H5P/h5p-tabs — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) @ Translate H5P: On top of content

Translation

Key semantics[1].fields[0].options[1].label

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
semantics[0].label	Tabs	Pestañas
semantics[0].entity	tab	pestaña
semantics[0].widgets[0].label	Default	Predeterminado
semantics[0].field.label	Content	Contenido
semantics[0].field.entity	content	contenido
semantics[1].label	Behavioural settings	Configuraciones del comportamiento
semantics[1].description	These options will let you control how the task behaves.	Estas opciones te permitirán controlar cómo se comporta la tarea.
semantics[1].fields[0].label	Tab placement	Ubicación de la pestaña
semantics[1].fields[0].description	Choose where the tabs will be placed.	Elegir dónde se colocarán las pestañas.
semantics[1].fields[0].options[0].label	Based on screen size	Basado en el tamaño de la pantalla
semantics[1].fields[0].options[1].label	On top of content	Por encima del contenido
semantics[1].fields[0].options[2].label	Left of content	A la izquierda del contenido
semantics[1].fields[1].label	Tab spread	Distribución de las pestañas
semantics[1].fields[1].description	Define what percentage of the tab panel's horizontal space will be used for tabs.	Define qué porcentaje del espacio horizontal del panel de pestañas se utilizará para las pestañas.
semantics[1].fields[2].label	Tab color	Color de pestaña
semantics[1].fields[2].description	Allows you to adjust the color of tabs.	Permite ajustar el color de las pestañas.
semantics[1].fields[3].label	Background color	Color del fondo
semantics[1].fields[3].description	Allows you to adjust the background color so the tabs may blend into your environment.	Permite ajustar el color de fondo para que las pestañas se mezclen con su entorno.
semantics[2].label	User interface	Interfaz del usuario
semantics[2].fields[0].label	Tab	Pestaña
semantics[2].fields[0].default	tab	pestaña
semantics[2].fields[1].label	No content	Sin contenido
semantics[2].fields[1].default	There is no content to be displayed.	No hay contenido que mostrar.
semantics[3].label	Accessibility texts	Textos de accesibilidad
semantics[3].fields[0].label	Choose a tab	Elegir una pestaña
semantics[3].fields[0].description	Text for screenreaders.	Texto para lectores de pantalla.

Key	English	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
semantics[0].entity	tab	pestaña
semantics[0].field.entity	content	contenido
semantics[0].field.label	Content	Contenido
semantics[0].label	Tabs	Pestañas
semantics[0].widgets[0].label	Default	Predeterminado
semantics[1].description	These options will let you control how the task behaves.	Estas opciones te permitirán controlar cómo se comporta la tarea.
semantics[1].fields[0].description	Choose where the tabs will be placed.	Elegir dónde se colocarán las pestañas.
semantics[1].fields[0].label	Tab placement	Ubicación de la pestaña
semantics[1].fields[0].options[0].label	Based on screen size	Basado en el tamaño de la pantalla
semantics[1].fields[0].options[1].label	On top of content	Por encima del contenido
semantics[1].fields[0].options[2].label	Left of content	A la izquierda del contenido
semantics[1].fields[1].description	Define what percentage of the tab panel's horizontal space will be used for tabs.	Define qué porcentaje del espacio horizontal del panel de pestañas se utilizará para las pestañas.
semantics[1].fields[1].label	Tab spread	Distribución de las pestañas
semantics[1].fields[2].description	Allows you to adjust the color of tabs.	Permite ajustar el color de las pestañas.
semantics[1].fields[2].label	Tab color	Color de pestaña
semantics[1].fields[3].description	Allows you to adjust the background color so the tabs may blend into your environment.	Permite ajustar el color de fondo para que las pestañas se mezclen con su entorno.
semantics[1].fields[3].label	Background color	Color del fondo
semantics[1].label	Behavioural settings	Configuraciones del comportamiento
semantics[2].fields[0].default	tab	pestaña
semantics[2].fields[0].label	Tab	Pestaña
semantics[2].fields[1].default	There is no content to be displayed.	No hay contenido que mostrar.
semantics[2].fields[1].label	No content	Sin contenido
semantics[2].label	User interface	Interfaz del usuario
semantics[3].fields[0].default	Choose a tab.	Elegir una pestaña.

Loading…

germanvaleroelizondo

Translation approved

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 15 characters edited Current translation Approved

a year ago

None

Automatically translated

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 17 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].fields[0].options[1].label

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/es-mx.json, string 11