User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Full score, but no lives left
Full score, but no lives leftPuntaje completo, pero sin vidas restantes
11 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
The “language/es-mx.json” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
No valid stages were set for the map.
No se configuraron etapas válidas para el mapa.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
No stages were set
No se configuraron etapas
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
No background image was set for the map.
No se configuró una imagen de fondo para el mapa.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
No background image was set
No se configuró una imagen de fondo
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
OK
No se configuraron etapas válidas para el mapa.OK
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
OK
No se configuraron etapasOK
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
But beware! You may still lose lives!
No se configuró una imagen de fondo para el mapa.But beware! You may still lose lives!
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Dialog text full score (amendment, if lives are set)
No se configuró una imagen de fondoDialog text full score (amendment, if lives are set)
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
You have collected enough points to finish this map with a full score, but you are free to explore the rest if you wish to.
OKUsted ha reunido suficientes puntos para terminar este mapa con un puntaje completo, pero usted es libre de explorar el resto si así lo desea.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Dialog text full score
OKTexto de diálogo puntaje completo
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
You achieved full score!
¡Usted ha reunido suficientes puntos para terminar este mapa con un puntaje completo, pero usted es libre de explorar el resto si así lo desea.logró el puntaje completo!
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Dialog header full score
TextEncabezado de diálogo puntaje completo
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
You did not achieve full score and lost a life.
¡Usted no logró el puntaje completo! y perdió una vida.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Dialog text score incomplete (lost a life)
EncabezadTexto de diálogo puntaje incompleto (perdió una vida)
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Not full score!
Usted no logró puntaje completo y perdió una vida.¡NO tiene puntaje total!
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Dialog header score incomplete
TextEncabezado de diálogo puntaje incompleto (perdió una vida)
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
You ran out of time and lost a life.
¡NO tiene puntaje total!A usted se le acabó el tiempo y perdió una vida.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Dialog text time out (lost a life)
EncabezadTexto de diálogo puntaje incompletotiempo agotado (perdió una vida)
a year ago

Search