H5P/h5p-question-set — Turkish @ Translate H5P: This title will be displayed above the introduction text.

Translation

Key semantics[0].fields[1].description

English

Turkish

Bu başlık bilgilendirme metninin başlığıdır.

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
semantics[0].label	Quiz introduction	Sınav (Quiz) Hakkında Bilgilendirme
semantics[0].fields[0].label	Display introduction	Bilgilendirmeyi göster
semantics[0].fields[1].label	Title	Başlık
semantics[0].fields[1].description	This title will be displayed above the introduction text.	Bu başlık bilgilendirme metninin başlığıdır.
semantics[0].fields[2].label	Introduction text	Bilgilendirme metni
semantics[0].fields[2].description	This text will be displayed before the quiz starts.	Sınav (quiz) başlamadan önce gösterlecek metin
semantics[0].fields[3].label	Start button text	Başla butonu metni
semantics[0].fields[3].default	Start Quiz	Sınavı başlat
semantics[0].fields[4].label	Background image	Arka plan görseli
semantics[0].fields[4].description	An optional background image for the introduction.	Bilgilendirme bölümü için isterseniz arka plan görseli ekleyebilirsiniz.
semantics[1].label	Background image	Arka plan görseli
semantics[1].description	An optional background image for the Question set.	Soru seti için isteğe bağlı arka plan görseli.
semantics[2].label	Progress indicator	İlerleme göstergeleri
semantics[2].description	Question set progress indicator style.	Soru seti ilerleme göstergesi stili
semantics[2].options[0].label	Textual	Metinsel
semantics[2].options[1].label	Dots	Noktalar
semantics[3].label	Pass percentage	Geçme puanı (%)
semantics[3].description	Percentage of Total score required for passing the quiz.	Sınavı (quiz) geçmek için gerekli toplam puan yüzdesi.
semantics[4].label	Questions	Sorular

Key	English	Turkish
semantics[0].fields[0].label	Display introduction	Bilgilendirmeyi göster
semantics[0].fields[1].description	This title will be displayed above the introduction text.	Bu başlık bilgilendirme metninin başlığıdır.
semantics[0].fields[1].label	Title	Başlık
semantics[0].fields[2].description	This text will be displayed before the quiz starts.	Sınav (quiz) başlamadan önce gösterlecek metin
semantics[0].fields[2].label	Introduction text	Bilgilendirme metni
semantics[0].fields[3].default	Start Quiz	Sınavı başlat
semantics[0].fields[3].label	Start button text	Başla butonu metni
semantics[0].fields[4].description	An optional background image for the introduction.	Bilgilendirme bölümü için isterseniz arka plan görseli ekleyebilirsiniz.
semantics[0].fields[4].label	Background image	Arka plan görseli
semantics[0].label	Quiz introduction	Sınav (Quiz) Hakkında Bilgilendirme
semantics[10].fields[0].description	This option determines if the "Check" button will be shown for all questions.	Bu seçenek, tüm sorular için "Kontrol et" butonunun gösterilip gösterilmeyeceğini belirler.
semantics[10].fields[0].label	Show "Check" buttons	"Kontrol et" butonlarını göster
semantics[10].fields[1].description	This option determines if the "Show Solution" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.	Bu seçenek, "Çözümü göster" butonunun tüm sorular için gösterilip gösterilmeyeceğini, tümü için devre dışı bırakılıp bırakılmayacağını veya her soru için ayrı ayrı yapılandırılıp yapılandırılmayacağını belirler.
semantics[10].fields[1].label	Override "Show Solution" button	"Çözümü göster" butonunu etkinleştir.
semantics[10].fields[1].options[0].label	Enabled	Etkinleştir
semantics[10].fields[1].options[1].label	Disabled	Devre dışı bırak

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space `1`

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop `2`

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[1].description

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age