User avatar

Fatih GENÇ

@FatihG Joined on Aug. 29, 2021

244 translations 285 suggestions

Turkish

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
H5P 90% 19,602 103,130 636,696 1,163 38,204 903 13
Lumi Education 94% 1,191 6,874 42,322 995 1,145 9 0
Lumi Homepage 92% 527 9,670 63,130 443 155 79 0
User avatar FatihG

Suggestion added

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-copyright-semantics
  3. Dutch
-
​-
3 years ago
User avatar FatihG

Suggestion added

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-hub
  3. Turkish
Image pairing is a simple and effective activity that require learners to match pairs of images. Since it is not required for both images in a pair to be the same, authors are also able to test the understanding of a relation between two different images.
Görüntü eşleştirme, öğrencilerin görüntü çiftlerini eşleştirmelerini gerektiren basit ve etkili bir etkinliktir. Bir çiftteki her iki görüntünün aynı olması gerekmediğinden, yazarlar iki farklı görüntü arasındaki bir ilişkinin anlaşılmasını da test edebilirler.
3 years ago
User avatar FatihG

Suggestion added

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-hub
  3. Turkish
A free HTML5 based image sequencing content type that allows authors to add a sequence of their own images (and optional image description) to the game in a particular order. The order of the images will be randomized and players will have to reorder them based on the task description.
Yazarların oyuna belirli bir sırayla kendi görüntülerinin bir dizisini (ve isteğe bağlı görüntü açıklamasını) eklemelerine olanak tanıyan ücretsiz bir HTML5 tabanlı görüntü sıralama içerik türü. Görüntülerin sırası rastgele hale getirilecek ve oyuncuların bunları görev açıklamasına göre yeniden sıralaması gerekecek.
3 years ago
User avatar FatihG

Suggestion added

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-hub
  3. Turkish
An HTML5 audio recorder. Record your voice and play back or download a .wav file of your recording. Use the H5P plugin to create the H5P Audio Recorder to your Drupal, Wordpress or Moodle site.
Bir HTML5 ses kaydedici. Sesinizi kaydedin ve kaydınızın bir .wav dosyasını oynatın veya indirin. Drupal, Wordpress veya Moodle sitenizde H5P Ses Kaydediciyi oluşturmak için H5P eklentisini kullanın.
3 years ago
User avatar FatihG

Suggestion added

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-hub
  3. Turkish
Drag and drop question enables the learner to associate two or more elements and to make logical connections in a visual way. Create Drag and drop questions using both text and images as draggable alternatives. H5P Drag and drop questions support one-to-one, one-to-many, many-to-one and many-to-many relations between questions and answers.
Sürükle ve bırak sorusu, öğrencinin iki veya daha fazla öğeyi ilişkilendirmesini ve görsel bir şekilde mantıksal bağlantılar kurmasını sağlar. Sürüklenebilir alternatifler olarak hem metin hem de resimler kullanarak soruları sürükleyip bırakın. H5P Sürükle ve bırak soruları, sorular ve yanıtlar arasında bire bir, bire çok, çoka bir ve çoktan çoğa ilişkileri destekler.
3 years ago
User avatar FatihG

Suggestion added

  1. Lumi Education
  2. h5p-server-hub
  3. Turkish
The Collage tool allows you to organize images into a soothing composition.
Kolaj aracı, görüntüleri rahatlatıcı bir kompozisyon halinde düzenlemenize olanak tanır.
3 years ago
User avatar FatihG

Suggestion added

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Turkish
Bug & Crash Reports
Hata & Kilitlenme Raporları
3 years ago
User avatar FatihG

Suggestion added

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Turkish
Singular
This library cannot be deleted, because it is used in {{count}} other library
Plural
This library cannot be deleted, because it is used in {{count}} other libraries
Singular
Bu kütüphane başka {{count}} kütüphanede kullanıldığı için silinemez
Plural
Bu kütüphane başka {{count}} kütüphanede daha kullanıldığı için silinemez
3 years ago
User avatar FatihG

Suggestion added

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Turkish
Upload and install Library
Kütüphane Yükle ve Kur
3 years ago
User avatar FatihG

Suggestion added

  1. Lumi Education
  2. Lumi App
  3. Turkish
Error getting detailed information about library {{library.title}} ({{version}}).
{{library.title}} ( {{version}} ) kütüphanesi hakkında ayrıntılı bilgi alınırken hata oluştu.
3 years ago
Browse all changes made by this user