H5P/h5p-single-choice-set — Chinese (PRC) (zh-cn) @ Translate H5P: Fill in the feedback

Translation

Key semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder

English

Chinese (PRC) (zh-cn)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Chinese (PRC) (zh-cn)
semantics[0].entity	question	问题
semantics[0].widgets[0].label	Default	默认
semantics[0].widgets[1].label	Textual	文本
semantics[0].field.label	Question & alternatives	问题和选项
semantics[0].field.fields[0].label	Question	问题
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	选项 - 第一个为正确选项。
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	答案
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	选项
semantics[1].label	Overall Feedback	总体反馈
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	默认
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	给出任何分数范围的自定义反馈
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	点击 "添加分数范围" 按钮，添加任意分数范围。例如，0-20% 加油啊, 21-91% 继续努力, 91-100% 你真棒!
semantics[1].fields[0].entity	range	范围
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	分数范围
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	特定分数范围的反馈
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	填写反馈
semantics[2].label	Behavioural settings	行为设置
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	自动继续
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	选择选项时，自动转到下一个问题。在使用屏幕阅读器时，需要关闭该选项以使内容完全可访问。
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	正确答案超时
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	以毫秒为单位的值
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	错误答案超时
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	以毫秒为单位的值
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	启用音效
semantics[2].fields[4].label	Enable retry button	启用重试按钮
semantics[2].fields[5].label	Enable show solution button	启用显示答案按钮
semantics[2].fields[6].label	Pass percentage	及格分数
semantics[2].fields[6].description	Percentage of Total score required for passing the quiz.	考试及格分数。
semantics[3].label	Localize single choice set	本地化单选题集
semantics[3].fields[0].label	Label for the "Next" button	"下一个"按钮的标签
semantics[3].fields[0].default	Next question	下一题

Key	English	Chinese (PRC) (zh-cn)
semantics[0].entity	question	问题
semantics[0].field.fields[0].label	Question	问题
semantics[0].field.fields[1].entity	answer	答案
semantics[0].field.fields[1].field.label	Alternative	选项
semantics[0].field.fields[1].label	Alternatives - first alternative is the correct one.	选项 - 第一个为正确选项。
semantics[0].field.label	Question & alternatives	问题和选项
semantics[0].label	List of questions	问题列表
semantics[0].widgets[0].label	Default	默认
semantics[0].widgets[1].label	Textual	文本
semantics[1].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	点击 "添加分数范围" 按钮，添加任意分数范围。例如，0-20% 加油啊, 21-91% 继续努力, 91-100% 你真棒!
semantics[1].fields[0].entity	range	范围
semantics[1].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	分数范围
semantics[1].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	特定分数范围的反馈
semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	填写反馈
semantics[1].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	给出任何分数范围的自定义反馈
semantics[1].fields[0].widgets[0].label	Default	默认
semantics[1].label	Overall Feedback	总体反馈
semantics[2].fields[0].description	Automatically go to next question when alternative is selected. This needs to be turned off to make the content fully accessible when using a screen reader.	选择选项时，自动转到下一个问题。在使用屏幕阅读器时，需要关闭该选项以使内容完全可访问。
semantics[2].fields[0].label	Auto continue	自动继续
semantics[2].fields[1].description	Value in milliseconds	以毫秒为单位的值
semantics[2].fields[1].label	Timeout on correct answers	正确答案超时
semantics[2].fields[2].description	Value in milliseconds	以毫秒为单位的值
semantics[2].fields[2].label	Timeout on wrong answers	错误答案超时
semantics[2].fields[3].label	Enable sound effects	启用音效
semantics[2].fields[4].label	Enable retry button	启用重试按钮
semantics[2].fields[5].label	Enable show solution button	启用显示答案按钮
semantics[2].fields[6].description	Percentage of Total score required for passing the quiz.	考试及格分数。
semantics[2].fields[6].label	Pass percentage	及格分数

Loading…

david.song

Translation approved

English

Chinese (PRC) (zh-cn) 0 characters edited Current translation Approved

8 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (PRC) (zh-cn)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].fields[0].field.fields[2].placeholder

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/zh-cn.json, string 17