The translation has come to an end.

Translation status

135 Strings 100%
Browse Translate
599 Words 100%
3,591 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
135 599 3,591
All strings Browse Translate Zen
135 599 3,591
Approved strings Browse Translate Zen
135 599 3,591
Translated strings Browse Translate Zen
135 599 3,591
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
Translation file Download language/es-mx.json
Last change Oct. 26, 2024, 12:22 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 135 599 3,591
Approved 100% 135 100% 599 100% 3,591
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 135 100% 599 100% 3,591
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 369 changes 96 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 203 changes 94 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

599
Hosted words
135
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar germanvaleroelizondo

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation completed

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Translation completed 2 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
If selected, the timer starts automatically when opened. It continues to run continuously, even if the user leaves the content. The timer cannot be paused or reset.
IfSi se selected, the timer startsciona, el cronómetro comenzará automaátically when opened. It continues to run continuously, even if the user leaves the content. The timer cannot be paused or resetmente al abrir. Continuará corriendo de forma continua, aunque el usuario abandone el contenido. el cronómetro no puede ser pausado ni reiniciado.
2 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Keep state
Keep stateConservar estado
2 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Unmute audio. Currently muted.
Activar audio. Actualmente musilenciado.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
The “language/es-mx.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
If selected, the timer starts automatically when opened. It continues to run continuously, even if the user leaves the content. The timer cannot be paused or reset.
If selected, the timer starts automatically when opened. It continues to run continuously, even if the user leaves the content. The timer cannot be paused or reset.
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Keep state
Keep state
2 weeks ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Audio button (muted)
Motón de audio (mudo)
7 months ago
User avatar germanvaleroelizondo

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-timekeeper
  3. Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
Mute audio. Currently unmuted.
Enmudecer audio. Actualmente sonoro.
7 months ago
Browse all translation changes