H5P/h5p-true-false — Latvian @ Translate H5P: You got :num out of :total points

Translation

Key semantics[3].fields[9].default

English

Latvian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Latvian
semantics[3].fields[2].default	You got @score of @total points	Jūs saņēmāt @score no @total punktiem
semantics[3].fields[2].description	Feedback text, variables available: @score and @total. Example: 'You got @score of @total possible points'	Atgriezeniskās saites teksts, pieejami mainīgie: @score un @total. Piemēram: 'Jūs saņēmāt @score no @total iespējamajiem punktiem'
semantics[3].fields[3].label	Text for "Check" button	Pogas "Pārbaudīt" teksts
semantics[3].fields[3].default	Check	Pārbaudīt
semantics[3].fields[4].label	Text for "Submit" button	Pogas "Iesniegt" teksts
semantics[3].fields[4].default	Submit	Iesniegt
semantics[3].fields[5].label	Text for "Show solution" button	Pogas "Parādīt risinājumu" teksts
semantics[3].fields[5].default	Show solution	Parādīt risinājumu
semantics[3].fields[6].label	Text for "Retry" button	Pogas "Mēģināt vēlreiz" teksts
semantics[3].fields[6].default	Retry	Mēģināt vēlreiz
semantics[3].fields[7].label	Wrong Answer	Nepareiza atbilde
semantics[3].fields[7].default	Wrong answer	Nepareiza atbilde
semantics[3].fields[8].label	Correct Answer	Pareiza atbilde
semantics[3].fields[8].default	Correct answer	Pareiza atbilde
semantics[3].fields[9].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Punktu skalas tekstuālais atspoguļojums tiem, kuri izmanto asistējošās tehnoloģijas
semantics[3].fields[9].default	You got :num out of :total points	Tu saņēmi :num no :total punktiem
semantics[3].fields[10].label	Assistive technology description for "Check" button	Pogas "Pārbaudīt" apraksts priekš asistējošajām tehnoloģijām
semantics[3].fields[10].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Pārbaudīt atbildes. Sniegtās atbildes tiks atzīmētas kā pareizas, nepareizas, vai neatbildētas.
semantics[3].fields[11].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	Pogas "Rādīt risinājumu" apraksts priekš asistējošām tehnoloģijām
semantics[3].fields[11].default	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Rādīt risinājumu. Uzdevums tiks atzīmēts ar tā pareizo risinājumu.
semantics[3].fields[12].label	Assistive technology description for "Retry" button	Pogas "Mēģināt vēlreiz" apraksts priekš asistējošām tehnoloģijām
semantics[3].fields[12].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Mēģināt uzdevumu vēlreiz. Atiestatīt visas sniegtās atbildes un sākt uzdevumu vēlreiz.
semantics[4].label	Behavioural settings	Uzvedības iestatītījumi
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Šie iestatījumi ļaus jums kontrolēt uzdevuma uzvedību.
semantics[4].fields[0].label	Enable "Retry" button	Atļaut pogu "Mēģināt vēlreiz"
semantics[4].fields[1].label	Enable "Show Solution" button	Atļaut pogu "Rādīt risinājumu"
semantics[4].fields[2].label	Enable "Check" button	Atļaut pogu "Pārbaudīt"
semantics[4].fields[3].label	Show confirmation dialog on "Check"	Rādīt apstiprinājuma dialogu pēc "Pārbaudīt"
semantics[4].fields[4].label	Show confirmation dialog on "Retry"	Rādīt apstiprinājuma dialogu pēc "Mēģināt vēlreiz"
semantics[4].fields[5].label	Automatically check answer	Automātiski pārbaudīt atbildi
semantics[4].fields[5].description	Note that accessibility will suffer if enabling this option	Ņemiet vērā, ka šīs opcijas iespējošana negatīvi ietekmēs pieejamību

