User avatar germanvaleroelizondo

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
Changes committed 9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
You made it ...
Lo hicilograste ...
9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
Message (user successful)
Mensaje (usuario exitoso)
9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
User successful
Usuario exitoso
9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
You did not make it this time ...
No lo lograste esta vez...
9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
Message (user not successful)
Mensaje (usuario no exitoso)
9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
User not successful
Usuario no exitoso
9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
End screen
Pantalla final
9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
Telemetry
Telemetría
9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
Connected stages
Etapas conectadas
9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
Stage content
Contenido de la etapa
9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
If there has been an attempt to unlock the stage with insufficient score, should the stage unlock automatically once the score becomes sufficient.
Si ha habido un intento de desbloquear la etapa con una puntuación insuficiente, la etapa debería desbloquearse automáticamente una vez que la puntuación sea suficiente.
9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
The user will not be able to unlock this stage if he has not received at least this minimum score by completing other stages. Please note that this setting will have no effect if "free roaming" is set in the behavioural settings.
El usuario no podrá des-bloquear esta etapa si no ha obtenrecibido al menos estae puntuaciónaje mínima alo por completar otras etapas. Please note that this setting will have noPor favor tenga en cuenta que esta configuración no tendrá effect if "free roaming" is set in the behavioural settingso si está configurado "itinerancia libre" en las configuraciones del comportamiento.
9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
Minimum score to unlock
Puntuación mínima para desbloquear
9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish
Define restrictions for unlocking.
Definir restricciones para el des-bloqueoar.
9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Changes pushed

  1. H5P
  2. h5p-game-map
Changes pushed 9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Changes committed 9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
You need at least a certain number of points: @minscore
Usted necesita al menos un cierto número de puntos: @minscore
9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
@minscore is a placeholder and will be replaced with the respective value.
@minscore es un reemplazable y será reemplazado con el valor respectivo.
9 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-game-map
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
The user will not be able to unlock this stage if he has not received at least this minimum score by completing other stages. Please note that this setting will have no effect if "free roaming" is set in the behavioural settings.
El usuario no podrá des-bloquear esta etapa si no ha recibido al menos este puntaje mínimo por completar otras etapas. Please note that this setting will have noPor favor tenga en cuenta que esta configuración no tendrá effect if "free roaming" is set in the behavioural settingso si está configurado "itinerancia libre" en las configuraciones del comportamiento.
9 months ago

Search