H5P/h5p-blanks — Serbian @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[0].label
	English Media
	Serbian Медији Медији 6/100 · 5 Needs editing
semantics[0].fields[0].label
	English Type
	Serbian Тип Тип 3/100 · 4 Needs editing
semantics[0].fields[0].description
	English Optional media to display above the question.
	Serbian Необвезни медији за приказ изнад питања. Необвезни медији за приказ изнад питања. 40/450 · 45 Needs editing
semantics[0].fields[1].label
	English Disable image zooming
	Serbian Онемогући увеличавање слике Онемогући увеличавање слике 27/210 · 21 Needs editing
semantics[1].label
	English Task description
	Serbian Опис задатка Опис задатка 12/160 · 16 Needs editing
semantics[1].default
	English Fill in the missing words
	Serbian Упиши речи које недостају Упиши речи које недостају 25/250 · 25 Needs editing
semantics[1].description
	English A guide telling the user how to answer this task.
	Serbian Водич који говори кориснику како да одговори на овај задатак. Водич који говори кориснику како да одговори на овај задатак. 61/490 · 49 Needs editing
semantics[2].label
	English Text blocks
	Serbian Текстуални блокови Текстуални блокови 18/110 · 11 Needs editing
semantics[2].entity
	English text block
	Serbian text block text block 10/100 · 10 Needs editing
semantics[2].field.label
	English Line of text
	Serbian Ред текста Ред текста 10/120 · 12 Needs editing
semantics[2].field.placeholder
	English Oslo is the capital of Norway.
	Serbian Осло је главни град Норвешке. Осло је главни град Норвешке. 31/320 · 32 Needs editing
semantics[2].field.important.description
	English `1`<ul>`2`<li>Blanks are added with an asterisk (*) in front and behind the correct word/phrase.`3`</li>`4`<li>Alternative answers are separated with a forward slash (/).`5`</li>`6`<li>You may add a textual tip, using a colon (:) in front of the tip.`7`</li>`8`</ul>
	Serbian <ul><li>Празнине се додају звездицом () испред и иза тачне речи / фразе.</li><li>Алтернативни одговори су одвојени косом цртом (/).</li><li>Можете додати текстуални савет користећи двотачку (:) испред типа.</li></ul> <ul><li>Празнине се додају звездицом () испред и иза тачне речи / фразе.</li><li>Алтернативни одговори су одвојени косом цртом (/).</li><li>Можете додати текстуални савет користећи двотачку (:) испред типа.</li></ul> 217/2420 · 242 Needs editing
semantics[2].field.important.example
	English H5P content may be edited using a browser/web-browser:Something you use every day.
	Serbian H5P content may be edited using a browser/web-browser:Something you use every day. H5P content may be edited using a browser/web-browser:Something you use every day. 84/840 · 84 Needs editing
semantics[3].label
	English Overall Feedback
	Serbian Укупне повратне информације Укупне повратне информације 27/160 · 16 Needs editing
semantics[3].fields[0].widgets[0].label
	English Default
	Serbian Уобичајено Уобичајено 10/100 · 7 Needs editing
semantics[3].fields[0].label
	English Define custom feedback for any score range
	Serbian Дефинишите прилагођене повратне информације за било који опсег резултата Дефинишите прилагођене повратне информације за било који опсег резултата 72/420 · 42 Needs editing
semantics[3].fields[0].description
	English Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!
	Serbian Кликните на "Додај опсег" дугме за додавање онолико опсега колико вам је потребно. Пример: 0-20% Лош резултат, 21-91% Просечан резултат, 91-100% Одличан резултат! Кликните на "Додај опсег" дугме за додавање онолико опсега колико вам је потребно. Пример: 0-20% Лош резултат, 21-91% Просечан резултат, 91-100% Одличан резултат! 162/1320 · 132 Needs editing
semantics[3].fields[0].entity
	English range
	Serbian опсег опсег 5/100 · 5 Needs editing
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label
	English Score Range
	Serbian Распон резултата Распон резултата 16/110 · 11 Needs editing
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label
	English Feedback for defined score range
	Serbian Повратне информације за дефинисани опсег резултата Повратне информације за дефинисани опсег резултата 50/320 · 32 Needs editing