H5P/h5p-question-set — Norwegian Bokmål @ Translate H5P: Submit button text

Translation

Key semantics[9].fields[11].label

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
semantics[9].fields[7].fields[0].description	This text will be displayed above the score if the user has successfully passed the quiz.	Denne meldinga vises dersom brukeren har bestått oppgavesettet.
semantics[9].fields[7].fields[1].label	Passed comment	Kommentar ved bestått
semantics[9].fields[7].fields[1].description	This comment will be displayed after the score if the user has successfully passed the quiz.	Denne meldinga vises etter poengsummen dersom brukeren har bestått oppgavesettet.
semantics[9].fields[7].fields[2].label	Quiz failed title	Overskrift ved ikke bestått
semantics[9].fields[7].fields[2].description	This text will be displayed above the score if the user has failed the quiz.	Denne tittelen vises før poengsummen dersom brukeren ikke har bestått oppgavesettet.
semantics[9].fields[7].fields[3].label	Failed comment	Melding ved ikke bestått
semantics[9].fields[7].fields[3].description	This comment will be displayed after the score if the user has failed the quiz.	Denne meldinga vises etter poengsummen dersom brukeren ikke har bestått oppgavesettet.
semantics[9].fields[8].label	Solution button label	Navn på "Vis svar"-knapp
semantics[9].fields[8].default	Show solution	Vis svar
semantics[9].fields[8].description	Text for the solution button.	Navn på "Vis svar"-knapp
semantics[9].fields[9].label	Retry button label	Navn på "Prøv igjen"-knapp
semantics[9].fields[9].default	Retry	Prøv igjen
semantics[9].fields[9].description	Text for the retry button.	Navn på "Prøv igjen"-knapp
semantics[9].fields[10].label	Finish button text	Navn på "Avslutt"-knapp
semantics[9].fields[10].default	Finish	Avslutt
semantics[9].fields[11].label	Submit button text	Navn på "Send inn"-knapp
semantics[9].fields[11].default	Submit	Send inn
semantics[9].fields[12].label	Display video before quiz results	Vis video før resultatene
semantics[9].fields[13].label	Enable skip video button	Tillat å hoppe over video
semantics[9].fields[14].label	Skip video button label	Navn på "Hopp over video"-knapp
semantics[9].fields[14].default	Skip video	Hopp over video
semantics[9].fields[15].label	Passed video	Video ved bestått
semantics[9].fields[15].description	This video will be played if the user successfully passed the quiz.	Denne videoen vises dersom bruker har bestått oppgavesettet.
semantics[9].fields[16].label	Fail video	Video ved ikke bestått
semantics[9].fields[16].description	This video will be played if the user fails the quiz.	Denne videoen vises dersom bruker ikke har bestått oppgavesettet.
semantics[10].label	Settings for "Check", "Show solution" and "Retry"	Innstillinger for "Sjekk", "Vis svar" og "Prøv igjen"
semantics[10].fields[0].label	Show "Check" buttons	Vis "Sjekk"-knapper
semantics[10].fields[0].description	This option determines if the "Check" button will be shown for all questions.	Dette valget avgjør om "Sjekk"-knappen vises for alle oppgaver.
semantics[10].fields[1].label	Override "Show Solution" button	Overstyr "Vis svar"-knapp
semantics[10].fields[1].description	This option determines if the "Show Solution" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.	Dette valget avgjør om "Vis svar"-knappen vises for alle oppgaver, skjules for alle oppgaver eller konfigureres individuelt for hver oppgave.
semantics[10].fields[1].options[0].label	Enabled	Aktivert

Key	English	Norwegian Bokmål
semantics[5].fields[8].default	Unanswered	Ubesvart
semantics[5].fields[8].label	Unanswered question text	Tekst hvis oppgave er ubesvart
semantics[5].fields[9].default	Answered	Besvart
semantics[5].fields[9].label	Answered question text	Tekst for besvart oppgave
semantics[5].label	Interface texts in quiz	Ledetekster
semantics[6].description	This option will only allow you to move forward in Question Set	Slå på for å hindre at bruker kan gå tilbake i oppgavesettet.
semantics[6].label	Disable backwards navigation	Slå av tilbakenavigering
semantics[7].description	Enable to randomize the order of questions on display.	Slå på for å vise spørsmåla i tilfeldig rekkefølge.
semantics[7].label	Randomize questions	Stokk spørsmåla
semantics[8].description	Create a randomized batch of questions from the total.	Lag et tilfeldig sett med spørsmål.
semantics[8].label	Number of questions to be shown:	Antall spørsmål som skal vises:
semantics[9].fields[0].label	Display results	Vis resultater
semantics[9].fields[10].default	Finish	Avslutt
semantics[9].fields[10].label	Finish button text	Navn på "Avslutt"-knapp
semantics[9].fields[11].default	Submit	Send inn
semantics[9].fields[11].label	Submit button text	Navn på "Send inn"-knapp
semantics[9].fields[12].label	Display video before quiz results	Vis video før resultatene
semantics[9].fields[13].label	Enable skip video button	Tillat å hoppe over video
semantics[9].fields[14].default	Skip video	Hopp over video
semantics[9].fields[14].label	Skip video button label	Navn på "Hopp over video"-knapp
semantics[9].fields[15].description	This video will be played if the user successfully passed the quiz.	Denne videoen vises dersom bruker har bestått oppgavesettet.
semantics[9].fields[15].label	Passed video	Video ved bestått
semantics[9].fields[16].description	This video will be played if the user fails the quiz.	Denne videoen vises dersom bruker ikke har bestått oppgavesettet.
semantics[9].fields[16].label	Fail video	Video ved ikke bestått
semantics[9].fields[1].label	Display solution button	Vis "Vis svar"-knapp
semantics[9].fields[2].label	Display retry button	Vis "Prøv igjen"-knapp
semantics[9].fields[3].default	Finished	Ferdig
semantics[9].fields[3].description	Text displayed on end page when "Display results" is disabled	Tekst som vises på siste side når "Vis svar" er deaktivert
semantics[9].fields[3].label	No results message	Melding når resultater mangler
semantics[9].fields[4].default	Your result:	Resultat:

Loading…

marionf

Translation approved

English

Norwegian Bokmål 22 characters edited Current translation Approved

a year ago

None

String updated in the repository

English

Norwegian Bokmål 21 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[9].fields[11].label

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/nb.json, string 97