H5P/h5p-branching-scenario — Galician @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Exit Zen

semantics[0].label
	English Branching Scenario Editor
	Galician Editor de escenarios ramificados Editor de escenarios ramificados 32/250 · 25 Needs editing
semantics[0].fields[0].label
	English Title
	Galician Título Título 6/100 · 5 Needs editing
semantics[0].fields[1].label
	English Start screen
	Galician Pantalla de inicio Pantalla de inicio 18/120 · 12 Needs editing
semantics[0].fields[1].fields[0].label
	English Course Title
	Galician Título do curso Título do curso 15/120 · 12 Needs editing
semantics[0].fields[1].fields[0].placeholder
	English Title for your course
	Galician Título para o teu curso Título para o teu curso 23/210 · 21 Needs editing
semantics[0].fields[1].fields[1].label
	English Course Details
	Galician Detalles do curso Detalles do curso 17/140 · 14 Needs editing
semantics[0].fields[1].fields[1].placeholder
	English Details about the course
	Galician Detalles sobre o curso Detalles sobre o curso 22/240 · 24 Needs editing
semantics[0].fields[1].fields[2].label
	English Course image
	Galician Imaxe do curso Imaxe do curso 14/120 · 12 Needs editing
semantics[0].fields[1].fields[3].label
	English Image alternative text
	Galician Texto alternativo da imaxe Texto alternativo da imaxe 26/220 · 22 Needs editing
semantics[0].fields[2].label
	English List of end screens
	Galician Lista de pantallas finais Lista de pantallas finais 25/190 · 19 Needs editing
semantics[0].fields[2].field.label
	English End screen
	Galician Pantalla final Pantalla final 14/100 · 10 Needs editing
semantics[0].fields[2].field.fields[0].label
	English Title
	Galician Título Título 6/100 · 5 Needs editing
semantics[0].fields[2].field.fields[1].label
	English Text
	Galician Texto Texto 5/100 · 4 Needs editing
semantics[0].fields[2].field.fields[2].label
	English Image
	Galician Imaxe Imaxe 5/100 · 5 Needs editing
semantics[0].fields[2].field.fields[3].label
	English Score
	Galician Puntuación Puntuación 10/100 · 5 Needs editing
semantics[0].fields[2].field.fields[3].description
	English The score will be sent to any LMS, LRS or any other connected service that receives scores from H5P for users who reach the default end scenario.
	Galician A puntuación enviarase a calquera LMS, LRS ou a calquera outro servizo que reciba puntuación do H5P para os usuarios que cheguen á pantalla final por defecto. A puntuación enviarase a calquera LMS, LRS ou a calquera outro servizo que reciba puntuación do H5P para os usuarios que cheguen á pantalla final por defecto. 158/1450 · 145 Needs editing
semantics[0].fields[2].field.fields[4].label
	English Content ID
	Galician ID do contido ID do contido 13/100 · 10 Needs editing
semantics[0].fields[3].label
	English List of branching scenario content
	Galician Lista do contido do escenario ramificado Lista do contido do escenario ramificado 40/340 · 34 Needs editing
semantics[0].fields[3].entity
	English content
	Galician contido contido 7/100 · 7 Needs editing
semantics[0].fields[3].field.fields[1].label
	English Show content title in view
	Galician Amosar o título do contido na vista Amosar o título do contido na vista 35/260 · 26 Needs editing