The translation has come to an end.

Translation status

135 Strings 100%
Browse Translate
599 Words 100%
3,591 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
135 599 3,591
All strings Browse Translate Zen
21 160 908
Approved strings Browse Translate Zen
135 599 3,591
Translated strings Browse Translate Zen
114 439 2,683
Strings waiting for review Browse Translate Zen
135 599 3,591
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
Translation file Download language/es.json
Last change Oct. 26, 2024, 12:20 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 135 599 3,591
Approved 15% 21 26% 160 25% 908
Waiting for review 84% 114 73% 439 74% 2,683
Translated 100% 135 100% 599 100% 3,591
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 371 changes 0 changes 0 changes 96 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 106 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

599
Hosted words
135
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar germanvaleroelizondo

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish
Set start time in the format M:SS or H:MM:SS without leading zeros.
Establezca la hora de inicio en el formato M:SS o H:MM:SS sin ceros a la izquierda.
2 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish
Start time
Hora de inicio
2 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish
Select number to count down from
Seleccione el número desde el que iniciar la cuenta atrásdescendiente
2 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish
Select number to count down from
Seleccione el número desde el que iniciar la cuenta atrás
2 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish
The timer has already expired.
El temporizador ya ha expirado.
2 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish
Optional message to display when the timer is opened after the target date and time.
Mensaje opcional mostrado cuando el temporizador se abre después de la fecha y hora establecidas.
2 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish
Too late message
Mensaje para demasiado tarde
2 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish
The target time has been reached.
Se ha alcanzado el tiempo establecido.
2 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish
Optional message to display when the date and time that were set have been reached.
Mensaje opcional mostrado cuando se alcancen la fecha y la hora establecidas.
2 weeks ago
Browse all translation changes