Lumi Education/Lumi App — German @ Translate H5P: Links

Zen

Key	English	German
settings.h5p-library-administration.library-details.embedTypes	Allowed embed types	Mögliche Einbettungsarten
settings.h5p-library-administration.library-details.fullscreen	Supports fullscreen	Unterstützt Vollbild
settings.h5p-library-administration.library-details.header	Library Details	Bibliotheksdetails
settings.h5p-library-administration.library-details.instancesAsDependencyCount	Objects in which this library is used by another library	Objekte, in denen diese Bibliothek von einer anderen Bibliothek verwendet wird
settings.h5p-library-administration.library-details.instancesCount	Objects created with this library as the main content type	Objekte, die mit dieser Bibliothek als Hauptinhaltstyp erstellt wurden
settings.h5p-library-administration.library-details.license	License	Lizenz
settings.h5p-library-administration.library-details.restricted	Restricted (can only be used with privilege)	Eingeschränkt (kann nur mit Privilegien verwendet werden)
settings.h5p-library-administration.library-details.standalone	Standalone content type	Eigenständiger Inhaltstyp
settings.h5p-library-administration.notifications.delete.error	Error deleting library {{title}} ({{version}}).	Fehler beim Löschen der Bibliothek {{title}} ( {{version}} ).
settings.h5p-library-administration.notifications.delete.success	Successfully deleted library {{title}} ({{version}}).	{{title}} ( {{version}} ) erfolgreich gelöscht.
settings.h5p-library-administration.notifications.get.error	Error getting detailed information about library {{library.title}} ({{version}}).	Fehler beim Abrufen detaillierter Informationen zur Bibliothek {{library.title}} ( {{version}} ).
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.error	Error while uploading package.	Fehler beim Hochladen des Pakets.
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.success-no-update	Upload successful, but no libraries were installed or updated. The content type is probably already installed on the system.	Upload erfolgreich, aber es wurden keine Bibliotheken installiert oder aktualisiert. Der Inhaltstyp ist wahrscheinlich bereits auf dem System installiert.
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.success-with-update	Successfully installed {{installed}} and updated {{updated}} libraries.	{{installed}} Bibliotheken erfolgreich installiert und {{updated}} geupdated.
settings.h5p-library-administration.upload_and_install	Upload and install Library	Bibliothek(en) aus Datei installieren
settings.links.header	Links	Links
settings.menu.account	Account	Konto
settings.menu.general	General	Allgemeines
settings.menu.h5p-library-administration	H5P Libraries	H5P-Bibliotheken
settings.menu.updates	Updates	Updates
settings.updates.header	Updates	Updates
setup_dialog.accept_all	Accept all	Alle akzeptieren
setup_dialog.accept_selected	Accept selected	Auswahl akzeptieren
setup_dialog.consent_warning	You need to at least consent to the privacy policy to use this application.	Du musst mindestens die Datenschutzerklärung lesen und der notwendigen Verarbeitung zustimmen, um diese Anwendung verwenden zu können.
setup_dialog.description	Protecting the individual's privacy is important for us. We only collect the information you choose to give us, and we process it with your consent. We want to be as transparent as possible. However Lumi relies on some connections and data transfers to work.	Der Schutz der Privatsphäre des Einzelnen ist uns wichtig. Wir sammeln nur die Informationen, die du auswählst, und verarbeiten sie mit deiner Zustimmung. Wir wollen so transparent wie möglich sein. Lumi ist jedoch auf einige Internet-Verbindungen und Datenübertragungen angewiesen, um zu funktionieren.
updates.badge	Update available	Update verfügbar
updates.checkForUpdate.checkButton	Check	Prüfen
updates.checkForUpdate.description	Check for updates	Auf Updates prüfen
updates.checkForUpdate.title	Check for updates	Auf Updates prüfen
updates.consent	I allow this application to automatically check for updates.	Ich erlaube dieser Anwendung, automatisch nach Updates zu suchen.
updates.description	Get the latest version automatically.	Bleibe auf dem neuesten Stand und installiere automatisch die neueste Version.

