H5P/h5p-timekeeper — Dutch @ Translate H5P: Header: Lap time

Translation

Key semantics[8].fields[5].label

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
semantics[8].fields[0].label	Unit days	Dagen uitgedrukt in eenheden
semantics[8].fields[0].description	Unit text for days in verbose time format.	De tekst in eenheden voor dagen in een uitgebreid tijdformaat.
semantics[8].fields[0].default	d	d
semantics[8].fields[1].label	Unit hours	Uren uitgedrukt in eenheden
semantics[8].fields[1].description	Unit text for hours in verbose time format.	De tekst in eenheden voor uren in een uitgbreid tijdformaat.
semantics[8].fields[1].default	h	u
semantics[8].fields[2].label	Unit minutes	Minuten uitgedruk in eenheden
semantics[8].fields[2].description	Unit text for minutes in verbose time format.	De tekst in eenheden voor minuten in een uitgebreid tijdformaat.
semantics[8].fields[2].default	m	m
semantics[8].fields[3].label	Unit seconds	Seconden uitgedrukt in eenheden
semantics[8].fields[3].description	Unit text for seconds in verbose time format.	De tekst in eenheden voor seconden in een uitgebreid tijdformaat.
semantics[8].fields[3].default	s	s
semantics[8].fields[4].label	Header: Lap	Koptekst: Ronde
semantics[8].fields[4].description	Header for lap column in lap tracking table.	De koptekst voor de kolom 'Ronde' in ronde overzichtstabel.
semantics[8].fields[4].default	Lap	Ronde
semantics[8].fields[5].label	Header: Lap time	Koptekst: Rondetijd
semantics[8].fields[5].description	Header for lap time column in lap tracking table.	De koptekst voor de kolom 'Rondetijd' in de rondo overzichtstabel.
semantics[8].fields[5].default	Lap time	Rondetijd
semantics[8].fields[6].label	Header: Total time	Koptekst: Totale tijd
semantics[8].fields[6].description	Header for total time column in lap tracking table.	De koptekst voor de kolom 'Totale tijd' in de ronde overzichtstabel.
semantics[8].fields[6].default	Total time	Totale tijd
semantics[9].label	Accessibility texts	Toegankelijkheidsteksten
semantics[9].fields[0].label	Start button label	Label startknop
semantics[9].fields[0].description	Text for screenreaders.	Tekst voor schermlezers.
semantics[9].fields[0].default	Start timer	Start timer
semantics[9].fields[1].label	Start button label (disabled)	Label startknop (uitgeschakeld)
semantics[9].fields[1].description	Text for screenreaders.	Tekst voor schermlezers.
semantics[9].fields[1].default	Start timer. Currently disabled	Start timer. Currently disabled
semantics[9].fields[2].label	Pause button label	Label pauzeknop
semantics[9].fields[2].description	Text for screenreaders.	Tekst voor schermlezers.
semantics[9].fields[2].default	Pause timer	Pauzeer timer

Key	English	Dutch
semantics[8].fields[0].label	Unit days	Dagen uitgedrukt in eenheden
semantics[8].fields[1].default	h	u
semantics[8].fields[1].description	Unit text for hours in verbose time format.	De tekst in eenheden voor uren in een uitgbreid tijdformaat.
semantics[8].fields[1].label	Unit hours	Uren uitgedrukt in eenheden
semantics[8].fields[2].default	m	m
semantics[8].fields[2].description	Unit text for minutes in verbose time format.	De tekst in eenheden voor minuten in een uitgebreid tijdformaat.
semantics[8].fields[2].label	Unit minutes	Minuten uitgedruk in eenheden
semantics[8].fields[3].default	s	s
semantics[8].fields[3].description	Unit text for seconds in verbose time format.	De tekst in eenheden voor seconden in een uitgebreid tijdformaat.
semantics[8].fields[3].label	Unit seconds	Seconden uitgedrukt in eenheden
semantics[8].fields[4].default	Lap	Ronde
semantics[8].fields[4].description	Header for lap column in lap tracking table.	De koptekst voor de kolom 'Ronde' in ronde overzichtstabel.
semantics[8].fields[4].label	Header: Lap	Koptekst: Ronde
semantics[8].fields[5].default	Lap time	Rondetijd
semantics[8].fields[5].description	Header for lap time column in lap tracking table.	De koptekst voor de kolom 'Rondetijd' in de rondo overzichtstabel.
semantics[8].fields[5].label	Header: Lap time	Koptekst: Rondetijd
semantics[8].fields[6].default	Total time	Totale tijd
semantics[8].fields[6].description	Header for total time column in lap tracking table.	De koptekst voor de kolom 'Totale tijd' in de ronde overzichtstabel.
semantics[8].fields[6].label	Header: Total time	Koptekst: Totale tijd
semantics[8].label	User interface	Gebruikersinterface
semantics[9].fields[0].default	Start timer	Start timer
semantics[9].fields[0].description	Text for screenreaders.	Tekst voor schermlezers.
semantics[9].fields[0].label	Start button label	Label startknop
semantics[9].fields[10].default	Current time:	Huidige tijd:
semantics[9].fields[10].description	Text for screenreaders.	Tekst voor schermlezers.
semantics[9].fields[10].label	Current time	Huidige tijd
semantics[9].fields[11].default	day	dag
semantics[9].fields[11].description	Text for screenreaders. Used to annouce time.	Tekst voor schermlezers. Deze wordt gebruikt om de tijd aan te kondigen.
semantics[9].fields[11].label	Day	Dag
semantics[9].fields[12].default	days	dagen

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 16 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 15 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[8].fields[5].label

String age

a year ago

Last updated

a week ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/nl.json, string 58