H5P/h5p-summary — Afrikaans @ Translate H5P: Click the "Add range" button to add as many ranges …

Translation

Key semantics[2].fields[0].description

English

Afrikaans

Kliek op die "Voeg reeks by" knoppie om so veel as moontlik reekse by te voeg. Byvoorbeeld: 0-20% Swak Punt, 21-91% Gemiddelde Punt, 91-100% Uitstekende Punt!

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Afrikaans
semantics[0].default	Choose the correct statement.	Kies die regte stelling.
semantics[0].description	Will be displayed above the summary task.	Dit sal bo-aan die opsomming taak vertoon word.
semantics[1].widgets[0].label	Default	Verstek
semantics[1].widgets[1].label	Textual	Tekstuele
semantics[1].label	Summary	Opsomming
semantics[1].entity	statements	stellings
semantics[1].field.label	Set of statements	Stel stellings
semantics[1].field.fields[0].label	List of statements for the summary - the first statement is correct.	Lys van stellings vir die opsomming - die eerste stelling is reg.
semantics[1].field.fields[0].entity	statement	stelling
semantics[1].field.fields[0].field.label	Statement	Stelling
semantics[1].field.fields[1].label	Tip	Wenk
semantics[1].field.fields[1].fields[0].label	Tip text	Wenk teks
semantics[2].label	Overall Feedback	Algemene terugvoer
semantics[2].fields[0].widgets[0].label	Default	Verstek
semantics[2].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Bepaal verstekterugvoer vir enige reeks tellings
semantics[2].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Kliek op die "Voeg reeks by" knoppie om so veel as moontlik reekse by te voeg. Byvoorbeeld: 0-20% Swak Punt, 21-91% Gemiddelde Punt, 91-100% Uitstekende Punt!
semantics[2].fields[0].entity	range	reeks
semantics[2].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Telling reeks
semantics[2].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Terugvoer vir gedefinieerde telling reeks
semantics[2].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Vul die terugvoer in
semantics[3].label	Text displayed before number of statements solved in the summary task.	Teks wat vertoon word bo die aantal stellings wat reg beantwoord is in die opsomming taak.
semantics[3].default	Progress:	Vordering:
semantics[3].description	Will be displayed above the statements. Example: 'Progress: 2/5'	Sal bo-aan die stellings vertoon word: Byvoorbeeld: 'Vordering: 2/5'
semantics[4].label	Text displayed before number of wrong statements selected in the summary task.	Teks wat vertoon word bo-aan die aantal stellings wat verkeerd beantwoord is in die opsomming taak.
semantics[4].default	Wrong answers:	Verkeerde antwoorde:
semantics[4].description	Will be displayed above the statements. Example: 'Wrong answers: 4'	Sal bo die stellings vertoon word. Byvoorbeeld: 'Verkeerde antwoord:4'
semantics[5].label	Summary feedback header	Opsomming terugvoer opskrif
semantics[5].default	Your result	Jou uitslag
semantics[5].description	Will be displayed above the summary feedback.	Dit sal bo-aan die opsomming taak vertoon word.
semantics[6].label	Readspeaker text for correct answer	Spreekleserteks vir regte antwoord
semantics[6].default	Correct.	Reg.

Key	English	Afrikaans
semantics[11].description	:num and :total are special keywords which are programmatically updated	:num en :total is spesiale sleutelwoorde wat programmaties opgedateer word
semantics[11].label	Textual representation of the score bar for those using a readspeaker	Tekstuele tentoonstelling van die telkaart vir diegene wat 'n spreekleser gebruik
semantics[12].default	Progress :num of :total	Vordering :num van :total
semantics[12].description	:num and :total are special keywords which are programmatically updated	:num en :total is spesiale sleutelwoorde wat programmaties opgedateer word
semantics[12].label	Text used for readspeakers to communicate progress	Teks gebruik vir spreekleser kommunikasie vordering
semantics[1].entity	statements	stellings
semantics[1].field.fields[0].entity	statement	stelling
semantics[1].field.fields[0].field.label	Statement	Stelling
semantics[1].field.fields[0].label	List of statements for the summary - the first statement is correct.	Lys van stellings vir die opsomming - die eerste stelling is reg.
semantics[1].field.fields[1].fields[0].label	Tip text	Wenk teks
semantics[1].field.fields[1].label	Tip	Wenk
semantics[1].field.label	Set of statements	Stel stellings
semantics[1].label	Summary	Opsomming
semantics[1].widgets[0].label	Default	Verstek
semantics[1].widgets[1].label	Textual	Tekstuele
semantics[2].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Kliek op die "Voeg reeks by" knoppie om so veel as moontlik reekse by te voeg. Byvoorbeeld: 0-20% Swak Punt, 21-91% Gemiddelde Punt, 91-100% Uitstekende Punt!
semantics[2].fields[0].entity	range	reeks
semantics[2].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Telling reeks
semantics[2].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Terugvoer vir gedefinieerde telling reeks
semantics[2].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Vul die terugvoer in
semantics[2].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Bepaal verstekterugvoer vir enige reeks tellings
semantics[2].fields[0].widgets[0].label	Default	Verstek
semantics[2].label	Overall Feedback	Algemene terugvoer
semantics[3].default	Progress:	Vordering:
semantics[3].description	Will be displayed above the statements. Example: 'Progress: 2/5'	Sal bo-aan die stellings vertoon word: Byvoorbeeld: 'Vordering: 2/5'
semantics[3].label	Text displayed before number of statements solved in the summary task.	Teks wat vertoon word bo die aantal stellings wat reg beantwoord is in die opsomming taak.
semantics[4].default	Wrong answers:	Verkeerde antwoorde:
semantics[4].description	Will be displayed above the statements. Example: 'Wrong answers: 4'	Sal bo die stellings vertoon word. Byvoorbeeld: 'Verkeerde antwoord:4'
semantics[4].label	Text displayed before number of wrong statements selected in the summary task.	Teks wat vertoon word bo-aan die aantal stellings wat verkeerd beantwoord is in die opsomming taak.
semantics[5].default	Your result	Jou uitslag

Loading…

dvcorreia

Translation added

English

Afrikaans 158 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Afrikaans
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[0].description

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

language/af.json, string 17