H5P/wordpress-plugin — French @ Translate H5P: If checked a reuse button will always be displayed for …

Translation

English

French

Needs editing

Skip

	English	French	Actions
	Only update existing libraries	Seulement mettre à jour les bibliothèques existantes
	Disable file extension check	Désactiver la vérification de l'extension des fichiers
	Warning! This may have security implications as it allows for uploading php files. That in turn could make it possible for attackers to execute malicious code on your site. Please make sure you know exactly what you're uploading.	Attention ! Cette action a des implications en terme de sécurité car elle permet à des fichiers php d'être chargés sur votre site. Cela peut permettre à des hackers d'exécuter des codes malveillants sur votre site. Assurez-vous donc bien que vous savez exactement ce que vous êtes en train de charger.
	Upload	Charger
	Installed Libraries	Bibliothèques installées
	Upgrade %s %d.%d.%d content	Mettre à jour les activités %s %d.%d.%d
	Please enable JavaScript.	Merci d'activer JavaScript.
	Are you sure you wish to delete this H5P library?	Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette bibliothèque H5P ?
	Do it!	Oui !
	Waiting for javascript...	En attente du javascript...
	It looks like there are no content types installed. You can get the ones you want by using the small 'Download' button in the lower left corner on any example from the <a href="%s" target="_blank">Examples and Downloads</a> page and then you upload the file here.	Il semble qu'aucun type de contenu ne soit installé. Vous pouvez obtenir ceux que vous voulez en utilisant le petit bouton "Télécharger" dans le coin inférieur gauche de n'importe quel exemple de la page <a href="%s" target="_blank"> Exemples et téléchargements </a>, puis vous téléchargez le fichier ici.
	Create	Créer
	Toggle panel	Réduire le panneau
	Display Options	Options d'affichage
	Display toolbar below content	Afficher la barre d'outils sous le contenu
	If checked a reuse button will always be displayed for this content and allow users to download the content as an .h5p file	Si cette option est cochée, un bouton "réutiliser" sera toujours affiché pour permettre aux utilisateurs de télécharger ce contenu en tant que fichier .h5p
	Allow users to download the content	Autoriser les utilisateurs à télécharger le contenu
	Display Embed button	Afficher le bouton Intégrer
	Display Copyright button	Afficher le bouton Copyright
	Separate tags with commas	Séparer les étiquettes avec des virgules
	Settings saved.	Paramètres enregistrés.
	Toolbar Below Content	Barre d'outils sous le Contenu
	Controlled by author - on by default	Géré par l'auteur - activé par défaut
	By default, a toolbar with 4 buttons is displayed below each interactive content.	Par défaut, une barre d'outils avec 4 boutons est affichée en dessous de chaque contenu interactif.
	Allow download	Autoriser le téléchargement
	Never	Jamais
	Always	Toujours afficher
	Only for editors	Uniquement pour les éditeurs
	Controlled by author - off by default	Géré par l'auteur - désactivé par défaut
	Setting this to 'Never' will reduce the amount of disk space required for interactive content.	Définir cette option sur "Jamais" réduira la quantité d'espace disque requise pour le contenu interactif.
	Setting this to 'Never' will disable already existing embed codes.	Si vous définissez cette option sur "Jamais", les codes d'intégration déjà existants seront désactivés.

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 155 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	French
content	contenu	H5P

String information

Source string location

admin/views/new-content.php:74

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

languages/h5p-fr_FR.po, string 160