Key	English	Latvian
semantics[3].fields[2].default	You got @score of @total points	Jūs saņēmāt @score no @total punktiem
semantics[3].fields[2].description	Feedback text, variables available: @score and @total. Example: 'You got @score of @total possible points'	Atgriezeniskās saites teksts, pieejami mainīgie: @score un @total. Piemēram: 'Jūs saņēmāt @score no @total iespējamajiem punktiem'
semantics[3].fields[2].label	Feedback text	Atgriezeniskās saites teksts
semantics[3].fields[3].default	Check	Pārbaudīt
semantics[3].fields[3].label	Text for "Check" button	Pogas "Pārbaudīt" teksts
semantics[3].fields[4].default	Submit	Iesniegt
semantics[3].fields[4].label	Text for "Submit" button	Pogas "Iesniegt" teksts
semantics[3].fields[5].default	Show solution	Parādīt risinājumu
semantics[3].fields[5].label	Text for "Show solution" button	Pogas "Parādīt risinājumu" teksts
semantics[3].fields[6].default	Retry	Mēģināt vēlreiz
semantics[3].fields[6].label	Text for "Retry" button	Pogas "Mēģināt vēlreiz" teksts
semantics[3].fields[7].default	Wrong answer	Nepareiza atbilde
semantics[3].fields[7].label	Wrong Answer	Nepareiza atbilde
semantics[3].fields[8].default	Correct answer	Pareiza atbilde
semantics[3].fields[8].label	Correct Answer	Pareiza atbilde
semantics[3].fields[9].default	You got :num out of :total points	Tu saņēmi :num no :total punktiem
semantics[3].fields[9].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Punktu skalas tekstuālais atspoguļojums tiem, kuri izmanto asistējošās tehnoloģijas
semantics[3].label	User interface translations for True/False Questions	Lietotāja saskarnes tulkojums Patiess/Aplams jautājumiem
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Šie iestatījumi ļaus jums kontrolēt uzdevuma uzvedību.
semantics[4].fields[0].label	Enable "Retry" button	Atļaut pogu "Mēģināt vēlreiz"
semantics[4].fields[1].label	Enable "Show Solution" button	Atļaut pogu "Rādīt risinājumu"
semantics[4].fields[2].label	Enable "Check" button	Atļaut pogu "Pārbaudīt"
semantics[4].fields[3].label	Show confirmation dialog on "Check"	Rādīt apstiprinājuma dialogu pēc "Pārbaudīt"
semantics[4].fields[4].label	Show confirmation dialog on "Retry"	Rādīt apstiprinājuma dialogu pēc "Mēģināt vēlreiz"
semantics[4].fields[5].description	Note that accessibility will suffer if enabling this option	Ņemiet vērā, ka šīs opcijas iespējošana negatīvi ietekmēs pieejamību
semantics[4].fields[5].label	Automatically check answer	Automātiski pārbaudīt atbildi
semantics[4].fields[6].description	This will override the default feedback text. Variables available: @score and @total	Šis iestatījums pārrakstīs noklusēto atgriezeniskās saites tekstu. Pieejamie mainīgie: @score un @total
semantics[4].fields[6].label	Feedback on correct answer	Atgriezeniskā saite par pareizo atbildi
semantics[4].fields[7].description	This will override the default feedback text. Variables available: @score and @total	Šis iestatījums pārrakstīs noklusēto atgriezeniskās saites tekstu. Pieejamie mainīgie: @score un @total
semantics[4].fields[7].label	Feedback on wrong answer	Atgriezeniskā saite par nepareizu atbildi

Loading…

soikins Translation approved H5P h5p-true-false Latvian	English You got :num out of :total points Latvian 5 characters edited Current translation Approved ~~Jūs~~Tu saņēmāti :num no :total punktiem 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-true-false Latvian	English You got :num out of :total points Latvian 80 characters edited Translated ~~Pārbaudīt atbildes. Sniegtās atbildes tiks atzīmētas kā pareizas, nepareizas, vai neatbildētas.~~Jūs saņēmāt :num no :total punktiem 2 years ago
soikins Translation approved H5P h5p-true-false Latvian	English You got :num out of :total points Latvian 0 characters edited Pārbaudīt atbildes. Sniegtās atbildes tiks atzīmētas kā pareizas, nepareizas, vai neatbildētas. 3 years ago
soikins Translation added H5P h5p-true-false Latvian	English You got :num out of :total points Latvian 95 characters edited Pārbaudīt atbildes. Sniegtās atbildes tiks atzīmētas kā pareizas, nepareizas, vai neatbildētas. 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].fields[9].default

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

language/lv.json, string 30