2. Languages
3. Russian
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-essay — Russian	space	space
	H5P/h5p-interactive-book — Russian	Page progress textual alternative	Page progress textual alternative
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Portuguese (Brazil)	Portuguese (Brazil)
	H5P/h5p-essay — Russian	line break (\n)	line break (\n)
	H5P/h5p-interactive-book — Russian	An alternative text for the visual page progress. @page and @total variables available.	An alternative text for the visual page progress. @page and @total variables available.
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Romanian	Romanian
	H5P/h5p-interactive-book — Russian	Page @page of @total.	Page @page of @total.
	H5P/h5p-interactive-book — Russian	Label for expanding/collapsing navigation menu	Label for expanding/collapsing navigation menu
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Serbian	Serbian
	H5P/wordpress-plugin — Russian	You're trying to upload content of an older version of H5P. Please upgrade the content on the server it originated from and try to upload again or turn on the H5P Hub to have this server upgrade it for your automaticall.
	H5P/h5p-interactive-book — Russian	Toggle navigation menu	Toggle navigation menu
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Sinhalese	Sinhalese
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Slovak	Slovak
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Slovenian	Slovenian
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (Argentina)	Spanish (Argentina)
	H5P/h5p-multi-media-choice — Russian	Close modal button label	Close modal button label
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (Bolivia)	Spanish (Bolivia)
	H5P/h5p-interactive-video — Russian	None	None
	H5P/h5p-multi-media-choice — Russian	Close modal	Close modal
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (Chile)	Spanish (Chile)
	H5P/h5p-interactive-video — Russian	Forward	Forward
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (Colombia)	Spanish (Colombia)
	H5P/h5p-interactive-video — Russian	Forward and backward	Forward and backward
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (Costa Rica)	Spanish (Costa Rica)
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (Dominican Republic)	Spanish (Dominican Republic)
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (Ecuador)	Spanish (Ecuador)
	H5P/h5p-drag-question — Russian	Assistive technology label for "Retry" button	Assistive technology label for "Retry" button
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (El Salvador)	Spanish (El Salvador)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Show my content only
	H5P/h5p-drag-question — Russian	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (Guatemala)	Spanish (Guatemala)
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (Honduras)	Spanish (Honduras)
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (Mexico)	Spanish (Mexico)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	xAPI
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (Nicaragua)	Spanish (Nicaragua)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	H5P tracking information
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (Panama)	Spanish (Panama)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Google's Privacy policy
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (Paraguay)	Spanish (Paraguay)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Twitter's Privacy policy
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (Peru)	Spanish (Peru)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	What personal data we collect and why we collect it
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (Puerto Rico)	Spanish (Puerto Rico)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Suggested text ("We" and "our" mean "you", not "us"!):
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (Spain)	Spanish (Spain)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	We may process and store personal data about your interactions using %s. We use the data to learn about how well the interactions are designed and how it could be adapted to improve the usability and your learning outcomes. The data is processed and stored [on our platform|on an external platform] until further notice.
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (US)	Spanish (US)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	We may store the results of your interactions on our platform until further notice. The results may contain your score, the maximum score possible, when you started, when you finished, and how much time you used. We use the results to learn about how well you performed and to help us give you feedback.
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (Uruguay)	Spanish (Uruguay)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	We may store interactive content that you create on our platform. We also may send anonymized reports about content creation without any personal data to the plugin creators. Please consult the %s page for details.
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Spanish (Venezuela)	Spanish (Venezuela)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	If you use interactive content that contains a video that is hosted on YouTube, YouTube will set cookies on your computer. YouTube uses these cookies to help them and their partners to analyze the traffic to their websites. Please consult %s for details. It is our legitimate interest to use YouTube, because we we need their services for our interactive content and would not be able to provide you with their video content features otherwise.
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Sundanese	Sundanese
	H5P/wordpress-plugin — Russian	If you use interactive content that contains a Twitter feed, Twitter will set a cookie on your computer. Twitter uses these cookies to help them and their partners to make their advertizing more relevant to you. Please consult %s for details. It is our legitimate interest to use Twitter, because we need their services for our interactive content and would not be able to provide you with it otherwise.
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Swahili (Kenya)	Swahili (Kenya)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	If you use interactive content that contains speech recognition, Google Cloud will process your voice for converting it to text. Please consult %s for details. It is our legitimate interest to use Google Cloud, because we we need their services for our interactive content and would not be able to provide you with speech recognition features otherwise.
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Swahili (Tanzania)	Swahili (Tanzania)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	User ID
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Swedish	Swedish
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Subcontent ID
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Tamil (India)	Tamil (India)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Data ID
	H5P/h5p-course-presentation — Russian	Slideshow navigation	Slideshow navigation
	H5P/h5p-essay — Russian	Assistive technology description for "Retry" button	Assistive technology description for "Retry" button
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Tamil (Malaysia)	Tamil (Malaysia)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Data
	H5P/h5p-course-presentation — Russian	Slideshow navigation	Slideshow navigation
	H5P/h5p-essay — Russian	Retry the task. You can improve your previous answer if the author allowed that.	Retry the task. You can improve your previous answer if the author allowed that.
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Tamil (Singapore)	Tamil (Singapore)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Preload
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Tamil (Sri Lanka)	Tamil (Sri Lanka)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Invalidate
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Telugu	Telugu
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Updated at
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Thai (Thailand)	Thai (Thailand)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Saved content state
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Traditional Taiwan	Traditional Taiwan
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Created at
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Turkish	Turkish
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Type
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Ukrainian (Ukraine)	Ukrainian (Ukraine)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Sub type
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Urdu (India)	Urdu (India)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Library
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Urdu (Pakistan)	Urdu (Pakistan)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Events
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Vietnamese	Vietnamese
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Parameters
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Yue Chinese (Traditional Hong Kong)	Yue Chinese (Traditional Hong Kong)
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Filtered parameters
	H5P/h5p-speak-the-words — Russian	Zulu	Zulu
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Slug
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Embed type
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Disable
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Content Type Cache
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Making sure the content type cache is up to date will ensure that you can view, download and use the latest libraries. This is different from updating the libraries themselves.
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Last update
	H5P/wordpress-plugin — Russian	Update
	H5P/h5p-course-presentation — Russian	@currentpageurl	@currentpageurl
	H5P/h5p-course-presentation — Russian	@currentpageurl	@currentpageurl

• 3 / 4
  / 4