H5P/h5p-summary — Basque @ Translate H5P: Textual representation of the score bar for those using a …

Translation

Key semantics[11].label

English

Basque

Needs editing

Skip

Key	English	Basque
semantics[4].default	Wrong answers:	Erantzun okerrak:
semantics[4].description	Will be displayed above the statements. Example: 'Wrong answers: 4'	Adierazpenen aurretik erakutsiko da. Adibidez: 'Erantzun okerrak: 4'
semantics[5].label	Summary feedback header	Laburpenaren feedbackaren goiburua
semantics[5].default	Your result	Zure emaitza
semantics[5].description	Will be displayed above the summary feedback.	Laburpenaren feedbacakren aurretik erakutsiko da.
semantics[6].label	Readspeaker text for correct answer	Erantzun zuzenetarako irakurgailuaren testua
semantics[6].default	Correct.	Erantzun zuzena.
semantics[7].label	Readspeaker text for announcing incorrect answer	Erantzun okerretarako irakurgailuaren testua
semantics[7].default	Incorrect! Please try again.	Okerra! Mesedez berriz saiatu zaitez.
semantics[8].label	Readspeaker label for incorrect answer	Erantzun okerren zerrendarako etiketa
semantics[8].default	Incorrect	Erantzun okerra
semantics[9].label	Label list of correct answers	Erantzun zuzenen zerrendarako etiketa
semantics[9].default	Correct answers.	Erantzun zuzenak.
semantics[10].label	Label for the show tip button	Argibidea erakusteko botoiarentzako etiketa
semantics[10].default	Show tip	Erakutsi argibidea
semantics[11].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Puntuazio barraren testu adierazpena irakurgailua erabiltzen dutenentzat
semantics[11].description	:num and :total are special keywords which are programmatically updated	:num eta :total programak eguneratzen dituen hitz-gako bereziak dira
semantics[11].default	You got :num out of :total points	:total puntutik :num puntu lortu duzu
semantics[12].label	Text used for readspeakers to communicate progress	Aurrerapena adierazteko irakurgailuek erabilitako testua
semantics[12].description	:num and :total are special keywords which are programmatically updated	:num eta :total programak eguneratzen dituen hitz-gako bereziak dira
semantics[12].default	Progress :num of :total	Aurrerapena: :total puntutik :num

Key	English	Basque
semantics[0].default	Choose the correct statement.	Aukeratu adierazpen egokia.
semantics[0].description	Will be displayed above the summary task.	Laburpen-zereginaren gainean erakutsiko da.
semantics[0].label	Introduction text	Sarrera-testua
semantics[10].default	Show tip	Erakutsi argibidea
semantics[10].label	Label for the show tip button	Argibidea erakusteko botoiarentzako etiketa
semantics[11].default	You got :num out of :total points	:total puntutik :num puntu lortu duzu
semantics[11].description	:num and :total are special keywords which are programmatically updated	:num eta :total programak eguneratzen dituen hitz-gako bereziak dira
semantics[11].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Puntuazio barraren testu adierazpena irakurgailua erabiltzen dutenentzat
semantics[12].default	Progress :num of :total	Aurrerapena: :total puntutik :num
semantics[12].description	:num and :total are special keywords which are programmatically updated	:num eta :total programak eguneratzen dituen hitz-gako bereziak dira
semantics[12].label	Text used for readspeakers to communicate progress	Aurrerapena adierazteko irakurgailuek erabilitako testua
semantics[1].entity	statements	adierazpenak
semantics[1].field.fields[0].entity	statement	adierazpena
semantics[1].field.fields[0].field.label	Statement	Adierazpena
semantics[1].field.fields[0].label	List of statements for the summary - the first statement is correct.	Laburpenerako adierazpenen zerrenda – lehen adierazpena zuzena da.
semantics[1].field.fields[1].fields[0].label	Tip text	Argibidearen testua
semantics[1].field.fields[1].label	Tip	Argibidea
semantics[1].field.label	Set of statements	Adierazpen-multzoa
semantics[1].label	Summary	Laburpena
semantics[1].widgets[0].label	Default	Lehentsitakoa
semantics[1].widgets[1].label	Textual	Testuala
semantics[2].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Egin klik "Gehitu tartea" botoian behar dituzun tarte guztiak gehitzeko. Adibidez: 0-20% Puntuazio eskasa, 21-91% Batez besteko puntuazioa, 91-100% Puntuazio bikaina!

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Basque
score	puntuazioa	H5P

String information

Key

semantics[11].label

String age

5 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/eu.json, string 41