H5P/h5p-timeline — Arabic @ Translate H5P: Era tags (categories)

Translation

Key semantics[0].fields[7].field.fields[4].description

English

Arabic

Needs editing

Skip

Key	English	Arabic
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[2].description	Credits to the media	الاعتمادات إلى وسائل الإعلام
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[3].label	Caption	التعليق
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[3].description	Caption text	وصف التعليق يذهب هنا
semantics[0].fields[7].label	Eras	العصور
semantics[0].fields[7].description	Add an era to your timeline	إضافة عصر إلى الجدول الزمني الخاص بك
semantics[0].fields[7].field.label	Era	عصر
semantics[0].fields[7].field.fields[0].label	Start date	تاريخ الابتداء
semantics[0].fields[7].field.fields[0].description	YYYY,MM,DD (Minimum YYYY required)	YYYY,MM,DD (الحد الأدنى المطلوب YYYY)
semantics[0].fields[7].field.fields[1].label	End date	تاريخ الانتهاء
semantics[0].fields[7].field.fields[1].description	YYYY,MM,DD (Minimum YYYY required)	YYYY,MM,DD (الحد الأدنى المطلوب YYYY)
semantics[0].fields[7].field.fields[2].label	Headline	العنوان الرئيسي
semantics[0].fields[7].field.fields[2].description	Era headline	عنوان العصر
semantics[0].fields[7].field.fields[3].label	Text	النص
semantics[0].fields[7].field.fields[3].description	Era body	نص العصر
semantics[0].fields[7].field.fields[4].label	Tag	كلمة دلالية
semantics[0].fields[7].field.fields[4].description	Era tags (categories)	علامات العصر فئات
semantics[0].fields[8].label	Language	لغة
semantics[0].fields[8].description	The language of the user interface	لغة واجهة المستخدم
semantics[0].fields[8].options[0].label	Afrikaans	اللغة الأفريكانية
semantics[0].fields[8].options[1].label	Arabic	العربية
semantics[0].fields[8].options[2].label	Armenian	الأرميني
semantics[0].fields[8].options[3].label	Basque	الباسكي
semantics[0].fields[8].options[4].label	Bulgarian	البلغارية
semantics[0].fields[8].options[5].label	Catalan	التشيكية
semantics[0].fields[8].options[6].label	Chinese	الصينية
semantics[0].fields[8].options[7].label	Croatian / Hrvatski	الكرواتي / هرفاتسكي
semantics[0].fields[8].options[8].label	Czech	تشيكي
semantics[0].fields[8].options[9].label	Danish	دانماركي
semantics[0].fields[8].options[10].label	Dutch	هولندي
semantics[0].fields[8].options[11].label	English	الإنجليزية
semantics[0].fields[8].options[12].label	English (24-hour time)	الإنجليزية الوقت على مدار ٢٤ ساعة

Key	English	Arabic
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[2].label	Credit	ائتمانات
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[3].description	Caption text	وصف التعليق يذهب هنا
semantics[0].fields[6].field.fields[5].fields[3].label	Caption	التعليق
semantics[0].fields[6].field.fields[5].label	Asset	الموجودات
semantics[0].fields[6].field.label	Date	التاريخ
semantics[0].fields[6].label	Dates	التواريخ
semantics[0].fields[7].description	Add an era to your timeline	إضافة عصر إلى الجدول الزمني الخاص بك
semantics[0].fields[7].field.fields[0].description	YYYY,MM,DD (Minimum YYYY required)	YYYY,MM,DD (الحد الأدنى المطلوب YYYY)
semantics[0].fields[7].field.fields[0].label	Start date	تاريخ الابتداء
semantics[0].fields[7].field.fields[1].description	YYYY,MM,DD (Minimum YYYY required)	YYYY,MM,DD (الحد الأدنى المطلوب YYYY)
semantics[0].fields[7].field.fields[1].label	End date	تاريخ الانتهاء
semantics[0].fields[7].field.fields[2].description	Era headline	عنوان العصر
semantics[0].fields[7].field.fields[2].label	Headline	العنوان الرئيسي
semantics[0].fields[7].field.fields[3].description	Era body	نص العصر
semantics[0].fields[7].field.fields[3].label	Text	النص
semantics[0].fields[7].field.fields[4].description	Era tags (categories)	علامات العصر فئات
semantics[0].fields[7].field.fields[4].label	Tag	كلمة دلالية
semantics[0].fields[7].field.label	Era	عصر
semantics[0].fields[7].label	Eras	العصور
semantics[0].fields[8].description	The language of the user interface	لغة واجهة المستخدم
semantics[0].fields[8].label	Language	لغة
semantics[0].fields[8].options[0].label	Afrikaans	اللغة الأفريكانية
semantics[0].fields[8].options[10].label	Dutch	هولندي
semantics[0].fields[8].options[11].label	English	الإنجليزية
semantics[0].fields[8].options[12].label	English (24-hour time)	الإنجليزية الوقت على مدار ٢٤ ساعة
semantics[0].fields[8].options[13].label	Esperanto	الاسبرانتو
semantics[0].fields[8].options[14].label	Estonian	الإستونية
semantics[0].fields[8].options[15].label	Faroese	الفاروية
semantics[0].fields[8].options[16].label	Farsi	الفارسية
semantics[0].fields[8].options[17].label	Finnish	اللغة الفنلندية

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic
Era	عصر	H5P
Era tags (categories)	علامات العصر فئات	H5P
Tags	الكلمات الدليلية	H5P

String information

Key

semantics[0].fields[7].field.fields[4].description

String age

5 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/ar.json, string 55