H5P/H5P — Arabic @ Translate H5P: @answered will be replaced by the number of answered questions.

Glossary term

English

Arabic

Needs editing

Translation explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Skip

	English	Arabic	Actions
	Video Quality	Video Quality
	Video captions title	Video captions title
	Fullscreen title	عنوان ملء الشاشة
	Exit fullscreen title	عنوان الخروج ملء الشاشة
	Exit Fullscreen	Fullscreen
	Summary title	عنوان الملخص
	Bookmarks title	عنوان الإشارات المرجعية
	Bookmarks	Bookmarks
	Submit screen title	Submit screen title
	Submit screen	Submit screen
	Answered message (@answered will be replaced with the number of answered questions)	Answered message (@answered will be replaced with the number of answered questions)
	@answered answered	@answered answered
	@answered Question(s) answered	@answered Question(s) answered
	Submit screen information	Submit screen information
	You have answered @answered questions, click below to submit your answers.	You have answered @answered questions, click below to submit your answers.
	@answered will be replaced by the number of answered questions.	@answered will be replaced by the number of answered questions.
	Submit screen information for missing answers	Submit screen information for missing answers
	You have not answered any questions.	You have not answered any questions.
	Submit screen information for answer needed	Submit screen information for answer needed
	You have to answer at least one question before you can submit your answers.	You have to answer at least one question before you can submit your answers.
	Submit screen submit button	Submit screen submit button
	Submit Answers	Submit Answers
	Submit screen submit message	Submit screen submit message
	Your answers have been submitted!	Your answers have been submitted!
	Submit screen table row title: Answered questions	Submit screen table row title: Answered questions
	Answered questions	Answered questions
	Submit screen table row title: Score	Submit screen table row title: Score
	Submit screen answered score	Submit screen answered score
	answered	answered
	Submit screen row summary including score (for readspeakers)	Submit screen row summary including score (for readspeakers)
	You got @score out of @total points for the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.	You got @score out of @total points for the @question that appeared after @minutes minutes and @seconds seconds.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic
@answered will be replaced by the number of answered questions.	@answered will be replaced by the number of answered questions.	H5P
answered	answered	H5P
Answered	تم إجابته	H5P
Answered questions	Answered questions	H5P
Questions	الأسئلة	H5P

String information

String age

3 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

ar.tbx, string 543