User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Spanish
I allow this application to send anonymous usage statistics.
PYo permito que esta aplicación envíe estadísticas de uso anónimas.
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Spanish
I allow this application to automatically check for updates.
PYo permito que esta aplicación busque actualizaciones automáticamente.
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Spanish
Close
Cercarar
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Spanish
Close
Cercarar
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-client
  3. Spanish
Yes
síSi
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-client
  3. Spanish
Zip
Cremalleraódigo Postal
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-client
  3. Spanish
Address
Habla aDirección
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-client
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Share
Cuotaompartir
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-client
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Back
Atrásnterior
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-client
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Back
aAtrás
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Homepage
  2. homepage
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
We collect or transmit your data with your explicit consent (Art. 6 (1) a GDPR) for numbers 1-9 through the consent dialog on the first start of Lumi. The data transmission in numbers 6-9 is required for the H5P editor and player to work. If you object to it, it is not technically possible to use the app. Data according to number 10 is collected with your explicit consent given before using Lumi Run.
Recopilamos o transmitimos sus datos con su consentimiento explícito (Art. 6 (1) ade GDPR) para los números 1-9 a través del diálogo de consentimiento en el primer inicio de Lumi. La transmisión de datos en los números 6-9 es necesaria para que el editor y el reproductor H5P funcionen. Si se opone a ello, técnicamente no es posible utilizar la aplicación. Los datos de acuerdo con el número 10 se recopilan con su consentimiento explícito antes de usar Lumi Run.
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Homepage
  2. homepage
  3. Spanish
Should you wish to report a complaint or if you feel that our company has not addressed your concern in a satisfactory manner, you may contact the Information Commissioner’s Office.<br/><br/>Email: <a href="mailto:poststelle@lfd.niedersachsen.de">poststelle@lfd.niedersachsen.de</a><br />Address:<br />Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen<br />Prinzenstraße 5<br />D-30159 Hannover<br />Germany
Si usted quisiera reportar una queja o si usted siente que nuestra compañía no ha manejado sus preocupacion de una forma satizsfactoria, usted puede ponerse en contacto con la Oficina del Comisionado para Información.<br/><br/>Email: <a href="mailto:poststelle@lfd.niedersachsen.de">poststelle@lfd.niedersachsen.de</a><br />Address:<br />Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen<br />Prinzenstraße 5<br />D-30159 Hannover<br />Germany
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Homepage
  2. homepage
  3. Spanish
As the Lumi H5P Player app is licensed under the AGPL-3.0 License, anyone can change and distribute the app. This privacy policy does not apply to versions of the Lumi Player app that were modified and published by anyone else.
ComoDebido a que la App del Reproductor Lumi H5P está licenciada bajo la licencia AGPL-3,0, cualquiera puede cambiar y distribuir la App. Esta política de privacidad no aplica para versiones de la App del Reproductor Lumi que fueron modificadas y publicadas por alguien más.
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Homepage
  2. homepage
  3. Spanish
The right to rectification – You have the right to request that our company correct any information you believe is inaccurate. You also have the right to request our company to complete the information you believe is incomplete.
El derecho a la rectificación: tiene derecho a solicitar que nuestra empresa corrija cualquier información que usted crea que es inexacta. También tiene derecho a solicitar a nuestra empresa que complete la información que usted cree que está incompleta.
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Homepage
  2. homepage
  3. Spanish
Our company collects your data (numbers 1-5) so that we can: <ul><li>decide what parts of the app should be developed further (e.g. choice of languages to localize)</li><li>to optimize the user interface</li><li>find and fix bugs</li><li>contact you with follow-up questions about a bug reported by you</li></ul>Your data is not used for individual decision-making, including profiling.<br/><br/> Data that we receive about you is not shared with other companies or organizations, except if we are required to do so by law (e.g. for law enforcement) and for processing purposes (see below). It is beyond our control how data that is transmitted directly to third parties (numbers 6-9) is used by them.
Nuestra empresa recopila sus datos (números 1-5) para que podamos:<ul><li> decidir qué partes de la aplicación deben desarrollarse más (por ejemplo, elección de idiomas para localizar)</li><li>para optimizar la interfaz de usuario</li><li>encontrar y corregir errores</li><li>contactarlo con preguntas de seguimiento sobre un error informado por usted</li></ul> Sus datos no se utilizan para la toma de decisiones individuales, incluida la elaboración de perfiles.<br/><br/> Los datos que recibimos sobre usted no se comparten con otras empresas u organizaciones, excepto si así lo exige la ley (por ejemplo, para el cumplimiento de la leyor agencias legales) y para fines de procesamiento (consulte a continuación). Está fuera de nuestro control cómo los datos que se transmiten directamente a terceros (números 6-9) son utilizados por ellos.
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Homepage
  2. homepage
  3. Spanish
<td>10</td><td>Your uploaded H5P</td><td>If you choose to upload a H5P to Lumi.run via the Lumi Run App </td><td>Lumi Education GbR</td>
<td>10</td><td>Tu H5P subido</td><td>Si elige cargar un H5P en Lumi.run a través de la aplicación Lumi Run App</td><td>Lumi Education GbR</td>
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Homepage
  2. homepage
  3. Spanish
<td>4</td><td>What parts of the app you use</td><td>While you use the app & have use statistics enabled</td>
<td>4</td><td>Qué partes de la aplicación usas</td><td>Mientras usted usa la aplicación y tiene habilitadas las estadísticas de uso</td>
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Homepage
  2. homepage
  3. Spanish
<td>3</td><td>Information about your computer (operating system) and your location</td><td>When you start the app & have use statistics enabled</td>
<td>3</td><td>Información sobre su computadora (sistema operativo) y su ubicación</td><td>Cuando usted inicia la aplicación y tiene habilitadas las estadísticas de uso</td>
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Homepage
  2. homepage
  3. Spanish
<td>2</td><td>How often you use the app</td><td>When you start the app & have use statistics enabled</td>
<td>2</td><td>Con qué frecuencia usas la aplicación</td><td>Cuando usted inicia la aplicación y tiene habilitadas las estadísticas de uso</td>
3 years ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation changed

  1. Lumi Homepage
  2. homepage
  3. Spanish
What data is collected? How is it collected?
¿Qué datos se recopilan? ¿Cómo se recolectan?
3 years ago

Search