2. Languages
3. Serbian
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Spanish (Colombia)	Spanish (Colombia)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Spanish (Costa Rica)	Spanish (Costa Rica)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Spanish (Dominican Republic)	Spanish (Dominican Republic)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Spanish (Ecuador)	Spanish (Ecuador)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Spanish (El Salvador)	Spanish (El Salvador)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Spanish (Guatemala)	Spanish (Guatemala)
	H5P/h5p-question-set — Serbian	Settings for "Check", "Show solution" and "Retry"	Подешавања за "Прикажи решења" и "Врати" дугмиће
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Spanish (Honduras)	Spanish (Honduras)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Spanish (Mexico)	Spanish (Mexico)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Spanish (Nicaragua)	Spanish (Nicaragua)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Spanish (Panama)	Spanish (Panama)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Spanish (Paraguay)	Spanish (Paraguay)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Spanish (Peru)	Spanish (Peru)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Spanish (Puerto Rico)	Spanish (Puerto Rico)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Spanish (Spain)	Spanish (Spain)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Spanish (US)	Spanish (US)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Spanish (Uruguay)	Spanish (Uruguay)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Spanish (Venezuela)	Spanish (Venezuela)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Sundanese	Sundanese
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Swahili (Kenya)	Swahili (Kenya)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/h5p-course-presentation — Serbian	Confirmation button of submit result confirmation dialog	Confirmation button of submit result confirmation dialog
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Swedish	Swedish
	H5P/h5p-course-presentation — Serbian	Submit and see results	Submit and see results
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Tamil (India)	Tamil (India)
	H5P/h5p-course-presentation — Serbian	Slideshow navigation	Slideshow navigation
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Tamil (Malaysia)	Tamil (Malaysia)
	H5P/h5p-course-presentation — Serbian	Slideshow navigation	Slideshow navigation
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Tamil (Singapore)	Tamil (Singapore)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Tamil (Sri Lanka)	Tamil (Sri Lanka)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Telugu	Telugu
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Thai (Thailand)	Thai (Thailand)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Traditional Taiwan	Traditional Taiwan
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Turkish	Turkish
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Ukrainian (Ukraine)	Ukrainian (Ukraine)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Urdu (India)	Urdu (India)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Urdu (Pakistan)	Urdu (Pakistan)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Vietnamese	Vietnamese
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Yue Chinese (Traditional Hong Kong)	Yue Chinese (Traditional Hong Kong)
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Zulu	Zulu
	H5P/h5p-speak-the-words — Serbian	Speak The Words labels and texts	Speak The Words labels and texts
	H5P/h5p-course-presentation — Serbian	@currentpageurl	@currentpageurl
	H5P/h5p-course-presentation — Serbian	@currentpageurl	@currentpageurl
	H5P/h5p-course-presentation — Serbian	h5p, course	h5p, course
	H5P/h5p-course-presentation — Serbian	@currentpageurl	@currentpageurl

• 3 / 3
  / 3