H5P/h5p-timekeeper — Dutch @ Translate H5P: Header for lap time column in lap tracking table.

Translation

Key semantics[8].fields[5].description

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
semantics[8].fields[0].description	Unit text for days in verbose time format.	De tekst in eenheden voor dagen in een uitgebreid tijdformaat.
semantics[8].fields[0].default	d	d
semantics[8].fields[1].label	Unit hours	Uren uitgedrukt in eenheden
semantics[8].fields[1].description	Unit text for hours in verbose time format.	De tekst in eenheden voor uren in een uitgbreid tijdformaat.
semantics[8].fields[1].default	h	u
semantics[8].fields[2].label	Unit minutes	Minuten uitgedruk in eenheden
semantics[8].fields[2].description	Unit text for minutes in verbose time format.	De tekst in eenheden voor minuten in een uitgebreid tijdformaat.
semantics[8].fields[2].default	m	m
semantics[8].fields[3].label	Unit seconds	Seconden uitgedrukt in eenheden
semantics[8].fields[3].description	Unit text for seconds in verbose time format.	De tekst in eenheden voor seconden in een uitgebreid tijdformaat.
semantics[8].fields[3].default	s	s
semantics[8].fields[4].label	Header: Lap	Koptekst: Ronde
semantics[8].fields[4].description	Header for lap column in lap tracking table.	De koptekst voor de kolom 'Ronde' in ronde overzichtstabel.
semantics[8].fields[4].default	Lap	Ronde
semantics[8].fields[5].label	Header: Lap time	Koptekst: Rondetijd
semantics[8].fields[5].description	Header for lap time column in lap tracking table.	De koptekst voor de kolom 'Rondetijd' in de rondo overzichtstabel.
semantics[8].fields[5].default	Lap time	Rondetijd
semantics[8].fields[6].label	Header: Total time	Koptekst: Totale tijd
semantics[8].fields[6].description	Header for total time column in lap tracking table.	De koptekst voor de kolom 'Totale tijd' in de ronde overzichtstabel.
semantics[8].fields[6].default	Total time	Totale tijd
semantics[9].label	Accessibility texts	Toegankelijkheidsteksten
semantics[9].fields[0].label	Start button label	Label startknop
semantics[9].fields[0].description	Text for screenreaders.	Tekst voor schermlezers.
semantics[9].fields[0].default	Start timer	Start timer
semantics[9].fields[1].label	Start button label (disabled)	Label startknop (uitgeschakeld)
semantics[9].fields[1].description	Text for screenreaders.	Tekst voor schermlezers.
semantics[9].fields[1].default	Start timer. Currently disabled	Start timer. Currently disabled
semantics[9].fields[2].label	Pause button label	Label pauzeknop
semantics[9].fields[2].description	Text for screenreaders.	Tekst voor schermlezers.
semantics[9].fields[2].default	Pause timer	Pauzeer timer
semantics[9].fields[3].label	Track lap button label	Label rondeknop volgen

Key	English	Dutch
semantics[8].fields[0].description	Unit text for days in verbose time format.	De tekst in eenheden voor dagen in een uitgebreid tijdformaat.
semantics[8].fields[0].label	Unit days	Dagen uitgedrukt in eenheden
semantics[8].fields[1].default	h	u
semantics[8].fields[1].description	Unit text for hours in verbose time format.	De tekst in eenheden voor uren in een uitgbreid tijdformaat.
semantics[8].fields[1].label	Unit hours	Uren uitgedrukt in eenheden
semantics[8].fields[2].default	m	m
semantics[8].fields[2].description	Unit text for minutes in verbose time format.	De tekst in eenheden voor minuten in een uitgebreid tijdformaat.
semantics[8].fields[2].label	Unit minutes	Minuten uitgedruk in eenheden
semantics[8].fields[3].default	s	s
semantics[8].fields[3].description	Unit text for seconds in verbose time format.	De tekst in eenheden voor seconden in een uitgebreid tijdformaat.
semantics[8].fields[3].label	Unit seconds	Seconden uitgedrukt in eenheden
semantics[8].fields[4].default	Lap	Ronde
semantics[8].fields[4].description	Header for lap column in lap tracking table.	De koptekst voor de kolom 'Ronde' in ronde overzichtstabel.
semantics[8].fields[4].label	Header: Lap	Koptekst: Ronde
semantics[8].fields[5].default	Lap time	Rondetijd
semantics[8].fields[5].description	Header for lap time column in lap tracking table.	De koptekst voor de kolom 'Rondetijd' in de rondo overzichtstabel.
semantics[8].fields[5].label	Header: Lap time	Koptekst: Rondetijd
semantics[8].fields[6].default	Total time	Totale tijd
semantics[8].fields[6].description	Header for total time column in lap tracking table.	De koptekst voor de kolom 'Totale tijd' in de ronde overzichtstabel.
semantics[8].fields[6].label	Header: Total time	Koptekst: Totale tijd
semantics[8].label	User interface	Gebruikersinterface
semantics[9].fields[0].default	Start timer	Start timer
semantics[9].fields[0].description	Text for screenreaders.	Tekst voor schermlezers.
semantics[9].fields[0].label	Start button label	Label startknop
semantics[9].fields[10].default	Current time:	Huidige tijd:
semantics[9].fields[10].description	Text for screenreaders.	Tekst voor schermlezers.
semantics[9].fields[10].label	Current time	Huidige tijd
semantics[9].fields[11].default	day	dag
semantics[9].fields[11].description	Text for screenreaders. Used to annouce time.	Tekst voor schermlezers. Deze wordt gebruikt om de tijd aan te kondigen.
semantics[9].fields[11].label	Day	Dag

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 50 characters edited Current translation Translated

10 months ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 24 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[8].fields[5].description

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/nl.json, string 59