Users

Alisnea

Kristyna Klazarova

@Alisnea Joined on May 31, 2022

29 translations 31 suggestions

Nothing to list here.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	H5P	90%	18,898	98,974	612,462	1,155	35,102	622	13

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Alisnea Suggestion added H5P h5p-column Czech	English Always use ruler above Czech 24 characters edited Current translation Vždy ~~používat pravítko výše~~oddělovat vodorovnou čarou shora 11 months ago
Alisnea Suggestion added H5P h5p-column Czech	English Never use ruler above Czech 24 characters edited Current translation Nikdy ne~~používat pravítko výše~~oddělovat vodorovnou čarou shora 11 months ago
Alisnea Suggestion added H5P h5p-column Czech	English Separate content with a horizontal ruler Czech 11 characters edited Current translation Oddělit obsah vodorovn~~ým pravítkem~~ou čárou 11 months ago
Alisnea Suggestion added H5P h5p-accordion Czech	English The h tag used on the labels. Normally H2 but if this belongs under an H2 heading use H3. Does not affect the size of the labels, only used for semantical purposes. Czech 70 characters edited Current translation ~~Tag h použitý na po~~Nastavení úrovně nadpisku. Normáln~~ě H2, ale pokud patří pod hlavičku H2~~í text spadá pod H2, ale pokud H2 představuje nadpis, použijte H3. Nemá vliv na velikost popisku, ~~které se používají~~využívá se pouze pro sémantické účely. 11 months ago
Alisnea Suggestion added H5P h5p-accordion Czech	English H tags for labels (does not affect the size of the label) Czech 31 characters edited Current translation ~~Tagy H pro popisky~~Označení pro úroveň nadpisu (nemá ovliv naňuje velikost ~~štítk~~nadpisu) 11 months ago
Alisnea Suggestion added H5P h5p-speak-the-words Czech	English Disable image zooming Czech 22 characters edited Current translation ~~Disable image zooming~~Zakázat přiblížení obrázku a year ago
Alisnea Suggestion added H5P h5p-speak-the-words Czech	English Optional media to display above the question. Czech 33 characters edited Current translation ~~Optional me~~Volitelná média ~~to display above the question~~pro zobrazení nad otázkou. a year ago
Alisnea Suggestion added H5P h5p-speak-the-words Czech	English Type Czech 1 character edited Current translation Type a year ago
Alisnea Suggestion added H5P h5p-branching-scenario Czech	English Disabled Czech 8 characters edited Current translation ~~Disabled~~Zakázáno a year ago
Alisnea Suggestion added H5P h5p-branching-scenario Czech	English Enabled Czech 6 characters edited Current translation ~~Enabled~~Povoleno a year ago

Browse all changes made by this user