H5P/h5p-questionnaire — Afrikaans @ Translate H5P: Will display if this field is unanswered and required by …

Translation

Key semantics[2].fields[2].description

English

Afrikaans

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Afrikaans
semantics[2].fields[0].fields[0].default	Back	Terug
semantics[2].fields[0].fields[1].label	Continue button label	Gaan voort knoppie-etiket
semantics[2].fields[0].fields[1].default	Continue	Gaan voort
semantics[2].fields[0].fields[2].label	Next button label	Volgende knoppie etiket
semantics[2].fields[0].fields[2].default	Next	Volgende
semantics[2].fields[0].fields[3].label	Submit button label	Beginknoppie etiket
semantics[2].fields[0].fields[3].default	Submit	Handig in
semantics[2].fields[1].label	Accessibility	Toeganklikheid
semantics[2].fields[1].fields[0].label	Required message exit button label	Vereisde boodskap verlaat knoppie-etiket
semantics[2].fields[1].fields[0].default	Close error message	Geslote foutboodskap
semantics[2].fields[1].fields[1].label	Progress bar text	Vordering balkteks
semantics[2].fields[1].fields[1].default	Question %current of %max	Vraag %current of %max
semantics[2].fields[1].fields[1].description	Used to tell assistive technologies what question it is. Variables: [ %current, %max ]	Gebruik om vir hulptegnologieë te vertel watter vraag dit is. Veranderlikes: [ %current, %max ]
semantics[2].fields[2].label	Required message	Vereisde boodskap
semantics[2].fields[2].default	This question requires an answer	Hierdie vraag vereis 'n antwoord
semantics[2].fields[2].description	Will display if this field is unanswered and required by a wrapper content type	Word vertoon as hierdie veld onbeantwoord is en vereis word deur 'n tipe omslaginhoud
semantics[2].fields[3].label	Required symbol text	Vereisde symboolteks
semantics[2].fields[3].default	required	vereis
semantics[2].fields[3].description	Text that will accompany an asterisk to signal that a question is required	Teks wat 'n sterretjie sal vergesel om aan te dui dat 'n vraag nodig is
semantics[2].fields[4].label	Title for the submit screen	Titel vir indienskerm
semantics[2].fields[4].default	You successfully answered all of the questions	Jy het al die vrae suksesvol beantwoord
semantics[2].fields[5].label	Subtitle for the submit screen	Onderskrif vir indienskerm
semantics[2].fields[5].default	Click below to submit your answers	Klik hieronder om jou antwoorde in te dien

Key	English	Afrikaans
semantics[2].fields[0].fields[0].label	Previous button label	Vorige knoppie etiket
semantics[2].fields[0].fields[1].default	Continue	Gaan voort
semantics[2].fields[0].fields[1].label	Continue button label	Gaan voort knoppie-etiket
semantics[2].fields[0].fields[2].default	Next	Volgende
semantics[2].fields[0].fields[2].label	Next button label	Volgende knoppie etiket
semantics[2].fields[0].fields[3].default	Submit	Handig in
semantics[2].fields[0].fields[3].label	Submit button label	Beginknoppie etiket
semantics[2].fields[0].label	Button labels	Knoppie-etikette
semantics[2].fields[1].fields[0].default	Close error message	Geslote foutboodskap
semantics[2].fields[1].fields[0].label	Required message exit button label	Vereisde boodskap verlaat knoppie-etiket
semantics[2].fields[1].fields[1].default	Question %current of %max	Vraag %current of %max
semantics[2].fields[1].fields[1].description	Used to tell assistive technologies what question it is. Variables: [ %current, %max ]	Gebruik om vir hulptegnologieë te vertel watter vraag dit is. Veranderlikes: [ %current, %max ]
semantics[2].fields[1].fields[1].label	Progress bar text	Vordering balkteks
semantics[2].fields[1].label	Accessibility	Toeganklikheid
semantics[2].fields[2].default	This question requires an answer	Hierdie vraag vereis 'n antwoord
semantics[2].fields[2].description	Will display if this field is unanswered and required by a wrapper content type	Word vertoon as hierdie veld onbeantwoord is en vereis word deur 'n tipe omslaginhoud
semantics[2].fields[2].label	Required message	Vereisde boodskap
semantics[2].fields[3].default	required	vereis
semantics[2].fields[3].description	Text that will accompany an asterisk to signal that a question is required	Teks wat 'n sterretjie sal vergesel om aan te dui dat 'n vraag nodig is
semantics[2].fields[3].label	Required symbol text	Vereisde symboolteks
semantics[2].fields[4].default	You successfully answered all of the questions	Jy het al die vrae suksesvol beantwoord
semantics[2].fields[4].label	Title for the submit screen	Titel vir indienskerm
semantics[2].fields[5].default	Click below to submit your answers	Klik hieronder om jou antwoorde in te dien
semantics[2].fields[5].label	Subtitle for the submit screen	Onderskrif vir indienskerm
semantics[2].label	UI Elements	UI Elemente

Loading…

dvcorreia

Translation approved

English

Afrikaans 63 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Afrikaans
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[2].description

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/af.json, string 32