Changes @ Translate H5P

omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English Create a timeline of events with multimedia Italian 15 characters edited Current translation Crea una ~~cronologia degli eventi~~linea del tempo con contenuti multimediali 2 years ago
omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English timeline Italian 13 characters edited Current translation ~~sequenza~~linea del tempo~~rale~~ 2 years ago
omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English summary Italian 8 characters edited Current translation ~~sommari~~riassunto 2 years ago
omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English Summary (Summary) Italian 6 characters edited Current translation Ri~~epilog~~assunto (Summary) 2 years ago
omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English questionnaire Italian 8 characters edited Current translation ~~questionar~~sondaggio 2 years ago
omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English Create a questionnaire to receive feedback Italian 8 characters edited Current translation Crea un ~~questionar~~sondaggio per ricevere feedback 2 years ago
omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English Questionnaire (Questionnaire) Italian 12 characters edited Current translation ~~Il questionar~~Sondaggio (Questionnaire) 2 years ago
omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English multiple Italian 1 character edited Current translation multiploa 2 years ago
omtek Suggestion removed Lumi Education h5p-server-hub Italian	English Drag the Words allows content designers to create textual expressions with missing pieces of text. The end user drags a missing piece of text to its correct place, to form a complete expression. May be used to check if the user remembers a text she has read, or if she understands something. Helps the user think through a text. It's super easy to create a drag the words task. The editor just writes the text and encloses the words that are to be draggable with asterisk signs like draggableWord. Italian 594 characters edited Sposta le parole consente ai designer di contenuti di creare espressioni testuali con parti di testo mancanti. L'utente finale trascina una parte di testo mancante nella posizione corretta, per formare un'espressione completa. Può essere utilizzato per verificare se l'utente ricorda un testo che ha letto o la semplice comprensione. Aiuta l'utente a pensare attraverso un testo. È semplicissimo creare un'attività di trascinamento delle parole. L'editor scrive semplicemente il testo e racchiudere le parole che devono essere trascinate con segni di asterisco come questa parolatrascinabile. 2 years ago
omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English Drag the Words allows content designers to create textual expressions with missing pieces of text. The end user drags a missing piece of text to its correct place, to form a complete expression. May be used to check if the user remembers a text she has read, or if she understands something. Helps the user think through a text. It's super easy to create a drag the words task. The editor just writes the text and encloses the words that are to be draggable with asterisk signs like draggableWord. Italian 45 characters edited Current translation ~~Trascin~~Sposta le parole consente ai designer di contenuti di creare espressioni testuali con parti di testo mancanti. L'utente finale trascina una parte di testo mancante nella posizione corretta, per formare un'espressione completa. Può essere utilizzato per verificare se l'utente ricorda un testo che ha letto o ~~se capisce qualcosa~~la semplice comprensione. Aiuta l'utente a pensare attraverso un testo. È semplicissimo creare un'attività di trascinamento delle parole. L'editor scrive semplicemente il testo e racchiudere le parole che devono essere trascinate con segni di asterisco come * tquesta parolaTrascinabile~~Word~~ . 2 years ago
omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English mark Italian 6 characters edited Current translation ~~marchi~~segno 2 years ago
omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English Mark the words allows content designers to create textual expressions with a defined set of correct words. The end user highlights words according to the task description and is given a score. For the editor it is super easy to create a click the words challenge. The editor types in the text and encloses the words that the user is supposed to click, the right answers, in asterix like correctWord. Italian 23 characters edited Current translation ~~Contrass~~Segna le parole consente ai progettisti di contenuti di creare espressioni testuali con un insieme definito di parole corrette. L'utente finale evidenzia le parole in base alla descrizione dell'attività e riceve un punteggio. Per l'editor è semplicissimo creare una sfida con un clic. L'editor digita il testo e racchiude le parole su cui l'utente dovrebbe fare clic, le risposte corrette, in asterisco come * correctWordqui parolaCorretta . 2 years ago
omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English Add interactivity to your video with explanations, extra pictures, tables, Fill in the Blank and multiple choice questions. Quiz questions support adaptivity, meaning that you can jump to another part of the video based on the user's input. Interactive summaries can be added at the end of the video. Interactive videos are created and edited using the H5P authoring tool in a standard web browser. Italian 1 character edited Current translation Aggiungi interattività al tuo video con spiegazioni, immagini extra, tabelle, riempi gli spazi vuoti e domande a scelta multipla. Le domande del quiz supportano l'adattività, il che significa che puoi passare a un'altra parte del video in base all'input dell'utente. È possibile aggiungere riepiloghi interattivi alla fine del video. I video interattivi vengono creati e modificati utilizzando lo strumento di creazione H5P in un browser Wweb standard. 2 years ago
omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English Iframe Embedder (Iframe Embedder) Italian 19 characters edited Current translation Incorpora codice (Iframe Embedder) 2 years ago
omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English image Italian 1 character edited Current translation Iimmagine 2 years ago
omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English hotspot Italian 14 characters edited Current translation ~~punto di accesso~~hotspot 2 years ago
omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English Drag the Words allows content designers to create textual expressions with missing pieces of text. The end user drags a missing piece of text to its correct place, to form a complete expression. May be used to check if the user remembers a text she has read, or if she understands something. Helps the user think through a text. It's super easy to create a drag the words task. The editor just writes the text and encloses the words that are to be draggable with asterisk signs like draggableWord. Italian 44 characters edited ~~Trascin~~Sposta le parole consente ai designer di contenuti di creare espressioni testuali con parti di testo mancanti. L'utente finale trascina una parte di testo mancante nella posizione corretta, per formare un'espressione completa. Può essere utilizzato per verificare se l'utente ricorda un testo che ha letto o ~~se capisce qualcosa~~la semplice comprensione. Aiuta l'utente a pensare attraverso un testo. È semplicissimo creare un'attività di trascinamento delle parole. L'editor scrive semplicemente il testo e racchiudere le parole che devono essere trascinate con segni di asterisco come * questa parolatrascinabile~~Word~~ . 2 years ago
omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English Drag the Words (Drag the Words) Italian 6 characters edited Current translation ~~Trascin~~Sposta le parole (Drag the Words) 2 years ago
omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English Drag and drop question enables the learner to associate two or more elements and to make logical connections in a visual way. Create Drag and drop questions using both text and images as draggable alternatives. H5P Drag and drop questions support one-to-one, one-to-many, many-to-one and many-to-many relations between questions and answers. Italian 54 characters edited La domanda ~~drag and drop~~clicca e trascina consente allo studente di associare due o più elementi e di creare connessioni logiche in modo visivo. Crea le domande ~~Drag and drop~~ utilizzando testo e immagini come alternative trascinabili. Le domande diclicca e trascina~~mento della selezione~~ di H5P supportano le relazioni uno-a-uno, uno-a-molti, molti-a-uno e molti-a-molti tra domande e risposte. 2 years ago
omtek Suggestion added Lumi Education h5p-server-hub Italian	English Drag and Drop (Drag and Drop) Italian 10 characters edited Current translation ~~Trascin~~Clicca e trilascina (Drag and Drop) 2 years ago

1 / 10

/ 10

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date