H5P/wordpress-plugin — Dutch @ Translate H5P: Makes it possible to use content types that rely upon …

Translation

English

Dutch

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	English	Dutch	Actions
	User Results	Gebruikers resultaten
	Log results for signed in users	Log de resultaten van de ingelogde gebruikers
	Save Content State	Bewaar de inhoud
	Allow logged-in users to resume tasks	Sta ingelogde gebruikers toe om taken te hervatten
	Auto-save frequency (in seconds)	Frequentie automatisch opslaan (in seconden)
	Show toggle switch for others' H5P contents	Toon de selectieschakelaar voor andermans H5P inhoud
	Yes, show all contents by default	Ja, alle inhoud wordt standaard getoond
	Yes, show only current user's contents by default	Ja, standaard wordt alleen de inhoud van de huidige gebruiker getoond
	Allow to restrict the view of H5P contents to the current user's content. The setting has no effect if the user is not allowed to see other users' content.	Toestaan om de weergave van H5P-inhoud te beperken tot de inhoud van de huidige gebruiker. De instelling heeft geen effect als de gebruiker de inhoud van andere gebruikers niet mag zien.
	Add Content Method	Methode inhoud toevoegen
	When adding H5P content to posts and pages using the "Add H5P" button:	Als je H5P inhoud toevoegt aan berichten en pagina's, gebruik dan de "Voeg H5P -knop" toe:
	Reference content by id	Referentie inhoud door id
	Reference content by <a href="%s" target="_blank">slug</a>	Referentie inhoud door <a href="%s" target="_blank">slug</a>
	Content Types	Inhoudstypen
	Enable LRS dependent content types	Activeer LRS afhankelijke inhoudstypen
	Makes it possible to use content types that rely upon a Learning Record Store to function properly, like the Questionnaire content type.	Maakt het mogelijk inhoudstypen te gebruiken die afhankelijk zijn van een Learning Record Store om goed te functioneren, zoals het inhoudstype Vragenlijst.
	Use H5P Hub	Gebruik de H5P Hub
	It's strongly encouraged to keep this option <strong>enabled</strong>. The H5P Hub provides an easy interface for getting new content types and keeping existing content types up to date. In the future, it will also make it easier to share and reuse content. If this option is disabled you'll have to install and update content types through file upload forms.	Het wordt sterk aangeraden om deze optie <strong>ingeschakeld</strong> te houden. De H5P-Hub biedt een eenvoudige interface voor het verkrijgen van nieuwe inhoud en het up-to-date houden van bestaande inhoud. In de toekomst zal het ook gemakkelijker worden om inhoud te delen en te hergebruiken. Als deze optie is uitgeschakeld, moet je inhoudstypes installeren en bijwerken via formulieren voor het uploaden van bestanden.
	Usage Statistics	Gebruiksstatistieken
	Automatically contribute usage statistics	Draag automatisch bij aan gebruiksstatistieken
	Usage statistics numbers will automatically be reported to help the developers better understand how H5P is used and to determine potential areas of improvement. Read more about which <a href="%s" target="_blank">data is collected on h5p.org</a>.	Gebruiksstatistieken worden automatisch gerapporteerd om de ontwikkelaars te helpen beter te begrijpen hoe H5P wordt gebruikt en om mogelijke verbeterpunten te bepalen. Lees meer over welke<a href="%s" target="_blank">gegevens worden verzameld op hh5p.org</a>.
	Shortcode	Verkorte code
	What's next?	Wat is het volgende?
	You can use the following shortcode to insert this interactive content into posts, pages, widgets, templates etc.	Je kan de volgende verkorte code gebruiken om deze interactie inhoud in berichten, pagina's, widgets, templates, etc. te laden.
	No tags	Geen labels
	Before you start	Voordat je begint
	To be able to start creating interactive content you must first install at least one content type.	Om te kunnen beginnen met het maken van interactieve inhoud moet je eerst ten minste één inhoudstype installeren.
	The H5P Hub is here to simplify this process by automatically installing the content types you choose and providing updates for those already installed.	De H5P-Hub is er om dit proces te vereenvoudigen door de door jouw gekozen inhoudstypen automatisch te installeren en updates te bieden voor de reeds geïnstalleerde inhoudstypen.
	In order for the H5P Hub to be able to do this, communication with H5P.org is required.<br/> As this will provide H5P.org with anonymous data on how H5P is used we kindly ask for your consent before proceeding.<br/> You can read more on <a href="%s" target="_blank">the plugin communication page</a>.	Om de H5P Hub in staat te stellen dit te doen, is communicatie met H5P.org vereist.<br/> Aangezien dit H5P.org anonieme gegevens zal opleveren over hoe H5P wordt gebruikt, vragen wij je vriendelijk om jouw toestemming voordat je verder gaat.<br/> Je kunt meer lezen op <a href="%s" target="_blank">the plug-in communicatiepagina</a>.
	I consent, give me the Hub!	Ik verleen toestemming, geef mij de Hub!
	I disapprove	Ik geef geen toesteming

Loading…

Qsento

Translation approved

English

Dutch 54 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 147 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

admin/views/settings.php:176

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

languages/h5p-nl_NL.po, string 192