H5P/h5p-video — Mongolian @ Translate H5P: Cannot decode video source

Translation

Key semantics[3].fields[6].label

English

Mongolian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Mongolian
semantics[2].fields[1].description	Automatically start the video over again when it ends.	Видео дуусахад автоматаар дахин эхлүүлнэ үү.
semantics[3].label	Video localization	Видео локалчлал
semantics[3].fields[0].label	Name	Нэр
semantics[3].fields[0].default	Video	Видео
semantics[3].fields[0].description	Helps identify content of this type.	Энэ төрлийн агуулгыг тодорхойлоход тусална.
semantics[3].fields[1].label	Loading	Ачааж байна
semantics[3].fields[1].default	Video player loading...	Видео тоглуулагчийг ачаалж байна...
semantics[3].fields[2].label	No players found	Тоглогч олдсонгүй
semantics[3].fields[2].default	Found no video players that supports the given video format.	Өгөгдсөн видео форматыг дэмждэг видео тоглуулагч олдсонгүй.
semantics[3].fields[3].label	No sources	Эх сурвалж байхгүй
semantics[3].fields[3].default	Video is missing sources.	Видеоны эх сурвалж байхгүй байна.
semantics[3].fields[4].label	Aborted	Цуцлагдсан
semantics[3].fields[4].default	Media playback has been aborted.	Медиа тоглуулахыг зогсоосон.
semantics[3].fields[5].label	Network failure	Сүлжээний доголдол
semantics[3].fields[5].default	Network failure.	Сүлжээний доголдол.
semantics[3].fields[6].label	Cannot decode video source	Видеоны эх сурвалжийг тайлж чадахгүй байна
semantics[3].fields[6].default	Unable to decode media.	Медиа кодыг тайлах боломжгүй байна.
semantics[3].fields[7].label	Format not supported	Форматыг дэмждэггүй
semantics[3].fields[7].default	Video format not supported.	Видео форматыг дэмждэггүй.
semantics[3].fields[8].label	Media encrypted	Медиа шифрлэгдсэн
semantics[3].fields[8].default	Media encrypted.	Медиа шифрлэгдсэн.
semantics[3].fields[9].label	Unknown error	Үл мэдэгдэх алдаа
semantics[3].fields[9].default	Unknown error.	Үл мэдэгдэх алдаа.
semantics[3].fields[10].label	Invalid YouTube ID	Буруу YouTube ID
semantics[3].fields[10].default	Invalid YouTube ID.	Буруу YouTube ID.
semantics[3].fields[11].label	Unknown YouTube ID	Үл мэдэгдэх YouTube ID
semantics[3].fields[11].default	Unable to find video with the given YouTube ID.	Өгөгдсөн YouTube ID-тай видеог олох боломжгүй.
semantics[3].fields[12].label	Restricted YouTube video	Хязгаарлагдмал YouTube видео
semantics[3].fields[12].default	The owner of this video does not allow it to be embedded.	Энэ видеоны эзэмшигч үүнийг оруулахыг зөвшөөрөхгүй.
semantics[4].label	Accessibility	Хүртээмжтэй байдал
semantics[4].fields[0].label	Add video track	Видео бичлэг нэмэх

Key	English	Mongolian
semantics[3].fields[11].default	Unable to find video with the given YouTube ID.	Өгөгдсөн YouTube ID-тай видеог олох боломжгүй.
semantics[3].fields[11].label	Unknown YouTube ID	Үл мэдэгдэх YouTube ID
semantics[3].fields[12].default	The owner of this video does not allow it to be embedded.	Энэ видеоны эзэмшигч үүнийг оруулахыг зөвшөөрөхгүй.
semantics[3].fields[12].label	Restricted YouTube video	Хязгаарлагдмал YouTube видео
semantics[3].fields[1].default	Video player loading...	Видео тоглуулагчийг ачаалж байна...
semantics[3].fields[1].label	Loading	Ачааж байна
semantics[3].fields[2].default	Found no video players that supports the given video format.	Өгөгдсөн видео форматыг дэмждэг видео тоглуулагч олдсонгүй.
semantics[3].fields[2].label	No players found	Тоглогч олдсонгүй
semantics[3].fields[3].default	Video is missing sources.	Видеоны эх сурвалж байхгүй байна.
semantics[3].fields[3].label	No sources	Эх сурвалж байхгүй
semantics[3].fields[4].default	Media playback has been aborted.	Медиа тоглуулахыг зогсоосон.
semantics[3].fields[4].label	Aborted	Цуцлагдсан
semantics[3].fields[5].default	Network failure.	Сүлжээний доголдол.
semantics[3].fields[5].label	Network failure	Сүлжээний доголдол
semantics[3].fields[6].default	Unable to decode media.	Медиа кодыг тайлах боломжгүй байна.
semantics[3].fields[6].label	Cannot decode video source	Видеоны эх сурвалжийг тайлж чадахгүй байна
semantics[3].fields[7].default	Video format not supported.	Видео форматыг дэмждэггүй.
semantics[3].fields[7].label	Format not supported	Форматыг дэмждэггүй
semantics[3].fields[8].default	Media encrypted.	Медиа шифрлэгдсэн.
semantics[3].fields[8].label	Media encrypted	Медиа шифрлэгдсэн
semantics[3].fields[9].default	Unknown error.	Үл мэдэгдэх алдаа.
semantics[3].fields[9].label	Unknown error	Үл мэдэгдэх алдаа
semantics[3].label	Video localization	Видео локалчлал
semantics[4].fields[0].entity	Track	Мөр
semantics[4].fields[0].field.fields[0].label	Track label	Замын шошго
semantics[4].fields[0].field.fields[1].label	Type kind, refer to <a target="_blank" href="https://html.spec.whatwg.org/multipage/embedded-content.html#the-track-element">HTML living standard</a>	Төрөл, <a target="_blank" href="https://html.spec.whatwg.org/multipage/embedded-content.html#the-track-element">HTML-ийн амьжиргааны стандарт</a>-ыг үзнэ үү
semantics[4].fields[0].field.fields[1].options[0].label	Subtitles	Хадмал орчуулга
semantics[4].fields[0].field.fields[1].options[1].label	Captions	Тайлбар
semantics[4].fields[0].field.fields[1].options[2].label	Descriptions	Тодорхойлолт
semantics[4].fields[0].field.fields[1].options[3].label	Chapters	Бүлгүүд

Loading…

lucifer

Translation approved

English

Mongolian 39 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Mongolian 26 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Mongolian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].fields[6].label

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/mn.json, string 28