Lumi Homepage/homepage — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) @ Translate H5P: Lumi is a desktop app that allows you to create, …

Translation

Key home.welcome

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
support.whatWeDo.security.description	Make installations easy and secure through buying digital certificates to sign the installers for macOS and Windows.	Haga que las instalaciones sean fáciles y seguras comprando certificados digitales para firmar los instaladores para macOS y Windows.
support.whatWeDo.translation.header	Translations	Traducciones
support.whatWeDo.translation.description	Translate future releases into many languages with machine translation services.	Traduzca futuras versiones a muchos idiomas con los servicios de traducción automática.
support.whatWeDo.features.header	New Features	Nuevas características
support.whatWeDo.features.description	Develop and introduce new features and functionality.	Desarrolle e introduzca nuevas características y funcionalidades.
support.whatWeDo.tools.header	Develop tools	Desarrollar herramientas
support.whatWeDo.tools.description	We also develop the H5P Nodejs Library, which is used by various companies and institutions.	También desarrollamos la biblioteca H5P Nodejs, que es utilizada por varias empresas e instituciones.
support.thanks.subheading	Lumi supporters	Partidarios de Lumi
support.thanks.platinum	Platinum Sponsors	Patrocinadores platino
support.thanks.gold	Gold Sponsors	Patrocinadores de oro
support.thanks.silver	Silver Sponsors	Patrocinadores Plata
support.thanks.bronze	Bronze Sponsors	Patrocinadores de bronce
support.thanks.supporters	Supporters	Partidarios
support.thanks.backers	Backers	Patrocinadores
support.thanks.generousBackers	Generous Backers	Patrocinadores Generosos
home.welcome	Lumi is a desktop app that allows you to create, edit, view and share interactive content with dozens of different content types. It's free and open source.	Lumi es una aplicación de escritorio que le permite crear, editar, ver y compartir contenido interactivo con docenas de diferentes tipos de contenido. Es gratis y de código abierto.
home.get_started	Get Started	Comenzar
navigation.home	Home	Inicio
navigation.menu	Menu	Menú
navigation.newsletter	Newsletter	Boletín informativo
navigation.download	Download	Descargar
navigation.support	Support us	Apóyanos
newsletter.placeholder	enter your email address to receive our newsletter	escriba su dirección Email para recibir nuestro boletín informativo
newsletter.subscribe	Subscribe	Suscribirse
features.subheading	Lumi H5P Editor	Editor Lumi H5P
features.heading	Create, edit and view H5P files directly on your computer.	Crea, edita y ve archivos H5P directamente en tu computadora.
features.h5p.heading	All H5P Hub Content Types	Todos los Tipos de Contenido del Hub H5P
features.h5p.description	You can choose from over 40 content types and directly download them from the H5P Hub.	Usted puede elegir entre más de 40 tipos de contenido y descargarlos directamente desde el Hub H5P.
features.use.heading	Easy to use	Fácil de usar
features.use.description	You don't need any programming knowledge to create engaging interactive content with Lumi!	¡Usted no necesita saber programación para crear contenido interactivo atractivo con Lumi!
features.preview.heading	Quick preview	Previsualización rápida

Key	English	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
features.standalone.heading	Runs standalone	Ejecuta independientemente
features.subheading	Lumi H5P Editor	Editor Lumi H5P
features.use.description	You don't need any programming knowledge to create engaging interactive content with Lumi!	¡Usted no necesita saber programación para crear contenido interactivo atractivo con Lumi!
features.use.heading	Easy to use	Fácil de usar
footer.company	Company	Compañía
footer.contact	Contact	Contacto
footer.contact_information	Contact Information	Información de Contacto
footer.imprint	Imprint	Imprimir
footer.mission	Make learning accessible, individual and exciting.	Hacer accesible el aprendizaje, individual y excitante.
footer.newsletter	Newsletter	Boletín Informativo
footer.newsletter_description	Get the latest news from Lumi.	Obtenga las últimas novedades de Lumi.
footer.privacy	Privacy	Privacidad
footer.quick_links	Quick Links	Enlaces Rápidos
footer.sourceCode	Source Code	Código Fuente
home.get_started	Get Started	Comenzar
home.welcome	Lumi is a desktop app that allows you to create, edit, view and share interactive content with dozens of different content types. It's free and open source.	Lumi es una aplicación de escritorio que le permite crear, editar, ver y compartir contenido interactivo con docenas de diferentes tipos de contenido. Es gratis y de código abierto.
meta.description	Lumi is an open-source desktop app that allows you to create, edit, view and share interactive content with dozens of different content types.	Lumi es una aplicación de escritorio de código abierto que le permite crear, editar, ver y compartir contenido interactivo con docenas de diferentes tipos de contenido.
meta.keywords	create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, authoring tool, offline, standalone, html5	crear, compartir, contenido interactivo, ejercicios interactivos, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, herramienta de autoría, sin conexión, independiente, html5
meta.pageTopic	education	educación
meta.pageType	software download	Descarga de software
mission.accessible	accessible.	accesible.
mission.exciting	exciting.	exitante.
mission.individual	individual.	individual.
mission.make_learning	Make learning	Hacer aprendizaje
navigation.download	Download	Descargar
navigation.home	Home	Inicio
navigation.menu	Menu	Menú
navigation.newsletter	Newsletter	Boletín informativo
navigation.support	Support us	Apóyanos
newsletter.placeholder	enter your email address to receive our newsletter	escriba su dirección Email para recibir nuestro boletín informativo

Loading…

germanvaleroelizondo

Translation added

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 181 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

home.welcome

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/es-mx.json, string 35