Changes @ Translate H5P

serettig Translation changed H5P h5p-collage German	English Optional. This text is displayed when the user hovers his pointing device over the image. German 60 characters edited Current translation Optional. ~~This text is displayed~~Dieser Text wird angezeigt, when ~~the user hovers his pointing device over the image~~n der Mauszeiger über dem Bild ruht. 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-collage German	English Hover text German 7 characters edited Current translation HMouseover t-Text 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-collage German	English Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by readspeakers. German 114 characters edited ~~Benötigt. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by readspeakers~~Erforderlich. Falls das Bild nicht geladen werden kann, wird dieser Text stattdessen angezeigt. Wird auch zum Vorlesen von Bildschirmtexten genutzt. 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-collage German	English Required. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by readspeakers. German 7 characters edited ~~Required~~Benötigt. If the browser can't load the image this text will be displayed instead. Also used by readspeakers. 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-collage German	English Alternative text German 2 characters edited Current translation Alternative text 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-collage German	English You can move(pan) the images around by dragging them. You can also select an image and then use the + or - keys on your keyboard to zoom or simply hold down the Z key while moving your mouse wheel. German 4 characters edited Current translation Du kannst die Bilder durch Ziehen verschieben. Du kannst auch ein Bild anwählen und dann die + oder - Tasten auf deiner Tastatur zum Zoomen benutzen oder dafür die Taste Z gedrückt halten und das Mausrad ~~beweg~~drehen. 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-collage German	English You can move(pan) the images around by dragging them. You can also select an image and then use the + or - keys on your keyboard to zoom or simply hold down the Z key while moving your mouse wheel. German 27 characters edited Du kannst die Bilder durch Ziehen verschieben. Du kannst auch ein Bild anwählen und dann die + oder - Tasten auf deiner Tastatur zum Zoomen benutzen oder dafür die Taste Z gedrückt halten und das Mausrad bewegen. 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-chart German	English option German 1 character edited Ooption 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-chart German	English Chart German 6 characters edited Current translation ~~Chart~~Diagramm 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-chart German	English Text read by readspeakers defining the figure as a chart. German 19 characters edited Current translation Text, den ein Vorlesewerkzeug vorliest, um die Abbildung als Diagramm auszuweisen (Barrierefreiheit) 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-chart German	English Text read by readspeakers defining the figure as a chart. German 56 characters edited Text ~~read by readspeakers defining the figure~~, den ein Vorlesewerkzeug vorliest, um die Abbildung als ~~a chart.~~Diagramm auszuweisen 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-chart German	English option German 1 character edited Current translation oOption 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-table German	English <table class="h5p-table"><thead><tr><th scope="col">Heading Column 1</th><th scope="col">Heading Column 2</th></tr></thead><tbody><tr><td>Row 1 Col 1</td><td>Row 1 Col 2</td></tr><tr><td>Row 2 Col 1</td><td>Row 2 Col 2</td></tr></tbody></table> German 70 characters edited Current translation <table class="h5p-table"><thead><tr><th scope="col">~~Heading Column~~Überschrift Spalte 1</th><th scope="col">~~Heading Column~~Überschrift Spalte 2</th></tr></thead><tbody><tr><td>~~Row 1 Col 1</td><td>Row 1 Col 2</td></tr><tr><td>Row 2 Col 1</td><td>Row 2 Col~~Zeile 1 Spalte 1</td><td>Zeile 1 Spalte 2</td></tr><tr><td>Zeile 2 Spalte 1</td><td>Zeile 2 Spalte 2</td></tr></tbody></table> 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-standard-page German	English Label for help text German 6 characters edited Current translation Beschriftung ~~für~~ dens Hilfetexts 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-standard-page German	English Label for help text German 1 character edited Beschriftung für den Hilfsetext 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-open-ended-question German	English 10 lines German 4 characters edited Current translation 10 ~~lines~~Zeilen 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-open-ended-question German	English 3 lines German 4 characters edited Current translation 3 ~~lines~~Zeilen 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-open-ended-question German	English 2 lines German 4 characters edited Current translation 2 ~~lines~~Zeilen 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-open-ended-question German	English 1 line German 3 characters edited Current translation 1 ~~lin~~Zeile 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-open-ended-question German	English Input rows German 8 characters edited Current translation ~~Eingabez~~Zeilen 5 years ago

66 / 95

/ 95

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date