H5P/H5P — Arabic @ Translate H5P

Exit Zen

1348
	English This is an answer: answer.
	Arabic This is an answer: answer. 28/280 · 28 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
917
	English This option determines if the "Check" button will be shown for all questions.
	Arabic This option determines if the "Check" button will be shown for all questions. 77/770 · 77 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
431
	English This option determines if the "Retry" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.
	Arabic يحدد هذا الخيار ما إذا كان الزر 'إعادة المحاولة ' سيظهر لجميع الأسئلة أو يتم تعطيله للجميع أو اعداده لكل سؤال على حدة. 119/1400 · 140 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
427
	English This option determines if the "Show Solution" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.
	Arabic يحدد هذا الخيار ما إذا كان الزر (إظهار الحل ) سيظهر لجميع الأسئلة ، أو يتم تعطيله للجميع أو اعداده لكل سؤال على حدة. 116/1480 · 148 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
892
	English This option will only allow you to move forward in Question Set
	Arabic سيسمح لك هذا الخيار فقط بالمضي قدمًا في مجموعة الأسئلة 54/630 · 63 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
1136
	English This option will only allow you to move forward with Dialog Cards
	Arabic This option will only allow you to move forward with Dialog Cards 65/650 · 65 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
1243
	English This optional Summary quiz will appear at the end of the video.
	Arabic ستظهر مهمة الملخص التفاعلي الاختيارية هذه في نهاية الفيديو. 59/630 · 63 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
1093
	English This options is not compatible with the "Automatically check answers after input" option
	Arabic هذه الخيارات غير متوافقة مع الخيار 'التحقق التلقائي من الإجابات بعد الإدخال '. 78/880 · 88 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
1423
	English This question requires an answer
	Arabic This question requires an answer 32/320 · 32 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
1359
	English This text tells the user that the tasks has been updated with the solution.
	Arabic This text tells the user that the tasks has been updated with the solution. 75/750 · 75 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
925
	English This text will be displayed above the score if the user has failed the quiz.
	Arabic سيتم عرض هذا النص أعلاه النتيجة إذا كان المستخدم قد فشلت في المسابقة 68/760 · 76 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
921
	English This text will be displayed above the score if the user has successfully passed the quiz.
	Arabic سيتم عرض هذا النص أعلاه النتيجة إذا انقضى المستخدم بنجاح هذه المسابقة 69/890 · 89 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
856
	English This text will be displayed before the quiz starts.
	Arabic سيتم عرض هذا النص قبل أن تبدأ هذا الأختبار 42/510 · 51 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
1308
	English This text will be the description of your book.
	Arabic هذا النص سيكون وصف كتابك. 25/470 · 47 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
183
	English This text will follow after the amount of goals that is currently created, example: 'Goals added: 5' where 'Goals added:' is this text.
	Arabic سيتبع هذا النص بعد عدد الأهداف التي تم إنشاؤها حاليًا ، على سبيل المثال: "الأهداف المضافة: 5" حيث "تمت إضافة الأهداف:" هذا النص. 128/1350 · 135 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
854
	English This title will be displayed above the introduction text.
	Arabic سيتم عرض هذا العنوان فوق نص المقدمة 35/570 · 57 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
914
	English This video will be played if the user successfully passed the quiz.
	Arabic سيتم تشغيل هذا الفيديو إذا كان المستخدم ناجحا بهذه المسابقة 59/670 · 67 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
1504
	English This will override the default feedback text. Variables available: @score and @total
	Arabic This will override the default feedback text. Variables available: @score and @total 84/840 · 84 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
937
	English This will tweak the default zoom level. Equivilent to pressing the zoom in or zoom out button the specified number of times. Negative numbers zoom out. default is 0
	Arabic وهذا تعديل مستوى التكبير الافتراضي. تساوي إلى الضغط على التكبير أو التصغير زر عدد محدد من المرات. الأرقام السالبة تصغير. الافتراضي هو ٠ 135/1640 · 164 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
958
	English Thumbnail
	Arabic صورة مصغرة 10/100 · 9 RTL LTR Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.