H5P/h5p-game-map — Greek @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[6].fields[1].fields[5].description
	Source change Will be played when an exercise is ~~open~~closed. English Will be played when an exercise is closed.
	Greek Θα αναπαράγεται όταν κλείνει μια δραστηριότητα. Θα αναπαράγεται όταν κλείνει μια δραστηριότητα. 47/420 · 42 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[6].label
	English Show dialog
	Greek Εμφάνιση διαλόγου Εμφάνιση διαλόγου 17/110 · 11 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[6].description
	English Will be played when a confirmation dialog is shown.
	Greek Θα αναπαράγεται όταν εμφανίζεται ένας διάλογος επιβεβαίωσης. Θα αναπαράγεται όταν εμφανίζεται ένας διάλογος επιβεβαίωσης. 60/510 · 51 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[7].label
	English Full score
	Greek Πλήρες σκορ Πλήρες σκορ 11/100 · 10 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[7].description
	English Will be played when the user reaches full score for the map.
	Greek Θα αναπαράγεται όταν ο χρήστης φτάσει το πλήρες σκορ για τον χάρτη. Θα αναπαράγεται όταν ο χρήστης φτάσει το πλήρες σκορ για τον χάρτη. 67/600 · 60 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[8].label
	English Lost a life
	Greek Απώλεια μιας ζωής Απώλεια μιας ζωής 17/110 · 11 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[8].description
	English Will be played when the user loses a life.
	Greek Θα αναπαράγεται όταν ο χρήστης χάνει μια ζωή. Θα αναπαράγεται όταν ο χρήστης χάνει μια ζωή. 45/420 · 42 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[9].label
	English Gained life
	Greek Απόκτηση ζωής Απόκτηση ζωής 13/110 · 11 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[9].description
	English Will be played when the user gains a life.
	Greek Θα αναπαράγεται όταν ο χρήστης κερδίζει μια ζωή. Θα αναπαράγεται όταν ο χρήστης κερδίζει μια ζωή. 48/420 · 42 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[10].label
	English Game over
	Greek Τέλος παιχνιδιού Τέλος παιχνιδιού 16/100 · 9 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[10].description
	English Will be played when the game is over and the user cannot continue.
	Greek Θα αναπαράγεται όταν το παιχνίδι τελειώσει και ο χρήστης δεν μπορεί να συνεχίσει. Θα αναπαράγεται όταν το παιχνίδι τελειώσει και ο χρήστης δεν μπορεί να συνεχίσει. 81/660 · 66 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[11].label
	English Gained extra time
	Greek Απόκτηση επιπλέον χρόνου Απόκτηση επιπλέον χρόνου 24/170 · 17 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[11].description
	English Will be played when the user gains extra time.
	Greek Θα αναπαράγεται όταν ο χρήστης κερδίζει επιπλέον χρόνο. Θα αναπαράγεται όταν ο χρήστης κερδίζει επιπλέον χρόνο. 55/460 · 46 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[12].label
	English Timeout warning
	Greek Timeout warning Timeout warning 15/150 · 15 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[12].description
	English Will be played when the user is running out of time for an exercise or if the global time runs out.
	Greek Will be played when the user is running out of time for an exercise or if the global time runs out. Will be played when the user is running out of time for an exercise or if the global time runs out. 99/990 · 99 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[13].label
	English End screen (not full score)
	Greek Οθόνη τέλους (μη πλήρες σκορ) Οθόνη τέλους (μη πλήρες σκορ) 29/270 · 27 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[13].description
	English Will be played on the end screen if the user did not get full score.
	Greek Θα αναπαράγεται στην τελική οθόνη όταν ο χρήστης δεν έχει πλήρη βαθμολογία. Θα αναπαράγεται στην τελική οθόνη όταν ο χρήστης δεν έχει πλήρη βαθμολογία. 75/680 · 68 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[14].label
	English End screen (full score)
	Greek Οθόνη τέλους (πλήρες σκορ) Οθόνη τέλους (πλήρες σκορ) 26/230 · 23 Needs editing
semantics[6].fields[1].fields[14].description
	English Will be played on the end screen if the user did get full score.
	Greek Θα αναπαράγεται στην τελική οθόνη όταν ο χρήστης έχει πλήρη βαθμολογία. Θα αναπαράγεται στην τελική οθόνη όταν ο χρήστης έχει πλήρη βαθμολογία. 71/640 · 64 Needs editing
semantics[7].label
	English Behavioural settings
	Greek Ρυθμίσεις συμπεριφοράς Ρυθμίσεις συμπεριφοράς 22/200 · 20 Needs editing