H5P

h5p-order-priority

French

Zen

Exit Zen

semantics[6].fields[0].label
	English Enable retry?
	French Activer le bouton "Recommencer" ? 33/130 · 13 Needs editing
semantics[6].fields[0].description
	English Tick off this if you want the user to be able to retry
	French Cocher cette option si vous souhaitez que l'utilisateur puisse réessayer 72/540 · 54 Needs editing
semantics[6].fields[1].label
	English Pre-populate the statements
	French Pré-remplir les affirmations 28/270 · 27 Needs editing
semantics[6].fields[1].description
	English The user starts off with the statements already ordered
	French L'utilisateur commence avec les affirmations déjà ordonnées 59/550 · 55 Needs editing
semantics[6].fields[2].label
	English Randomize the statements
	French Mélanger aléatoirement les affirmations 39/240 · 24 Needs editing
semantics[6].fields[2].description
	English Will randomize the pre-populated statements
	French Mélangera aléatoirement les affirmations pré-remplies 53/430 · 43 Needs editing
semantics[6].fields[3].label
	English Number of statements
	French Nombre d'affirmations 21/200 · 20 Needs editing
semantics[6].fields[4].label
	English Allow users to add their own statements
	French Autoriser les utilisateurs à ajouter leurs propres affirmations 63/390 · 39 Needs editing
semantics[6].fields[4].description
	English Lets the user add their own statements
	French Permet à l'utilisateur d'ajouter ses propres affirmations 57/380 · 38 Needs editing
semantics[6].fields[5].label
	English Display the provided comments below the statement
	French Afficher les commentaires fournis sous la déclaration 53/490 · 49 Needs editing
semantics[6].fields[5].description
	English If the user has provided a comment, this is shown in the statements list
	French Si l'utilisateur a fait un commentaire, celui-ci est affiché dans la liste des affirmations 91/720 · 72 Needs editing
semantics[6].fields[6].label
	English Show summary
	French Afficher le résumé 18/120 · 12 Needs editing
semantics[6].fields[6].description
	English Do you want the user to provide a summary explaining the reasons for his/her answers
	French Souhaitez-vous que l'utilisateur fournisse un résumé expliquant les raisons de ses réponses 91/840 · 84 Needs editing
semantics[7].fields[12].label
	English Document export description
	French Document export description 27/270 · 27 Needs editing
semantics[7].fields[12].default
	English On this page you can choose to export your answers.
	French On this page you can choose to export your answers. 51/510 · 51 Needs editing
semantics[7].fields[13].label
	English No statements set
	French No statements set 17/170 · 17 Needs editing
semantics[7].fields[13].default
	English No statements to prioritize were set!
	French No statements to prioritize were set! 37/370 · 37 Needs editing
semantics[9].fields[2].description
	English This is the column with the statements you provide
	French This is the column with the statements you provide 50/500 · 50 Needs editing
semantics[9].fields[5].description
	English Available variables are :startListName, :startPosition, :startListLength, :endPosition, :destinationListName, :destinationPosition and :destinationListLength
	French Available variables are :startListName, :startPosition, :startListLength, :endPosition, :destinationListName, :destinationPosition and :destinationListLength 157/1570 · 157 Needs editing
semantics[9].fields[8].description
	English Available variable is :itemId.
	French Available variable is :itemId. 30/300 · 30 Needs editing
The translation has come to an end.