers.	De gebruikers typen de antwoorden in.
semantics[4].fields[10].description	This option is not compatible with the "Automatically check answers after input" option	Deze optie is niet verenigbaar met de "Controleer antwoorden automatisch na invoer" optie
semantics[4].fields[10].label	Show confirmation dialog on "Check"	Toon bevestigingsdialoog bij "Controleer"
semantics[4].fields[11].label	Show confirmation dialog on "Retry"	Toon bevestigingsdialoog bij "Opnieuw"
semantics[4].fields[1].label	Alternatives offered for selection	De alternatieven die voor selectie worden aangeboden
semantics[4].fields[1].options[0].label	The incorrect answers entered for the blank	De onjuiste antwoorden die zijn ingevoerd voor de lege plek
semantics[4].fields[1].options[1].label	The correct answers of all other blanks	De juiste antwoorden van alle andere lege plekken
semantics[4].fields[2].description	Enter 0 to set no limit.	Voer 0 in voor geen limiet.
semantics[4].fields[2].label	Maximum number of alternatives of other blanks offered for selection	Het maximaal aantal alternatieven voor andere lege plekken, die voor de selectie worden aangeboden
semantics[4].fields[3].label	Behaviour when user makes a spelling error	Gedrag wanneer een gebruiker een spelfout maakt
semantics[4].fields[3].options[0].label	Accept it as a correct answer	Accepteer het als een correct antwoord

Loading…

Qsento Translation uploaded H5P h5p-advanced-blanks Dutch	English These options will let you control how the task behaves. Dutch 39 characters edited Current translation Approved ~~These options will let you control how th~~Met deze opties kun je bepalen hoe de ta~~sk behaves~~ak zich gedraagt. 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-advanced-blanks Dutch	English These options will let you control how the task behaves. Dutch 40 characters edited Needs editing ~~Met deze opties kun je bepalen hoe de opgave zich gedraagt~~These options will let you control how the task behaves. 2 years ago
viragom Translation approved H5P h5p-advanced-blanks Dutch	English These options will let you control how the task behaves. Dutch 0 characters edited Met deze opties kun je bepalen hoe de opgave zich gedraagt. 2 years ago
serettig Bulk status changed H5P h5p-advanced-blanks Dutch	English These options will let you control how the task behaves. Dutch 0 characters edited Met deze opties kun je bepalen hoe de opgave zich gedraagt. 3 years ago