Key	English	German
settings.h5p-library-administration.library-details.embedTypes	Allowed embed types	Mögliche Einbettungsarten
settings.h5p-library-administration.library-details.fullscreen	Supports fullscreen	Unterstützt Vollbild
settings.h5p-library-administration.library-details.header	Library Details	Bibliotheksdetails
settings.h5p-library-administration.library-details.instancesAsDependencyCount	Objects in which this library is used by another library	Objekte, in denen diese Bibliothek von einer anderen Bibliothek verwendet wird
settings.h5p-library-administration.library-details.instancesCount	Objects created with this library as the main content type	Objekte, die mit dieser Bibliothek als Hauptinhaltstyp erstellt wurden
settings.h5p-library-administration.library-details.license	License	Lizenz
settings.h5p-library-administration.library-details.restricted	Restricted (can only be used with privilege)	Eingeschränkt (kann nur mit Privilegien verwendet werden)
settings.h5p-library-administration.library-details.standalone	Standalone content type	Eigenständiger Inhaltstyp
settings.h5p-library-administration.notifications.delete.error	Error deleting library {{title}} ({{version}}).	Fehler beim Löschen der Bibliothek {{title}} ( {{version}} ).
settings.h5p-library-administration.notifications.delete.success	Successfully deleted library {{title}} ({{version}}).	{{title}} ( {{version}} ) erfolgreich gelöscht.
settings.h5p-library-administration.notifications.get.error	Error getting detailed information about library {{library.title}} ({{version}}).	Fehler beim Abrufen detaillierter Informationen zur Bibliothek {{library.title}} ( {{version}} ).
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.error	Error while uploading package.	Fehler beim Hochladen des Pakets.
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.success-no-update	Upload successful, but no libraries were installed or updated. The content type is probably already installed on the system.	Upload erfolgreich, aber es wurden keine Bibliotheken installiert oder aktualisiert. Der Inhaltstyp ist wahrscheinlich bereits auf dem System installiert.
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.success-with-update	Successfully installed {{installed}} and updated {{updated}} libraries.	{{installed}} Bibliotheken erfolgreich installiert und {{updated}} geupdated.
settings.h5p-library-administration.upload_and_install	Upload and install Library	Bibliothek(en) aus Datei installieren
settings.links.header	Links	Links
settings.menu.account	Account	Konto
settings.menu.general	General	Allgemeines
settings.menu.h5p-library-administration	H5P Libraries	H5P-Bibliotheken
settings.menu.updates	Updates	Updates
settings.updates.header	Updates	Updates
setup_dialog.accept_all	Accept all	Alle akzeptieren
setup_dialog.accept_selected	Accept selected	Auswahl akzeptieren
setup_dialog.consent_warning	You need to at least consent to the privacy policy to use this application.	Du musst mindestens die Datenschutzerklärung lesen und der notwendigen Verarbeitung zustimmen, um diese Anwendung verwenden zu können.
setup_dialog.description	Protecting the individual's privacy is important for us. We only collect the information you choose to give us, and we process it with your consent. We want to be as transparent as possible. However Lumi relies on some connections and data transfers to work.	Der Schutz der Privatsphäre des Einzelnen ist uns wichtig. Wir sammeln nur die Informationen, die du auswählst, und verarbeiten sie mit deiner Zustimmung. Wir wollen so transparent wie möglich sein. Lumi ist jedoch auf einige Internet-Verbindungen und Datenübertragungen angewiesen, um zu funktionieren.
updates.badge	Update available	Update verfügbar
updates.checkForUpdate.checkButton	Check	Prüfen
updates.checkForUpdate.description	Check for updates	Auf Updates prüfen
updates.checkForUpdate.title	Check for updates	Auf Updates prüfen
updates.consent	I allow this application to automatically check for updates.	Ich erlaube dieser Anwendung, automatisch nach Updates zu suchen.

Loading…

serettig

Translation added

English

German 5 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

settings.links.header

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/lumi/de.json, string 196