H5P/wordpress-plugin — Arabic @ Translate H5P: Controlled by author

Translation

English

Arabic

Needs editing

Skip

	English	Arabic	Actions
	Are you sure you wish to delete this H5P library?	هل أنت متأكد من رغبتك في حذف مكتبة H5P هذه؟
	Do it!	افعلها!
	Waiting for javascript...	بانتظار javascript ...
	It looks like there are no content types installed. You can get the ones you want by using the small 'Download' button in the lower left corner on any example from the <a href="%s" target="_blank">Examples and Downloads</a> page and then you upload the file here.	يبدو أنه لا يوجد أنواع محتوى مثبتة. يمكنك الحصول على المحتوى الذي تريد من خلال الضغط على الزر الصغير 'تنزيل' الواقع بالزاوية اليسرى السفلية لأي مثال من <a href="%s" target="_blank" أمثلة وتنزيلات صفحة </a> و من ثم تقوم بتحميل الملف هنا.
	Create	خلق
	Toggle panel	تبديل لوحة
	Display Options	خيارات العرض
	Display toolbar below content	عرض شريط الأدوات أسفل المحتوى
	If checked a reuse button will always be displayed for this content and allow users to download the content as an .h5p file	إذا تم التحقق من زر إعادة الاستخدام سيتيح عرض هذا المحتوى بشكل دائم و السماح للمستخدمين بتنزيل المحتوي بصيغة ملف h5p
	Allow users to download the content	السماح للمستخدمين بتنزيل المحتوى
	Display Embed button	عرض زر التضمين
	Display Copyright button	عرض زر حقوق الملكية
	Separate tags with commas	فصل الكلمات الدليلية بفواصل
	Settings saved.	الإعدادات المحفوظة.
	Toolbar Below Content	شريط الأدوات أدناه المحتوى
	Controlled by author - on by default	تحت إشراف المؤلف- مفعل تلقائيا
	By default, a toolbar with 4 buttons is displayed below each interactive content.	يظهر أسفل كل محتوي تفاعلي شريط أدوات به 4 أزار تلقائيا.
	Allow download	السماح بالتحميل
	Never	أبداً
	Always	دائمًا
	Only for editors	مخصص للمحررين فقط
	Controlled by author - off by default	تحت إشراف المؤلف- غير مفعل تلقائيا
	Setting this to 'Never' will reduce the amount of disk space required for interactive content.	إعداد هذا على 'مطلقا' سيقلص مقدار مساحة القرص المطلوبة للمحتوى التفاعلي.
	Setting this to 'Never' will disable already existing embed codes.	إعداد هذا على 'مطلقا' سيقوم بتعطيل الرموز التضمنية الموجودة بالفعل.
	Display About H5P button	عرض حول زر منصة H5P
	User Results	نتائج المستخدم
	Log results for signed in users	نتائج السجل للمستخدمين المسجلين
	Save Content State	حفظ حالة المحتوى
	Allow logged-in users to resume tasks	السماح للمستخدمين المسجلين بتسجيل الدخول لاستئناف المهام
	Auto-save frequency (in seconds)	حفظ تلقائي للحفظ (بالثواني)
	Show toggle switch for others' H5P contents	إظهار مفتاح التبديل لمحتويات منصة H5P الأخرى

Loading…

Albane

Translation uploaded

English

Arabic 30 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Arabic 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic
Default	افتراضي	H5P

String information

Source string location

admin/views/settings.php:28 • admin/views/settings.php:49 • admin/views/settings.php:74 • admin/views/settings.php:90

String age

2 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

languages/h5p-ar_AR.po, string 167