H5P/h5p-question-set — Dutch @ Translate H5P: You got @finals out of @totals points

Translation

Key semantics[9].fields[5].default

English

Dutch

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Dutch
semantics[7].description	Enable to randomize the order of questions on display.	Vragen bij weergave in willekeurige volgorde inschakelen.
semantics[8].label	Number of questions to be shown:	Het aantal te tonen vragen:
semantics[8].description	Create a randomized batch of questions from the total.	Creëer een willekeurig aantal vragen van het totaal.
semantics[9].label	Quiz finished	Quiz voltooid
semantics[9].fields[0].label	Display results	Toon de resultaten
semantics[9].fields[1].label	Display solution button	Toon "Oplossing"-knop
semantics[9].fields[2].label	Display retry button	Toon "Opnieuw"-knop
semantics[9].fields[3].label	No results message	Geen resultaten bericht
semantics[9].fields[3].description	Text displayed on end page when "Display results" is disabled	Getoonde tekst op de eindpagina wanneer "Toon resultaten" is uitgeschakeld
semantics[9].fields[3].default	Finished	Voltooid
semantics[9].fields[4].label	Feedback heading	Feedback koptekst
semantics[9].fields[4].default	Your result:	Je resultaat:
semantics[9].fields[4].description	This heading will be displayed at the end of the quiz when the user has answered all questions.	Deze koptekst verschijnt aan het einde van de quiz wanneer de deelnemer alle vragen heeft beantwoord.
semantics[9].fields[5].label	Score announcer	Scoreaankondiger
semantics[9].fields[5].description	This label will be used for announcing the final score to the user on the end screen	Dit label wordt gebruikt om de gebruiker te informeren over de eindscore in het laatste scherm
semantics[9].fields[5].default	You got @finals out of @totals points	Je hebt @finals van de @totals points
semantics[9].fields[6].label	Overall Feedback	Algehele feedback
semantics[9].fields[6].fields[0].widgets[0].label	Default	Standaard
semantics[9].fields[6].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Definieer aangepaste feedback voor elke scorereeks
semantics[9].fields[6].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klik op de knop "Voeg reeks toe" om zoveel reeksen toe te voegen als je nodig hebt. Bijvoorbeeld: 0-20% Onvoldoende score, 21-91% Gemiddelde score, 91-100% Uitstekende score!
semantics[9].fields[6].fields[0].entity	range	reeks
semantics[9].fields[6].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Scorereeks
semantics[9].fields[6].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback voor de gedefinieerde scorereeks
semantics[9].fields[6].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Vul de feedback in
semantics[9].fields[7].label	Old Feedback	Oude feedback
semantics[9].fields[7].fields[0].label	Quiz passed greeting	Begroeting bij een geslaagde quiz
semantics[9].fields[7].fields[0].description	This text will be displayed above the score if the user has successfully passed the quiz.	Deze tekst wordt boven de score getoond als de deelnemer de test met goed gevolg heeft afgelegd.
semantics[9].fields[7].fields[1].label	Passed comment	Commentaar bij geslaagd
semantics[9].fields[7].fields[1].description	This comment will be displayed after the score if the user has successfully passed the quiz.	Dit commentaar wordt getoond na de score als de deelnemer de test met goed gevolg heeft afgelegd.
semantics[9].fields[7].fields[2].label	Quiz failed title	Vermelding bij een niet behaalde quiz
semantics[9].fields[7].fields[2].description	This text will be displayed above the score if the user has failed the quiz.	Deze tekst wordt boven de score getoond als de deelnemer de test niet heeft gehaald.

Key	English	Dutch
semantics[9].fields[13].label	Enable skip video button	Schakel "Sla video over"-knop in
semantics[9].fields[14].default	Skip video	Video overslaan
semantics[9].fields[14].label	Skip video button label	Label van de knop "Sla video over"
semantics[9].fields[15].description	This video will be played if the user successfully passed the quiz.	Deze video wordt afgespeeld als de deelnemer de test met succes heeft afgerond.
semantics[9].fields[15].label	Passed video	Video bij een geslaagde quiz
semantics[9].fields[16].description	This video will be played if the user fails the quiz.	Deze video wordt afgespeeld als de deelnemer de test niet heeft gehaald.
semantics[9].fields[16].label	Fail video	Video bij een niet behaalde quiz
semantics[9].fields[1].label	Display solution button	Toon "Oplossing"-knop
semantics[9].fields[2].label	Display retry button	Toon "Opnieuw"-knop
semantics[9].fields[3].default	Finished	Voltooid
semantics[9].fields[3].description	Text displayed on end page when "Display results" is disabled	Getoonde tekst op de eindpagina wanneer "Toon resultaten" is uitgeschakeld
semantics[9].fields[3].label	No results message	Geen resultaten bericht
semantics[9].fields[4].default	Your result:	Je resultaat:
semantics[9].fields[4].description	This heading will be displayed at the end of the quiz when the user has answered all questions.	Deze koptekst verschijnt aan het einde van de quiz wanneer de deelnemer alle vragen heeft beantwoord.
semantics[9].fields[4].label	Feedback heading	Feedback koptekst
semantics[9].fields[5].default	You got @finals out of @totals points	Je hebt @finals van de @totals points
semantics[9].fields[5].description	This label will be used for announcing the final score to the user on the end screen	Dit label wordt gebruikt om de gebruiker te informeren over de eindscore in het laatste scherm
semantics[9].fields[5].label	Score announcer	Scoreaankondiger
semantics[9].fields[6].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klik op de knop "Voeg reeks toe" om zoveel reeksen toe te voegen als je nodig hebt. Bijvoorbeeld: 0-20% Onvoldoende score, 21-91% Gemiddelde score, 91-100% Uitstekende score!
semantics[9].fields[6].fields[0].entity	range	reeks
semantics[9].fields[6].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Scorereeks
semantics[9].fields[6].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Feedback voor de gedefinieerde scorereeks
semantics[9].fields[6].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Vul de feedback in
semantics[9].fields[6].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Definieer aangepaste feedback voor elke scorereeks
semantics[9].fields[6].fields[0].widgets[0].label	Default	Standaard
semantics[9].fields[6].label	Overall Feedback	Algehele feedback
semantics[9].fields[7].fields[0].description	This text will be displayed above the score if the user has successfully passed the quiz.	Deze tekst wordt boven de score getoond als de deelnemer de test met goed gevolg heeft afgelegd.
semantics[9].fields[7].fields[0].label	Quiz passed greeting	Begroeting bij een geslaagde quiz
semantics[9].fields[7].fields[1].description	This comment will be displayed after the score if the user has successfully passed the quiz.	Dit commentaar wordt getoond na de score als de deelnemer de test met goed gevolg heeft afgelegd.
semantics[9].fields[7].fields[1].label	Passed comment	Commentaar bij geslaagd

Loading…

Qsento

Translation approved

English

Dutch 11 characters edited Current translation Approved

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 0 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 37 characters edited Needs editing

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[9].fields[5].default

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/nl.json, string 71