H5P/h5p-questionnaire — Georgian @ Translate H5P: Question %current of %max

Translation

Key semantics[2].fields[1].fields[1].default

English

Georgian

Needs editing

Skip

Key	English	Georgian
semantics[1].fields[2].default	You have completed the questionnaire.	თქვენ შეავსეთ კითხვარი.
semantics[2].label	UI Elements	UI ელემენტები
semantics[2].fields[0].label	Button labels	ღილაკების წარწერები
semantics[2].fields[0].fields[0].label	Previous button label	უკან დაბრუნების ღილაკის დასახელება
semantics[2].fields[0].fields[0].default	Back	უკან
semantics[2].fields[0].fields[1].label	Continue button label	გაგრძელების ღილაკის წარწერა
semantics[2].fields[0].fields[1].default	Continue	გაგრძელება
semantics[2].fields[0].fields[2].label	Next button label	შემდეგი ღილაკის ეტიკეტი
semantics[2].fields[0].fields[2].default	Next	შემდეგი
semantics[2].fields[0].fields[3].label	Submit button label	წარდგენის ღილაკის წარწერა
semantics[2].fields[0].fields[3].default	Submit	წარდგენა
semantics[2].fields[1].label	Accessibility	ხელმისაწვდომობა
semantics[2].fields[1].fields[0].label	Required message exit button label	სავალდებულო შეტყობინებიდან გამოსვლის ღილაკის წარწერა
semantics[2].fields[1].fields[0].default	Close error message	დახურვის შეცდომის შეტყობინება
semantics[2].fields[1].fields[1].label	Progress bar text	პროგრესის ტექსტი
semantics[2].fields[1].fields[1].default	Question %current of %max	შეკითხვა %current %max დან
semantics[2].fields[1].fields[1].description	Used to tell assistive technologies what question it is. Variables: [ %current, %max ]	გამოიყენება დამხმარე ტექნოლოგიების საკარნახებლად, რა კითხვაა. ცვლადები: [ %current, %max ]
semantics[2].fields[2].label	Required message	სავალდებულო შეტყობინება
semantics[2].fields[2].default	This question requires an answer	ეს შეკითხვა მოითხოვს პასუხს
semantics[2].fields[2].description	Will display if this field is unanswered and required by a wrapper content type	გამოჩნდება, როცა ეს ველი იქნება პასუხგაუცემელი
semantics[2].fields[3].label	Required symbol text	აუცილებელი სიმბოლოს ტექსტი
semantics[2].fields[3].default	required	მოთხოვნილია
semantics[2].fields[3].description	Text that will accompany an asterisk to signal that a question is required	ტექსტი, რომელიც თან ახლავს ვარსკვლავს, რათა მიუთითებდეს, რომ შეკითხვა საჭიროა
semantics[2].fields[4].label	Title for the submit screen	სათაური გაგზავნის ეკრანისთვის
semantics[2].fields[4].default	You successfully answered all of the questions	თქვენ წარმატებით უპასუხეთ ყველა კითხვას
semantics[2].fields[5].label	Subtitle for the submit screen	სუბტიტრები გაგზავნის ეკრანისთვის
semantics[2].fields[5].default	Click below to submit your answers	დააწკაპუნეთ ქვემოთ თქვენი პასუხების გასაგზავნად

Key	English	Georgian
semantics[1].fields[1].label	Add success screen image	დაამატეთ წარმატების ეკრანის სურათი
semantics[1].fields[2].default	You have completed the questionnaire.	თქვენ შეავსეთ კითხვარი.
semantics[1].fields[2].label	Text to display on submit	გაგზავნაზე გამოსატანი ტექსტი
semantics[1].label	Success screen options	წარმატების ეკრანის პარამეტრები
semantics[2].fields[0].fields[0].default	Back	უკან
semantics[2].fields[0].fields[0].label	Previous button label	უკან დაბრუნების ღილაკის დასახელება
semantics[2].fields[0].fields[1].default	Continue	გაგრძელება
semantics[2].fields[0].fields[1].label	Continue button label	გაგრძელების ღილაკის წარწერა
semantics[2].fields[0].fields[2].default	Next	შემდეგი
semantics[2].fields[0].fields[2].label	Next button label	შემდეგი ღილაკის ეტიკეტი
semantics[2].fields[0].fields[3].default	Submit	წარდგენა
semantics[2].fields[0].fields[3].label	Submit button label	წარდგენის ღილაკის წარწერა
semantics[2].fields[0].label	Button labels	ღილაკების წარწერები
semantics[2].fields[1].fields[0].default	Close error message	დახურვის შეცდომის შეტყობინება
semantics[2].fields[1].fields[0].label	Required message exit button label	სავალდებულო შეტყობინებიდან გამოსვლის ღილაკის წარწერა
semantics[2].fields[1].fields[1].default	Question %current of %max	შეკითხვა %current %max დან
semantics[2].fields[1].fields[1].description	Used to tell assistive technologies what question it is. Variables: [ %current, %max ]	გამოიყენება დამხმარე ტექნოლოგიების საკარნახებლად, რა კითხვაა. ცვლადები: [ %current, %max ]
semantics[2].fields[1].fields[1].label	Progress bar text	პროგრესის ტექსტი
semantics[2].fields[1].label	Accessibility	ხელმისაწვდომობა
semantics[2].fields[2].default	This question requires an answer	ეს შეკითხვა მოითხოვს პასუხს
semantics[2].fields[2].description	Will display if this field is unanswered and required by a wrapper content type	გამოჩნდება, როცა ეს ველი იქნება პასუხგაუცემელი
semantics[2].fields[2].label	Required message	სავალდებულო შეტყობინება
semantics[2].fields[3].default	required	მოთხოვნილია
semantics[2].fields[3].description	Text that will accompany an asterisk to signal that a question is required	ტექსტი, რომელიც თან ახლავს ვარსკვლავს, რათა მიუთითებდეს, რომ შეკითხვა საჭიროა
semantics[2].fields[3].label	Required symbol text	აუცილებელი სიმბოლოს ტექსტი
semantics[2].fields[4].default	You successfully answered all of the questions	თქვენ წარმატებით უპასუხეთ ყველა კითხვას
semantics[2].fields[4].label	Title for the submit screen	სათაური გაგზავნის ეკრანისთვის
semantics[2].fields[5].default	Click below to submit your answers	დააწკაპუნეთ ქვემოთ თქვენი პასუხების გასაგზავნად
semantics[2].fields[5].label	Subtitle for the submit screen	სუბტიტრები გაგზავნის ეკრანისთვის
semantics[2].label	UI Elements	UI ელემენტები

Loading…

zurabi87

Translation changed

English

Georgian 15 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

Automatically translated

English

Georgian 25 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Georgian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Georgian
question	შეკითხვა	H5P

String information

Key

semantics[2].fields[1].fields[1].default

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/ka.json, string 28